Your search matched 851 sentences.
Search Terms: 死*

Sentence results (showing 811-847 of 851 results)

かれ
彼
は
しか
死にかけている
He has one foot in the grave
かれ
彼
は
しか
死にかけていた
He was nearing his end
今日
の
ちょうかん
朝刊
によれば
その
しけいしゅう
死刑囚
は
じさつ
自殺
した
ようだ
According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide
しちゅう
死中
に
かつ
活
を
もと
求める
Your gift was like discovery of an oasis in the midst of a desert
わたし
私の
るすあいだ
留守の間
に
、
はは
母
が
し
死んだ
My mother died during my absence
はじ
恥
よりも
し
死
の
ほうがまし
である
Death is preferable to shame
ものい
物言わぬ
ともだち
友達
は
今朝
し
死んだ
My poor dumb friend died this morning
にんげん
人間
は
おのれ
己
の
にくたい
肉体
なり
こころびょうき
心の病気
の
えじき
餌食
であり
、
し
死んだ
あと
後
で
は
みみず
地虫
の
えじき
餌食
となる
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms
したい
死体
は
みわ
見分けがつかない
ほど
や
焼けていた
The body had burned beyond recognition
だれ
誰も
し
死ななかった
の
は
ふこうちゅうさいわ
不幸中の幸い
でした
It is a consolation that no one was killed
し
死ぬ
こと
事
は
ふしょうじき
不正直
である
Death is preferable to dishonor
のどがかわいて
し
死に
そう
です
I'm dying of thirst
その
じこ
事故
の
ぎせいしゃ
犠牲者
すう
数
は
ししゃ
死者
５
めい
名
、
ふしょうしゃ
負傷者
１００
めい
名
であった
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured
かれ
彼
は
、
しどうぜん
死んだも同然である
He is practically dead
びょういん
病院
に
はここ
運び込まれた
とき
、
かれ
彼
は
しどうぜん
死んだも同然だった
He was all but dead when taken to the hospital
はじ
恥をかく
より
し
死んだ
ほうがまし
だ
と
かれ
彼
は
おも
思っている
He would rather die than disgrace himself
しぼう
死亡
により
じんこう
人口
は
げんしょう
減少
し
つつある
The population is dying off
その
がか
画家
は
わか
若くして
し
死んだ
The painter died young
かのじょ
彼女
が
しにん
死人
のように
かおいろわる
顔色が悪い
の
は
ながわずら
長患い
の
せい
だ
Her deathly paleness is due to long illness
こうふく
降伏
する
くらいなら
し
死んだ
ほう
ほうが増し
だ
I would rather die than yield
また
又しても
し
死
を
まぬが
免れる
ことができた
Again I was able to escape death
こうさん
降参
する
くらいなら
し
死んだ
ほう
方がまし
だ
I would sooner die than give up
われわれ
我々
は
いつか
し
死ぬ
だろう
We shall all die some day
はじしの
恥を忍んで
い
生き
なが
永らえる
より
むしろ
し
死に
たい
I would die before I live on in shame
し
死ぬほど
あ
会いたい
I'm dying to see you
しゅ
この種の
ようきゅう
要求
に
くっ
屈する
くらいなら
し
死んだ
ほう
方がまし
だ
I'd rather die than yield to this sort of demand
ほあんかん
保安官
は
ようぎしゃ
容疑者
を
あいて
相手
が
し
死んで
しまう
の
ではない
か
おも
と思われる
まで
なんかい
何回も
なぐ
殴りつけた
The sheriff beat the suspect until he was almost dead
し
死
は
いだい
偉大な
びょうどうしゅぎ
平等主義
しゃ
者
である
Death is the great leveler
し
死んだフリ
して
なんのが
難をのがれた
そう
です
He says he avoided the danger by playing dead
その
てつどうじこ
鉄道事故
で
ししゃ
死者
さん
三
めい
名
、
じゅうけいしょう
重軽傷
しゃ
者
１０
めい
名
が
で
出た
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident
びょうき
病気になって
１
かげつ
ヶ月
ご
後
には
かれ
彼
は
し
死んだ
One month after he had become ill, he died
ししょうしゃ
死傷者
は
ごうけい
合計
１、０００
めい
名
となった
ということだ
Casualties are said to total up to 1,000
はじ
恥をかく
ぐらい
なら
し
死んだ
ほうがまし
だ
I would rather die than disgrace myself
ころ
殺して
やる
！
ころ
ぶっ殺して
、
ふつぶ
踏み潰して
やる
！
くそったれ
！
し
死ね
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die
にくたい
肉体
は
し
死すべき
ものである
The flesh is mortal
めんぼくうしな
面目を失う
より
し
死んだ
ほうがまし
だ
We might as well die as disgrace ourselves
てめぇ
ら
、
し
死に
やがれ
Fuck you all to hell
Show more sentence results