Your search matched 26006 sentences.
Search Terms: 為る*, する*

Sentence results (showing 4011-4110 of 26006 results)


さいきん
最近
くる
りょこう
旅行
ひと
おお
多い
Nowadays many people travel by car

I understand how you feel

どうぶつ
動物
餓死
The animal died from hunger

きゃ
しょうひ
商品
けっかん
欠陥
値引き
しゅちょ
主張
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product

He beckoned me nearer

せんせい
先生
わた
こく
遅刻
こと
ゆる
許して
The teacher let me off for being late

つま
せっとく
説得
あた
新しい
くる
I talked my wife out of buying a new car

マイク
しんせつ
親切
かれ
わた
私の
くる
むりょう
無料
しゅうり
修理
Mike was very kind. He got my car repaired for free

ほんもの
本物
ほうせき
宝石
にせもの
偽物
かく
比較
Compare this genuine jewel with that imitation

地図
じょ
ふと
太い
せん
どう
道路
そうとう
相当
The broad lines on the map correspond to roads

かのじょ
彼女
こうふん
興奮
The blood made her excited

We should not place too much emphasis on money

Just imitate what he does

かのじょ
彼女
しゅうか
習慣
She is in the habit of keeping late hours

All I can do is to work silently

かいしゃ
会社
けいかく
計画
ほう
放棄
The company abandoned that project

George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself

わた
ひと
人込み
ぜんしん
前進
I made my way through the crowd

わた
じつ
事実
つうかん
痛感
The fact has come home to my bosom

I'll leave the rest to you

げんざい
現在
ぶん
自分
ぜったい
絶対
まんぞく
満足
ひと
Some people are never content with what they have

われわれ
我々
がいこう
外交
せんりゃ
戦略
むじゅん
矛盾
Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other

Let's take advantage of the bargain sale and save money

あかぼう
赤ん坊
ひとばんじゅ
一晩中
The baby cried on and off all night

わた
私の
りょうし
両親
しょうか
紹介
Now I'll introduce my parents to you

Have you figured out the cost

かれ
じしょく
辞職
うわ
There is a rumor that he has resigned

むし
虫歯
ちりょう
治療
Treat a decayed tooth

せいみつ
精密
けん
検査
I'd like you to have a thorough examination

わた
せんしゅ
先週
日光
りょこう
旅行
I took a trip to Nikko last week

If it had not been for your help, I would certainly have failed

うた
たいしゅ
大衆
りゅうこ
流行
The song caught on with the public

ぶんがく
文学
ひひょう
批評
ぶんがく
文学
かい
理解
やく
役立つ
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature

かのじょ
彼女
目立つ
ふくそう
服装
She always wears striking clothes

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
かくしん
確信
He is sure that he will succeed

かれ
しょうね
少年
きゅうじ
救助
He rescued a boy from drowning

わた
私たち
きみ
君の
けんこう
健康
しんぱい
心配
We are all anxious about your health

ほん
日本
?」「
とうきょ
東京
かい
会議
しゅっせ
出席
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo.

ほうしゅ
報酬
かれ
彼ら
けんきゅ
研究
さん
参加
ゆいいつ
唯一の
どう
動機
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study

かれ
彼の
おし
教え子
中で
けん
試験
ごうかく
合格
Neither of his students passed the exam

たいふう
台風
とうほく
東北
ほう
地方
おうだん
横断
The typhoon may cross the Tohoku district

つづ
続いて
かれ
かい
機械
うご
動かし
かた
じつえん
実演
He went on to demonstrate how to use the machine

Let's keep quiet

わた
かれ
せいこう
成功
かくしん
確信
I am sure of his success

けいかん
警官
どろぼう
泥棒
ついせき
追跡
The policeman chased the thief

かのじょ
彼女
わた
私の
ちゅうこ
忠告
無視
かれ
こうさい
交際
つづ
続けた
She continued to see him in disregard of my advice

