Your search matched 338 sentences.
Search Terms: 散*

Sentence results (showing 11-110 of 338 results)

わたし
私の
ちち
父
は
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
します
My father takes a walk every day
わたし
私
は
あめ
雨
の
ひ
日
いがい
以外
は
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
しています
I take a walk every day except when it rains
さんぽ
散歩
に
い
行こう
と
ていあん
提案
した
I suggested going for a walk
さんぱつ
散髪
して
くだ
下さい
I would like to have my hair cut
そぼ
祖母
は
いぜん
以前
ほとんど
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
に
で
出かけていた
が
、
いま
今
は
めったに
がいしゅつ
外出
し
なくなった
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out
かれ
彼
は
さんぽ
散歩
している
とき
に
ふしぎ
不思議な
おとこ
男
と
ぐうぜん
偶然
あ
会った
He fell in with a strange man when he was taking a walk
さんぽ
散歩
でも
しません
か
How about taking a walk
なが
長い
さんぽ
散歩
で
つか
疲れた
I'm tired from the long walk
ときどき
時々
さんぽ
散歩
に
でかける
I sometimes go out for a walk
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
しましょう
Let's take a walk in the park
わたし
私
は
あさ
朝
よく
さんぽ
散歩
した
もの
だ
I used to take a walk in the morning
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
いぬ
犬
と
いっしょ
に
さんぽ
散歩
します
She takes a walk with her dog every day
あさ
朝
よく
いっしょ
一緒に
かいがん
海岸
を
さんぽ
散歩
した
We often took a walk along the seashore together in the morning
ちょっと
さんぽ
散歩
して
くれば
ちょうしょく
朝食
が
おいしく
た
食べられる
でしょう
A little walk will give you a good appetite for breakfast
ちち
父
は
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
します
Father takes a walk every day
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
する
と
い
言った
He said that he takes a walk in the park every morning
ちち
父
は
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
する
My father takes a walk every morning
かれ
彼
は
、
まいあさ
毎朝
なが
長い
さんぽ
散歩
を
する
、
と
い
言った
He said that he goes for a long walk every morning
わたし
私の
そぼ
祖母
は
ゆうがた
夕方
さんぽ
散歩
に
い
行きます
My grandmother goes for a walk in the evening
かのじょ
彼女
は
ときどき
時々
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します
She sometimes takes a walk in the park
は
晴れれば
、
もり
森
の
なか
中
に
さんぽ
散歩
に
で
出かけよう
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
いっしょ
に
さんぽ
散歩
した
I accompanied her on a walk
かれ
彼
は
きのう
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
した
He walked in the park yesterday
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します
He walks in the park every morning
わたし
私
と
いっしょ
一緒に
ちょっと
さんぽ
散歩
しません
か
What do you say to taking a short walk with me
かれ
彼
は
今朝
かのじょ
彼女
と
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
He went for a walk with her this morning
わたし
私
は
さんぽ
散歩
に
い
行こう
と
ていあん
提案
した
I suggested going for a walk
かれ
彼
は
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
に
で
出かける
と
い
言った
He said that he takes a walk every day
かのじょ
彼女
は
いぬ
犬
と
いっしょ
一緒に
さんぽ
散歩
します
She takes a walk with her dog
かれ
彼の
へや
部屋
は
ち
散らかっていた
His room was in disorder
わたし
私
が
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
している
と
、
わたし
私の
なまえ
名前
を
よ
呼ぶ
の
が
き
聞こえた
I was walking in the park, when I heard my name called
ある
あさ
朝
かれ
彼
は
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
One morning he went for a walk
わたし
私
は
よく
その
かわ
川
に
そ
沿って
さんぽ
散歩
した
もの
だ
