Your search matched 23 sentences.
Search Terms: 振り*, ぶり*

Sentence results (showing 11-23 of 23 results)

ふたり
２人
は
なんねん
何年
ぶり
か
であ
で会った
ように
、
こころこ
心をこめて
あくしゅ
握手
していた
The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years
スミス
きょうじゅ
教授
は
その
いっぷうか
一風変わった
せいかつ
生活
ぶり
が
ゆうめい
有名
だ
Prof. Smith is famous for his eccentric life style
１０
ねん
年
ぶ
振り
の
さいあく
最悪
の
あらし
嵐
だ
This is the worst storm in ten years
かれ
彼の
むのう
無能
ぶり
に
だれ
誰も
が
いらだ
苛立ち
はじ
始めた
His incompetence began to irritate everyone
とうきょう
東京
は
まったく
すばらしかった
が
、
にほんじん
日本人
が
しめ
示して
くれた
かんげい
歓迎
ぶり
も
また
それ
おと
に劣らず
すばらしかった
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful
２００６
ねん
年
くがつ
９月
の
ぐんじ
軍事
クーデター
で
しっきゃく
失脚
、
じじつじょう
事実上
ぼうめい
亡命
ちゅう
中
だった
タイ
の
タクシン
もとしゅしょう
元首相
が
２８
にち
日
、
やく
約
いちねんはん
１年半
ぶり
に
きこく
帰国
した
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half
し
市バス
の
こんざつ
混雑
ぶ
振り
は
たいへん
大変な
もの
です
Passengers are packed in like sardines on city buses
昨日
なんげつ
何ヶ月
ぶり
か
に
あめ
雨
が
ふ
降った
It rained yesterday after it had been dry for many months
かれ
彼の
しんぽ
進歩
ぶり
に
きょうたん
驚嘆
せざるをえない
I cannot help wondering at his progress
しょぞく
所属
していた
そしき
組織
たい
に対する
、
ちょうきかん
長期間
に
わたる
ちゅうきん
忠勤
ぶり
にもかかわらず
、
かれ
が
むく
報われた
の
は
わず
僅かな
きんがく
金額
に
すぎなかった
For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed
かのじょ
彼女
は
はな
話し
ぶ
振り
が
きわ
極めて
ぼんぞく
凡俗
だ
She is extremely vulgar in her speech
かれ
彼の
はなし
話
ぶり
に
はらた
腹が立った
His way of speaking offended me
かれ
彼の
おうぼう
横暴
ぶり
は
めあま
目に余った
His tyrannies were beyond endurance