かれ
30
ねん
つと
勤めた
あと
かいしゃ
会社
たいしょ
退職
He retired from the company after 30 years' service

わた
かのじょ
彼女の
けん
意見
きょうめ
共鳴
I appreciated her sentiments

わた
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強する
おとうと
せっとく
説得
I persuaded my brother to study harder

I have no intention whatever of disturbing you

Have you cleaned your room yet

A new year began meanwhile

You may go out as long as you came back soon

I smell something burning, Mother

じっさい
実際
げんざい
現在
ほうほう
方法
かいりょ
改良
余地
Actually, the present method has plenty of room for improvement

わた
くうこう
空港
こう
飛行機
りく
離陸
The plane had already taken off when I reached the airport

What do you say to taking a walk in the park

That suit wears long

おと
せいじつ
誠実さ
ほしょう
保証
I'll answer for this man's honesty

His object is to pass the test

What did you do with my book

きみ
ひと
一つ
ちゅうこ
忠告
Let me give you a bit of advice

都市
せいかつ
生活
そうおん
騒音
わた
The noise of city life annoys me greatly

ぜんりょ
全力
ごと
仕事
I did the job to the best of my ability

けいざい
経済
せいちょ
成長
ろく
記録
The economy recorded a negative growth

ようきゅ
要求
とお
通り
さいしゅ
最終
ほうこくしょ
報告書
ていしゅ
提出
As requested, we are submitting our final report

かのじょ
彼女
いっとう
1等
まん
自慢
She boasted of having won the first prize

かれ
わた
私の
ていあん
提案
どう
同意
He acceded to my proposal

わた
きみ
君の
ていあん
提案
どう
同意
I agree to your proposal

いっしゅうか
1週間
はた
働いた
にちよう
日曜日
After working all week, we took it easy on Sunday

かね
お金
ぶっ
物資
ばいばい
売買
価値
とみ
たく
蓄えたり
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth

He gave up the attempt in despair

わた
いっげつ
1ヶ月
にゅうい
入院
I have been in the hospital for the last month

We were very disappointed to hear the news

The plan must be carried out by all means

しょうじ
少女
ほんとう
本当に
べんきょ
勉強
That girl is certainly a hard worker

It amazed us to hear that things were so cheap

かのじょ
彼女
かれ
彼の
ゆび
ほうたい
包帯
She bandaged his finger with a handkerchief

かれ
彼ら
ふね
かいがん
海岸
10km
おき
沖合い
ほうこく
報告
They reported the ship to be ten kilometers from shore

He is above deceiving others

かれ
ぜん
以前
よる
がいしゅ
外出
He used to go out at night

わた
かれ
きぎょう
企業
さん
参加
I share with him in the enterprise

わた
かれ
てき
素敵な
おくもの
贈り物
かんしゃ
感謝
I thanked him for the nice present

We found it hard to change the plan

If I want to do anything, you want me to do something else

Have you called her yet

ゆうれい
幽霊
そんざい
存在
Ghosts exist

かれ
うわ
浮気
He was cheating

あつ
暑く
かんそう
乾燥
いき
地域
あつ
暑く
かんそう
乾燥
Hot, dry areas will become hotter and drier

I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile

フロイト
ゆめ
かい
理解
こうけん
貢献
ひと
Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud

Answer to your name when it is called

かのじょ
彼女
ここ
試み
せいこう
成功
She was successful in the attempt

かれ
彼ら
えき
れっしゃ
列車
はっしゃ
発車
When they got to the station, the train had already left

じゅうみ
住民
70
いじょう
以上
けいかく
計画
さんせい
賛成
More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program

Do you think he made that mistake on purpose

To understand someone is to love someone

ばくだい
莫大な
がく
かね
お金
そうとう
相当
価値
This painting is worth a great deal of money

いち
一度
やくそく
約束
こと
じっこう
実行
いた
頂き
We expect you to carry out what you have once promised

そう
予想
いじょう
以上
わる
悪い
てんこう
天候
This bad weather is more than I bargained for
Show more sentence results