Your search matched 38 sentences.
Search Terms: 替*

Sentence results (showing 11-38 of 38 results)

ぼく
僕
と
せき
席
を
か
替わって
くれません
か
Will you exchange seats with me
その
かいしゃ
会社
は
、
けいえいしゃ
経営者
が
３
かい
回
か
替わっている
The company has changed hands three times
かれ
彼
は
いつも
と
か
代わらず
けんこう
健康
です
He is as healthy as ever
ちょっと
うんてん
運転
を
か
代わって
くれない
か
Can you take over driving for a while
わたし
私
は
はは
母
に
か
代わって
あなた
に
てがみ
手紙
を
か
書いています
I am writing to you on behalf of my mother
田舎
の
ふうけい
風景
は
か
代わって
しまった
The countenance of the countryside has changed
ジョン
が
いもうと
妹
に
か
代わって
こた
答えた
John answered for his sister
わたし
私
は
かれ
彼
に
か
代わって
こた
応えた
I answered for him
おとうと
弟
が
わたし
私
に
か
代わって
それ
を
やった
My brother did it on my behalf
かれ
彼
に
か
代わって
わたし
私
が
せきにん
責任
を
お
負った
I undertook responsibility for him
かのじょ
彼女
に
か
代わって
だれ
誰
が
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
する
の
か
Who will attend the meeting on her behalf
きみ
君
に
か
替わる
ひと
人
は
どこにも
いない
I look around but it's you I can't replace
かれ
彼
が
ちちおや
父親
に
か
代わって
じぎょう
事業
を
いとな
営んでいる
He is managing the business for his father
その
かいしゃ
会社
は
けいえいしゃ
経営者
が
さんにん
３人
も
か
代わっている
The company has changed hands three times
てきい
敵意
に
か
代わって
あいじょう
愛情
が
う
生まれた
Hostility was replaced by love
ジム
は
、ベティー
に
かわって
てがみ
手紙
を
か
書いた
Jim wrote the letter for Betty
なごや
名古屋
で
うんてん
運転
を
か
代わって
やった
I took over the wheel at Nagoya
じどうしゃ
自動車
せいぞう
製造
は
にんげん
人間
の
ろうどうしゃ
労働者
に
か
代わって
、
コンピューター
が
くこ
組み込まれた
ロボット
によって
おこな
行われている
Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers
シャツ
の
か
替え
が
ない
I don't have a spare shirt
ジャック
は
いぜん
以前
ロバート
が
こま
困っている
とき
時
に
ちから
力になって
やった
、
そして
いま
今
は
かわって
ロバート
が
ジャック
を
おお
大いに
たす
助けて
やっている
Jack once gave a helping hand to Robert, who was in trouble; and now Robert, in turn, is of great help to Jack
この
かしん
替え芯
は
はんとし
半年
も
持つ
This refill lasts half a year
わたし
私
が
あなた
に
かわって
すべ
全て
おこな
行います
から
、
あなた
は
ただ
ここ
で
ま
待っている
だけでいい
のです
I'll do everything for you, so you have only to wait here
じょしがくせい
女子学生
は
ベイカー
さん
の
い
言った
、「
すいません
が
、
ばしょ
場所
を
かわって
もらえません
か
」
という
ことば
言葉
を
き
聞いて
、
さらに
おどろ
驚いた
She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?
ビル
が
すうけん
数軒
の
いえ
家
に
か
代わって
できた
The building replaced several houses
ふくだいとうりょう
副大統領
は
だいとうりょう
大統領
に
か
代わって
しきてん
式典
に
しゅっせき
出席
した
The vice-president attended the ceremony on behalf of the president
けいさつ
警察
が
お
追っていた
の
は
かえだま
替え玉
で
、
あいだ
その間
に
しんはんにん
真犯人
を
のが
逃して
しまった
The police followed a red herring while they let the true criminal escape
しかも
この
おんな
女
、
にかい
２回
も
かえだま
替玉
し
やがった
What's more she went and ordered a top up of noodles twice
ねんりょう
燃料
としては
せきゆ
石油
が
せきたん
石炭
に
か
代わり
つつあった
Petroleum was replacing coal as fuel