Your search matched 303 sentences.
Search Terms: 法*

Sentence results (showing 11-110 of 303 results)


ほうりつ
法律
ひと
びょうど
平等
The law says that all men are equal

かれ
ほうりつ
法律
かま
構わず
無視
He has a disregard for the law

Those old laws were all done away with

This is a law, so it applies to everybody

This law is applicable to all cases

I don't know how to legally get around those regulations

せい
政府
もんだい
問題
あた
新しい
ほうあん
法案
ていしゅ
提出
The government is bringing in a new bill on this matter

ほうあん
法案
こっかい
国会
つう
通過
The bill passed the Diet

ほうあん
法案
かい
議会
つう
通過
ひつよう
必要
It is necessary that the bill pass the Diet

だいすう
大多数
ほうあん
法案
はんたい
反対
とうひょ
投票
A majority voted against the bill

みん
ほうりつ
法律
した
従わ
Everyone must keep the law

あた
新しい
ほうりつ
法律
みん
市民
ゆう
自由
うば
奪った
The new law has deprived the citizens of their liberty

べん
弁護士
あた
新しい
ほうりつ
法律
せつめい
説明
The lawyer explained the new law to us

The law is not in effect any longer

いま
ほうりつ
法律
じょせい
女性
だんせい
男性
どういつ
同一
じょうけ
条件
よう
雇用
The law now requires women to be employed on equal terms with men

ほうりつ
法律
ただ
直ちに
じっ
実施
The law was enforced immediately

きみ
どうしゃ
自動車
うんてん
運転
ほう
おし
教えて
I'll teach you how to drive a car

かい
会議
しゅっせ
出席
ひと
ほうあん
法案
支持
Those present at the meeting supported the bill

かれ
彼ら
おうさま
王様
つく
作った
ほうりつ
法律
はんこう
反抗
They defied the laws of the king

ほうりつ
法律
こうりょ
効力
The law is not in effect any longer

かれ
あた
新しい
ほうりつ
法律
ゆう
自由
せいやく
制約
He feels this new law will restrict his freedom

ほうあん
法案
はげ
激しい
ろんそう
論争
かい
議会
つう
通過
The bill was passed after a hard fight in the House

かれ
かん
時間
よう
利用
ほう
こころえ
心得ている
He knows how to make good use of his time

かれ
彼の
めいれい
命令
ほうりつ
法律
His word is law

がいこく
外国語
あた
新しい
がくしゅ
学習
ほう
I will show you a new approach to foreign language learning

ほうりつ
法律
われわれ
我々
ねんきん
年金
けん
権利
The law enables us to receive an annuity

ひと
ほうりつ
法律
した
従う
Everybody is subject to law

It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes

The law doesn't apply to this case

がくしゃ
科学者
ほうそく
法則
はっけん
発見
The scientist found out laws

ふた
二つ
せいとう
政党
ていけい
提携
ほうあん
法案
The two parties allied to defeat the bill

かれ
ほうりつしょ
法律事務所
かんけい
関係
He connects himself with the law firm

あた
新しい
ほうりつ
法律
さんせい
賛成
Are you in agreement with the new law

It is necessary that everybody obey the law

あた
新しい
ほうりつ
法律
した
おっ
ども
子供
世話
きゅうか
休暇
Under the new law, husbands can take days off to care for their children

かれ
ハーバード
だいがく
大学
ほうりつ
法律
せんこう
専攻
He is studying law at Harvard

けんこう
健康
よう
擁護
ろんしゃ
論者
しょくば
職場
きつえん
喫煙
せいげん
制限
ほうりつ
法律
つよ
強く
ようきゅ
要求
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking

せい
政府
ほうあん
法案
ごういん
強引に
かい
議会
つう
通過
The government pushed the bill through the Diet

かい
会議
しゅっせ
出席
ひとびと
人々
ほうあん
法案
支持
Those present at the meeting supported the bill

あた
新しい
ほうりつ
法律
ながねん
長年
かんしゅ
慣習
はい
廃止
The new law has done away with the long-standing custom

ほうりつ
法律
まも
守る
こと
たいせつ
大切
It is very important to keep the law

われわれ
我々
ほうりつ
法律
した
従う
義務
We are bound to obey the law

ほうりつ
法律
ひと
てきよう
適用
This law applies to everybody

ほうりつ
法律
ゆうこう
有効
The law is still in effect

とう
野党
しょとくぜい
所得税
げんぜい
減税
ほうあん
法案
ていしゅ
提出
The opposition party put forward a bill to reduce income tax

せいぞう
製造
ぎょうし
業者
せいひん
製品
けっかん
欠陥
ほうてき
法的な
せきにん
責任
Manufacturers are liable for defects in their products

There was much argument for and against the bill

かれ
ほう
まも
守る
たいせつ
大切
てき
指摘
He pointed out how important it is to observe the law

われわれ
我々
のう
頭脳
すべ
全て
ぶつ
物理の
ほうそく
法則
Even our brains are all subject to the laws of physics