I would walk along the river
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
、
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
さんぽ
散歩
している
He was in the habit of taking a walk before breakfast
パーティー
は
おそく
さんかい
散会
した
The party broke up late
わたし
私
は
今朝
いぬ
犬
を
つ
連れて
さんぽ
散歩
した
I took a walk with my dog this morning
さんぽ
散歩
しません
か
How about going for a walk
そうですね
、
テレビ
を
み
見たり
、
ひるね
昼寝
を
したり
、
ちか
近く
の
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
したり
、
します
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby
かれ
彼の
へや
部屋
の
ち
散らかり
よう
で
かれ
彼
が
あわてて
で
出かけた
こと
が
わかった
His untidy room announced that he had abruptly departed
わたし
私
は
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
する
ことにしている
I am in the habit of taking a walk every day
ある
しがつ
４月
の
てんき
天気
の
よ
良い
ひ
日
に
、
わたし
私
は
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
One sunny day in April, I went out for a walk
わたし
私
は
、
まいしゅう
毎週
さんぽ
散歩
する
こと
事にしている
I make it a rule to take a walk every morning
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
する
ことにしている
I make it a rule to take a walk every morning
わたし
私
は
なが
長い
さんぽ
散歩
で
つか
疲れた
I am tired from a long walk
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
でも
しません
か
What do you say to taking a walk in the park
わたし
私
は
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
を
しています
I take a walk every morning
かれ
彼
は
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
する
ことにしている
He makes it a rule to take a walk every morning
かいがん
海岸
を
さんぽ
散歩
して
みません
か
What do you say to taking a walk by the seaside
かれ
彼
は
きょう
の
ごご
午後
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します
He will walk in the park this afternoon
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
する
こと
事にしている
He makes it a rule to take a walk every morning
まいあさ
毎朝
いぬ
犬
の
うんどう
運動
に
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
する
I walk my dog in the park every morning
エステラ
と
わたし
私
は
これから
さんぽ
散歩
に
いく
Estella and I are going for a walk
かれ
彼
は
なが
長い
さんぽ
散歩
で
つか
疲れた
He was tired from his long walk
かのじょ
彼女
は
、
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
した
She took a walk in the park
さんぽ
散歩
を
した
I took a walk
さんぽ
散歩
を
しましょう
Let's take a walk
ちち
父
は
いそがし
すぎて
さんぽ
散歩
も
できません
My father is too busy to take a walk
わたし
私の
そふ
祖父
は
さんぽ
散歩
する
こと
が
す
好き
です
My grandfather likes to walk
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
を
する
He has a walk every morning
よい
てんき
天気
です
ね
。
さんぽ
散歩
でも
したら
どう
ですか
A nice day, isn't it? Why not go out for a walk
わたし
私
は
さんぽ
散歩
に
い
行く
き
気
など
な
無い
I don't feel like going for a walk
は
晴れた
ひ
日
に
かいがん
海岸
を
さんぽ
散歩
する
こと
ほど
きも
気持ち
の
よい
もの
は
ない
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day
ぼく
僕
は
ち
散らかっている
いえ
家
は
がまん
我慢
できる
が
、
ふけつ
不潔な
いえ
家
は
きら
嫌い
だ
I can put up with a house being untidy, but I don't like it to be dirty
わたし
私
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
よく
さんぽ
散歩
した
もの
だった
I used to take a walk before breakfast
わたし
私
は
ゆうがた
夕方
、
いつも
ちか
近く
の
いけ
池
の
まわ
回り
を
さんぽ
散歩
する
ことにしている
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening
たび
旅
に
い
行く
まえ
前
に
、
わたし
私
は
さんぱつ
散髪
した
Before taking a journey, I got a haircut
