Your search matched 380 sentences.
Search Terms: 止める*, やめる*

Sentence results (showing 11-110 of 380 results)


わた
私の
すが
姿
かれ
彼ら
きゅ
急に
はな
Seeing me, they suddenly stopped talking

Please cease from quarreling

かのじょ
彼女
どうぶつ
動物
ぎゃくた
虐待
かん
関する
ほん
あと
にく
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals

わる
悪い
しゅうか
習慣
いち
1度
むず
難しい
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of

Let's not argue anymore

He finally kicked the bad habit

He made great efforts to stop the reform as best he could

It's hard to shake the smoking habit

かれ
えんぜつ
演説
きみょう
奇妙な
ものおと
物音
きゅ
急に
はな
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise

Let the matter drop

They didn't stop working though they were tired

かれ
わる
悪い
しゅうか
習慣
He could not get out of the bad habit

I give my pledge that I will quit smoking

I decided that I would quit my part-time job

I cannot stop that noisy cat from getting into my garden

They are substituting word processors for typewriters

鈴木
せっとく
説得
むす
息子
りゅうが
留学
けいかく
計画
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad

つま
せっとく
説得
あた
新しい
くる
I talked my wife out of buying a new car

My father has already given up smoking and drinking

Don't give me that

ぼく
すが
姿
かれ
彼ら
きゅ
急に
はな
Seeing me, they suddenly stopped talking

Let's drop the subject

Let's drop the subject

He told me that the trip was off

If he asks, I will give it; if not, not

Tony heard her voice and stopped playing the piano

They stopped their game and stared at me

Unless you stop fighting, I'll call the police

I stopped smoking and drinking

かのじょ
彼女
おっ
!』
She said to her husband: "Stop!"

こくさいてき
国際的
はん
批判
ちょくめ
直面
げい
捕鯨
くに
Some countries have stopped whaling in the face of international criticism

The police broke up the fight

The reason why he left the tennis club is obscure

Although he was tired, he would not stop working

かれ
とつぜん
突然
はな
He ceased talking suddenly

Stop writing and hand your paper in

とうきょ
当局
いち
一度
そく
規則
かん
考えた
The city government once thought of doing away with that rule

Stop saying that

しょうば
商売
おお
多く
よくじょ
浴場
しょゆうしゃ
所有者
なか
きゃ
あつ
集め
うんどう
運動
器具
あた
新しい
せつ
設備
そな
備え
せつ
施設
かいぜん
改善
くわ
加えた
もの
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers

A man who should stop thinking would no longer be a man

じょうだ
冗談
Get serious

I asked him to stop talking, but he still went on

かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚しよう
おも
思った
かんなお
考え直して
He thought better of marrying her

He stared at the steep slope of the mountain and stopped climbing it

にんげん
人間
ぶん
自分
ふる
古い
しゅうか
習慣
こんなん
困難
おも
思う
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits

かのじょ
彼女
さけ
ちか
誓った
She gave her oath that she would not drink

Now, resume reading where you left off

She carried that habit to her grave

Don't stand in other people's way

It's high time you stopped wasting your money

I talked my wife out of buying a new carpet

Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen

The boy at last put an end to their quarrels

とちゅう
途中
こうかい
後悔
I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through

Stop talking when the teacher comes in

Don't push me around

He just looked on and didn't stop the quarrel

I wish they would stop fighting

I'll give up drinking once and for all

He tried to put an end to their quarrel

He quit smoking cold turkey

It was not until Kay received the doll that she stopped crying

Would you please stop talking

They decided to put an end to the discussion

It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes

わた
たいがく
退学
こと
かん
考えた
さら
更に
かんなお
考え直して
I considered leaving school, but thought better of it

It's about time you stopped watching television

かのじょ
彼女
がっこう
学校
She dropped out of school

かのじょ
彼女
はな
She stopped talking

He left his team as he could not get along with the manager

He decided to abandon law for art

しゃ
医者
かれ
きつえん
喫煙
いんしゅ
飲酒
The doctor told him to give up smoking and drinking

Even if the performance is good, I still say we drop the project

Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting

かれ
はな
He stopped talking

He said he wanted to put an end to such a trifle

かれ
彼ら
はな
They stopped talking

It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets

I hope you'll think better of it

Don't be so foolish as to go with him

Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up

しゃ
医者
かれ
はた
働き
ちゅうこ
忠告
The doctor advised him to stop working too much

かれ
むす
せっとく
説得
トム
けっこん
結婚する
He argued his daughter out of marrying Tom

Don't let yourself be troubled by the thought of her

Start reading where you left off

Don't give up English

I've got to stop eating such sweet ice cream

Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds

Stop pushing me from behind

Cut the talking and listen

きつえん
喫煙
しゅうか
習慣
むず
難しい
The habit of smoking is very difficult to get rid of

I stopped listening to the radio

かのじょ
彼女
うた
うた
歌う
She stopped singing the song

かのじょ
彼女
はげ
激しい
ろう
疲労
ごと
仕事
いっしゅうか
一週間
やす
休んだ
Overwork caused her to be absent from work for a week

She stopped appearing in public after her accident

He stopped reading the newspaper
Show more sentence results