Your search matched 34 sentences.
Search Terms: 末*

Sentence results (showing 11-34 of 34 results)

こんげつ
今月
の
すえ
末
で
１０
ねんかん
年間
ここ
に
す
住んでいる
ことになります
We will have lived here for ten years at the end of this month
かれ
彼
は
らいげつ
来月
の
すえ
末
で
ここ
に
１０
ねんかん
年間
す
住む
ことになる
He will have lived here for ten years by the end of next month
レポート
は
こんげつ
今月
の
まつじつ
末日
まで
に
ていしゅつ
提出
して
ください
Please hand in your papers by the last day of this month
かれ
彼
は
デッドヒート
の
すえ
末
その
レース
に
か
勝った
He won a narrow victory in the race
ばってい
末弟
は
わる
悪くない
かもしれない
、
けれど
わたし
私
も
わる
悪くない
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either
わたし
私
は
すえこ
末っ子
です
I'm the youngest in the family
きゃくじん
客人
たち
は
その
しあわ
幸せな
ふうふ
夫婦
が
すえなが
末永く
ゆうふく
裕福な
じんせい
人生
を
おく
送る
こと
事
を
いの
祈った
The guests wished the happy couple a long and prosperous life
かれ
彼
は
すえこ
末っ子
だ
He is the baby of the family
ながなが
長々と
きょうぎ
協議
した
すえ
末に
、
うて
売り手
と
かて
買い手
は
けっきょく
結局
おあ
折り合った
After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms
シカゴ
で
は
じゅういちがつ
１１月
まつ
末
には
ゆき
雪
が
ふ
降る
こと
が
おお
多い
Snow is apt to fall in Chicago in late November
わたし
私
は
５
ばんめ
番目
の
すえこ
末っ子
です
I am the fifth-youngest child
りょうしん
両親
は
、
すえこ
末っ子
を
えこひいき
する
かもしれない
Parents may favor the youngest child in the family
かれ
彼
は
すえなが
末永く
きおく
記憶
に
のこ
残る
だろう
He will be remembered always
スティーブ、
あなた
は
すえこ
末っ子
なんだ
って
ね
Steve, I heard you were the baby of the family
だい
大
れんあい
恋愛
の
すえ
末に
むす
結ばれる
わけではない
から
、
アバタもエクボ
という
こと
は
ありえなかった
Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love
お
しはらいび
支払日
が
せんげつ
先月
まつ
末
の
せいきゅうしょ
請求書
５６７８９
について
、
まだ
お
しはら
支払い
を
う
受けて
おりません
With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance
すえ
末
の
むすめ
娘
には
いつも
リンゴ
の
さんぶんいち
３分の１
が
あた
与えられる
One-third of an apple is always given to our youngest daughter
やま
山
の
ほう
方
で
は
、
しがつ
四月
の
すえ
末
はじ
になって初めて
じめん
地面
から
ゆき
雪
が
き
消える
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground
けっこんしき
結婚式
は
じゅうがつ
十月
まつ
末
に
おこな
行われる
The wedding will take place at the end of October
ちゅうけい
テレビ中継
された
おおさか
大阪
で
の
ついせき
追跡
げき
劇
の
すえ
末
、
かれ
彼
は
たいほ
逮捕
された
He was arrested by police after a TV chase in Osaka
いっしゅうかん
一週間
じゅっこう
熟考
した
すえ
末に
あたら
新しい
けいかく
計画
を
かんが
考えついた
A week's reflection led to a new plan
あたら
新しく
来た
ひと
人
は
まっせき
末席
に
ついた
The newcomer sat down at the foot of the table
ひ
火
は
すえひろ
末広がり
に
おお
大きく
なった
The fire spread out in a fan-shape
かれ
彼
は
テーブル
の
まっせき
末席
に
ついた
He took his place at the foot of the table