ほうあん
法案
はんたい
反対
ろん
議論
There was much argument against the bill

かれ
こう
非行
けっ
結果
ほうてい
法廷
His repeated delinquencies brought him to court

ほう
そんちょ
尊重
われわれ
我々
しゃかい
社会
ほん
基本
Respect for law is fundamental to our society

Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA

ぜんりょ
善良な
みん
市民
ほうりつ
法律
した
従う
A good citizen obeys the laws

こっかい
国会
ぶん
多分
ふひょう
不評
ほうりつ
法律
かいせい
改正
The Diet is likely to amend this unpopular law

He decided to abandon law for art

しゃしん
写真
ほうてい
法廷
ない
きんちょ
緊張
ひじょう
非常に
The photo catches the tension in the court very well

We all abide by law to live in any society

ほうあん
法案
つう
通過
のうせい
可能性
There is no possibility of the bill being passed

ぼく
牧師
あた
新しい
ほうりつ
法律
はんたい
反対
All the clergy are against the new law

Everything is subject to the laws of nature

ほうりつ
法律
がつ
4月
じっ
実施
The law will be effective from the 1st of April

The law kept people from playing football for a while

かれ
彼ら
ほうあん
法案
かい
議会
ていしゅ
提出
They introduced a bill in Congress

My brother went to the United States to study law

もの
ぜん
自然
ほうそく
法則
した
従う
Everything is subject to the laws of nature

しま
じゅうみ
住民
あた
新しい
ほうりつ
法律
こう
施行
The new law was enforced on the people of the island

かれ
彼の
こう
行為
ほうりつ
法律
His action is against the law

かれ
だいがく
大学
ほうりつ
法律
べんきょ
勉強している
He is studying law at the university

かれ
くに
我が国
ほうりつ
法律
はん
違反
He committed an offense against our laws

みんとう
自民党
ぞうぜい
増税
ほうあん
法案
ていしゅ
提出
もうれつ
猛烈な
はんたい
反対に
てっかい
撤回
The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down

けんりょ
権力
にく
憎む
ほう
ちつじょ
秩序
ひつよう
必要
みと
認める
While we hate force, we recognize the need for law and order

きんだい
近代
ぎじゅつ
技術
ただ
正しい
せっきん
接近
ほう
It is the correct approach to modern ski technique

かのじょ
彼女
しゃせん
三味線
あた
新しい
えんそう
演奏
ほう
はじ
始めた
She originated a new way of playing jazz on the shamisen

ほうあん
法案
はんたい
反対
I'm against the bill

えいこく
英国
ほうりつ
法律
16
さい
以下
ども
子ども
こと
きん
禁止
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes

われわれ
我々
がいこく
外国
ほうりつ
法律
We had to obey the foreign law

かれ
かれ
彼ら
ふね
そうじゅ
操縦
ほう
おし
教えた
He taught them how to sail ships

ほうあん
法案
さんせい
賛成
I'm for the bill

どう
道路
ほう
法規
げんじゅ
厳重に
まも
守ら
The rule of the road must be strictly observed

かのじょ
彼女
わた
私達
かしょう
歌唱
ほう
きょうじ
教授
She taught us singing

さいばんしょ
裁判所
ほうりつ
法律
しっこう
執行
The courts administer the law

When will the law go into force

わた
ほうりつ
法律
I will follow the law

かれ
びょうど
平等
うんどう
運動
けんしん
献身
かん
期間
あた
新しい
ほうりつ
法律
かい
議会
つう
通過
In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed

こく
被告
きんよう
金曜日
ほうてい
法廷
あら
現れる
てい
予定
The accused is to appear before the court on Friday

ぜん
自然
ほうそく
法則
You can't go against the laws of nature

ほうりつ
法律
われわれ
我々
ほんてき
基本的な
けん
権利
うば
奪う
This law will deprive us of our basic rights

Everybody must be subject to law

つい
追加
しょうこ
証拠
こうりょ
考慮
だい
ほうそく
法則
しゅうせ
修正
If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified

かのじょ
彼女の
こう
思考
ほう
ごうてき
合理的
Her way of thinking was rational

They should be pardoned by the amnesty law

われわれ
我々
ほうりつ
法律
した
従って
こうどう
行動
We should always act in obedience to the law

にんげん
人間
ほうりつ
法律
てき
的に
たいとう
対等
All human beings are legally equal

ほうてい
法廷
かれ
ゆうざい
有罪
はんけつ
判決
The court found him guilty

ほうりつ
法律
ぶんしょ
文書
むず
難しい
こと
言葉
語句
よう
使用
In legal documents, difficult words and phrases are often used

はんざい
犯罪
ほうりつ
法律
ばっそく
罰則
てい
規定
The law prescribes certain penalties for this offence

わた
ほか
他の
おお
多く
ひとたち
人たち
あた
新しい
ほうりつ
法律
支持
I, in company with most other people, support that new law

ほうりつ
法律
した
従う
みん
義務
To obey the laws is everyone's duty

かれ
彼らの
すうにん
数人
ほうあん
法案
はんたい
反対
Several of them are opposed to the bill
Show more sentence results