Your search matched 247 sentences.
Search Terms: 発*, はつ*

Sentence results (showing 211-243 of 247 results)

にほん
日本
そうかん
創刊
を
は
果たした
イギリス
はつ
発
の
ホームレスの
ひと
人
だけ
が
はんばいしゃ
販売者
となれる
ストリート
ペーパー
「ビッグイシュー」
について
しょうかい
紹介
しよう
I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
はつげん
発言
に
とても
はらた
腹が立った
I got very annoyed at her remarks
かれ
彼の
はつめい
発明
は
ちゅうもくあたい
注目に値する
もの
だ
His invention deserves notice
かれ
彼の
はつめいひん
発明品
は
じゅうらい
従来の
そうち
装置
よりも
すぐ
優れている
His invention is superior to conventional equipment
かへい
貨幣
が
、
じんるい
人類
さいだい
最大
の
はつめいひん
発明品
の
ひとつ
だ
と
これまで
よ
呼ばれて
きた
の
にも
、
じゅうぶん
十分な
りゆう
理由
が
ある
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man
あんな
じんしゅさべつ
人種差別
の
はつげん
発言
を
する
なんて
、
あの
せいじか
政治家
も
とかえ
取り返しのつかない
こと
を
くち
口にした
もの
だ
That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments
わたし
私
は
えいご
英語
の
はつおん
発音
を
もっと
よくし
たい
I would like to improve my English pronunciation
べいこうくううちゅうきょく
米航空宇宙局
によれば
、
ガリレオ
とうさい
搭載
の
もの
と
るいじ
類似
した
はつでんき
発電機
を
とうさい
搭載
して
い
行った
うちゅうひこう
宇宙飛行
２２
かい
回
の
うち
、３
かい
回
の
ひこう
飛行
で
じこ
事故
が
はっせい
発生
した
とのこと
です
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents
ひこうき
飛行機
じこ
事故
はつい
せんしゅう
先週
お
起こった
The plane crash was only last week
かれ
彼の
いけん
意見
に
はつよう
発揚
えいきょうりょく
影響力
が
ある
His ideas carry a lot of weight
かれ
彼ら
はつい
せんじつ
先日
ひこ
引っ越して
きた
They moved in just the other day
しかしながら
、
これらの
ようざい
溶剤
は
はつせい
発がん性
が
してき
指摘
された
However, these solvents were identified as carcinogenic
じん
イギリス人
だったら
、
ふう
そんな風に
は
はつおん
発音
しない
だろう
An Englishman would not pronounce it like that
インテル
しゃ
社
は
その
はつめい
発明
で
ぼうだい
膨大な
とっきょりょう
特許料
を
え
得ている
Intel gets a huge royalty from the invention
コンピューター
は
ひかくてき
比較的
さいきん
最近の
はつめいひん
発明品
だ
The computer is a relatively recent invention
その
しゅ
種
の
きかい
機械
は
まだ
はつめい
発明
されていなかった
That kind of machine is yet to be invented
かれ
彼
は
その
はつめいしゃ
発明者
と
されている
He is accredited with the invention
かれ
彼
の
はつげん
発言
が
ぜっせん
舌戦
の
ひぶたき
火蓋をきった
ことになった
He opened up the verbal battle
たいようねつ
太陽熱
は
にほん
日本
で
は
はつでん
発電
より
たいようねつおんすいき
太陽熱温水器
として
りよう
利用
されています
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation
この
はつめい
発明
は
すうねんかん
数年間
の
にんたいづよ
忍耐強い
じっけん
実験
の
けっか
結果
であった
This invention was the result of years of patient experiment
かれ
彼の
ふけい
不敬な
はつげん
発言
は
ふゆかい
不愉快
だ
His irreligious statements are offensive
かれ
彼
が
ばかげた
はつげん
発言
して
みず
水を差す
まで
は
、
かいぎ
会議
は
スムーズに
すす
進んでいた
The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks
かれ
彼
の
はつげん
発言
が
ぜっせん
舌戦
の
ひぶたき
火蓋を切った
He opened up the verbal battle
ラジオ
は
いだい
偉大な
はつめいひん
発明品
である
Radio is a great invention
きょういくいいんかい
教育委員会
は
なん
何としてでも
あの
ほん
本
を
はつばいきんし
発売禁止
に
する
でしょう
The local school board would go to any length to ban that book
ちち
父
はつい
さきほど
で
出かけた
My father went out just now
せんたくき
洗濯機
は
すばらしい
はつめいひん
発明品
だ
The washing machine is a wonderful invention
その
しんせいひん
新製品
は
はつばいちゅう
発売中
だ
The new product is on sale
けいさんき
計算機
は
すばらしい
はつめいひん
発明品
だ
The calculator is a wonderful invention
かつて
は
ロードローラー
は
うま
馬
が
ひ
曳いていた
が
、
じょうききかん
蒸気機関
の
はつめい
発明
により
、
スチームローラー
が
あらわ
現れた
Horses used to pull road-rollers, but the steamroller arrived with the invention of the steam engine
はつおんきごう
発音記号
が
よ
読めます
か
Can you read phonetic signs
コンサート
チケット
は
とうしょ
当所
で
はつばいちゅう
発売中
です
Concert tickets are on sale at this office
しゅしょう
首相
の
はつげん
発言
が
はんたいうんどう
反対運動
に
ひ
火をつけた
The prime minister's remark sparked the opposition movement
Show more sentence results