かのじょ
彼女
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
さんぽ
散歩
した
She took a walk before breakfast
かれ
彼
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
さんぽ
散歩
した
He took a walk before breakfast
あらし
嵐
の
ため
さんぽ
散歩
に
い
行けなかった
The storm prevented me from going out for a walk
しょうねん
少年
の
ころ
、
わたし
私
は
よく
もり
森
を
さんぽ
散歩
した
もん
だ
I would walk in the woods when I was a boy
ちょっと
さんぽ
散歩
して
、
あたま
を
スッキリ
させて
く
来る
よ
I'll just go for a walk to clear my head
へや
部屋
には
しんぶん
新聞
が
いっぱい
ち
散らかっている
The room is cluttered with newspapers
さんぽ
散歩
して
きぶん
気分
が
さわやか
だ
I feel fresh after a walk
わたし
私の
へや
部屋
は
ち
散らかっています
。
かたづ
片づけ
なくてはなりません
My room is very untidy. I must put it in order
は
晴れた
はる
春
の
ひ
日
に
さんぽ
散歩
を
する
こと
事
ほど
きも
気持ち
の
よい
こと
は
ない
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day
かれ
彼
は
なつ
夏
には
よく
とお
遠く
まで
さんぽ
散歩
した
もの
だった
He would go to out for a long walk in summer
あした
明日
てんき
天気
ならば
わたし
私
は
さんぽ
散歩
に
で
出ます
I will go for a walk if it is nice tomorrow
かわぞ
川沿い
に
さんぽ
散歩
しよう
と
、
かれ
彼
は
い
言った
He said, "Let's take a walk along the river.
わたし
私
は
ちょうど
さんぽ
散歩
に
で
出かける
ところ
です
I am just going for a walk
わたし
私の
へや
部屋
は
とても
ち
散らかっている
。
せいとん
整頓
し
なくてはならない
My room is very untidy. I must put it in order
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
、
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
よく
さんぽ
散歩
を
した
もの
だった
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning
は
晴れて
きた
ので
、
かれ
彼
は
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
The weather clearing, he went out for a walk
そこ
へ
ついた
ひ
日
の
よくあさ
翌朝
、
わたし
私
は
かし
樫
の
き
木
の
もり
森
へ
さんぽ
散歩
した
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks
あなた
が
きこく
帰国
なさる
ころ
頃
には
、
さくら
桜
は
みんな
ち
散って
しまっている
こと
でしょう
By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen
かれ
彼
は
しゅくだい
宿題
を
して
しまった
あと
後
で
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
After he had finished his homework, he went out for a walk
ジョン
は
かわ
川
に
そ
沿って
さんぽ
散歩
した
John took a walk along the river
かのじょ
彼女
は
、
ちこく
遅刻
して
さんざん
あぶら
油
を
しぼ
絞られた
She caught it for coming late
ここ
が
わたし
私
が
さんぱつ
散髪
した
ところ
です
This is the shop at which I had a haircut
ちゅうしょく
昼食
の
あと
さんぽ
散歩
する
の
は
どう
ですか
How about going for a walk after lunch
ほとんど
の
は
葉
が
ち
散って
しまった
Almost all the leaves have fallen
ちち
父
は
まいあさ
毎朝
、
さんぽ
散歩
する
ことにしている
My father makes it a rule to take a walk every morning
きみ
君
は
さんぱつ
散髪
する
ひつよう
必要
が
ある
Your hair wants cutting
わたし
私
は
さんぽ
散歩
する
ひま
暇
も
ない
I don't even have time for a walk
いっしょ
に
さんぽ
散歩
しません
か
Would you join me for a walk
ちょっと
さんぽ
散歩
に
で
出かけません
か
What do you say to going out for a short walk
ちち
父
は
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
を
する
My father takes a walk every morning
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
していた
とき
時
、
わたし
私
は
ろうふうふ
老夫婦
に
はな
話し掛けられた
Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple
タマ
は
ときどき
ひとりで
さんぽ
散歩
に
い
行きます
Tama sometimes goes for a walk by himself
かれ
彼
は
さんぽ
散歩
に
で
出る
とき
は
いつでも
、
いぬ
犬
を
つい
連れて行く
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him
さんぽ
散歩
して
あたま
頭
を
すっきり
させて
くる
よ
I'll just go for a walk to clear my head
Show more sentence results