Your search matched 210 sentences.
Search Terms: 滞*

Sentence results (showing 111-210 of 210 results)


I'd like to stay one more night. Is that possible

わた
私たち
いっしゅうか
一週間
たいざい
滞在
We went to Rome, where we stayed a week

The travel agent will advise you where to stay

A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days

しゅうま
週末
たいざい
滞在
てい
予定
Are you staying there for the weekend

How long will you stay here

わた
私たち
なつ
あい
間ずっと
かれ
彼らの
いえ
たいざい
滞在
We stayed with them all through the summer

わた
私たち
げつ
ヶ月
たいざい
滞在
We stayed there for three months

倉敷
たいざいちゅ
滞在中
三宅
きみ
しょ
場所
あんない
案内
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki

Akira will stay in New York while his money lasts

She is a student from Canada, staying with my uncle

How long will you stay in Kyoto

It happened that we were in London

かれ
1939
ねん
たいざい
滞在
とき
だいかいたいせん
第2次世界大戦
とっぱつ
突発
He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out

There they stayed for a few days

たいざいちゅ
滞在中
わた
かれ
I met him while I was staying in Paris

They stayed in Rome till September

いま
ちち
ごと
仕事
たいざいちゅ
滞在中
とうきょ
東京
けん
危険な
かい
都会
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo

How long will you stay here

How long are you going to stay here

たいざいちゅ
滞在中
かのじょ
彼女
えい
英語
べんきょ
勉強した
While in London, she studied English

たいざいちゅ
滞在中
わた
かれ
During my stay in London, I met him

とうきょ
東京
たいざい
滞在
You may extend your stay in Tokyo

わた
たいざいちゅ
滞在中
かのじょ
彼女
I met her during my stay in Mexico

かのじょ
彼女
われわれ
我々
いっせん
一銭
はら
払わず
まる
いっげつ
一ヶ月
たいざい
滞在
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything

わた
ほん
日本
たいざい
滞在
すうげつ
数ヶ月
I stayed in Japan only a few months

たいざい
滞在
もくてき
目的
なん
What is the purpose of your visit

Our stay in London was too short

I had been staying in Boston before I came back to Japan

I am going to stay with my aunt in Hawaii

How was your stay

How long are you going to stay

2、3
にち
たいざい
滞在
I want to extend my stay here for a few more days

How long have you been staying in Osaka

たいざいちゅ
滞在中
ときおり
時おり
かれ
おと
訪れた
I visited him at intervals during my stay in Paris

I'd like to extend my stay through Sunday

How long is he going to stay in Japan

How long will you stay here

How long will you stay here

もんだい
問題
じんぶつ
人物
もっ
目下
たいざいちゅ
滞在中
The person in question is now staying in America

がくたい
楽隊
たいざいちゅ
滞在中
くんしゅ
君主
えんそう
演奏
The band played for the visiting monarch

ほん
日本
たいざい
滞在
てい
予定
How long are you staying in Japan

2〜3
ねん
たいざい
滞在
I want to stay in America for a few years

きょうと
京都
たいざいちゅ
滞在中
かれ
あんないやく
案内役
He acted as a guide while I was staying in Kyoto

かれ
いま
たいざいちゅ
滞在中
He is now staying in Paris

How long are you staying

たいえい
滞英
ちゅ
わた
りょこう
旅行
しょうさ
詳細
しら
調べる
さんしょ
参照
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey

とどこお
滞り
ゆう
優雅な
ぐさ
仕草
みず
She smoothly and elegantly poured the water into the glass

ジム
こうかんりゅうがくせ
交換留学生
ほん
日本
わた
私たち
いえ
たいざい
滞在
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student

たいざいちゅ
滞在中
Did you enjoy your visit

How long will you be staying here

すいどうりょうき
水道料金
たいのう
滞納
きゅうす
給水
てい
停止
ほんとう
本当
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true

かのじょ
彼女
都市
たいりゅ
滞留
かんこうりょこう
観光旅行
She made a tour of America, stopping in six cities

She will have to be by herself during her stay at Oxford

とうきょ
東京
たいざい
滞在
How long will you stay in Tokyo

She made up her mind to stay with us for a while

How long do you plan to stay

She made up her mind to stay with us for a while

Until when are you staying

The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets

たいざいちゅ
滞在中
かれ
えい
英語
うでみが
腕を磨いた
He brushed up his English during his stay in London

かのじょ
彼女
すうじつかん
数日間
たいざい
滞在
She stayed at the hotel for several days

なが
長く
わた
私たち
いえ
たいざい
滞在
You may stay at my house as long as you like

She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada

かれ
たいざいちゅ
滞在中
たいけん
体験
はな
話し
はじ
始めた
わた
私たち
むちゅう
夢中
He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears

ABC
しゃ
ガードナー
がつ
2月
27
にち
マリオット
たいざいちゅ
滞在中
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you

いっこう
一行
きょうと
京都
たいざい
滞在
The party stayed in Kyoto for a short period

かれ
とう
当地
にしゅうかん
二週間
たいざい
滞在
てい
予定
He is to stay here for a fortnight

われわれ
我々
たいざいちゅ
滞在中
くる
いっしゅうか
1週間
ちん
賃借り
We hired a car for a week when we were in Italy

わた
ふつかん
二日間
たいざい
滞在
I am going to stay here for a couple of days

This compelled me to stay another week

わた
とうぶんいだ
当分のあいだ
たいざい
滞在
I shall stay here for the time being

かれ
ふつかん
2日間
たいざい
滞在
He stayed at the hotel for two days

かれ
ほん
日本
たいざいちゅ
滞在中
まち
まち
たず
訪ね
ある
歩いた
He went about from town to town while he was in Japan

ぼく
なつ
あい
いえ
たいざい
滞在
I stayed at my uncle's during the summer

Are you planning on staying long in Berlin

Mr Mailer is to stay here till tomorrow

わた
みっかん
3日間
たいざい
滞在
てい
予定
I plan to stay here for three days

わた
私たち
小部屋
たいざい
滞在
We were made to stay in a small room

Thank you for your kind assistance while I was in New York

You can stay as long as you like

わた
いえ
みっかん
3日間
たいざい
滞在
I stayed at my aunt's house for three days

かのじょ
彼女
いま
いえ
たいざい
滞在
She is now staying at her uncle's house

わた
みっかん
3日間
名古屋
たいざい
滞在
I intend to stay in Nagoya for three days

わた
私たち
たいざいかん
滞在期間
いっしゅうか
一週間
The length of our stay there will be one week

わた
みっかん
3日間
たいざい
滞在
I stayed there for three days

わた
いえ
たいざい
滞在
I stayed with my uncle

わた
みっかん
3日間
きょうと
京都
たいざい
滞在
I have stayed in Kyoto for three days

かれ
いえ
たいざい
滞在
He is staying with his aunt

たいざいちゅ
滞在中
かね
お金
I ran out of money during my stay in India

My uncle is staying with us this week

Was her uncle staying in London

You're a month behind in your rent

太郎
みっかん
3日間
とうきょ
東京
たいざい
滞在
Taro stayed in Tokyo for three days

みっかん
3日間
たいざい
滞在
He stayed there for three days

わた
たいざいちゅ
滞在中
ハリウッド
I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles

わた
ほん
日本
たいざい
滞在した
すうげつ
数ヶ月
いだ
その間
つぎつぎ
次から次へと
くる
苦しい
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships

じゅんびうんどう
準備運動
あし
バタ足
れんしゅ
練習
とどこお
滞りなく
すす
進み
いた
至って
じゅんちょう
順調
Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly

How long are you going to stay

I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan