Your search matched 1945 sentences.
Search Terms: 持*

Sentence results (showing 711-810 of 1945 results)

ポケット
に
も
持っている
もの
を
み
見せ
なさい
Show me what you have in your pocket
かれ
彼
は
ほん
本
を
たくさん
も
持っています
か
Does he have many books
チョーク
を
１
ほん
本
も
持ってきて
ください
Bring me a piece of chalk
わたし
私
は
ていこく
帝国
げきじょう
劇場
の
むりょう
無料
にゅうじょうけん
入場券
を
２
まい
枚
も
持っている
I have two passes to the Imperial Theater
わたし
私
には
この
いし
石
を
もあ
持ち上げる
ちから
力
が
ない
I have no strength to lift this stone
わたし
私
は
がいしゅつ
外出
する
とき
には
かさ
傘
を
も
持って行く
I take an umbrella with me when I go out
かれ
彼
は
て
手
に
ペン
を
も
持っていた
He was holding a pen in his hand
これ
は
とても
しっかり
した
いえ
家
だ
。
どこ
へ
でも
も
持っていけます
よ
Sure, this house is as good as ever. She's built so well we could move her anywhere
かれ
彼
が
うち
に
く
来る
とき
は
かなら
必ず
こども
子供
に
土産
を
も
持ってくる
He never visits us without bringing some presents for my children
あなた
は
３
ほん
本
の
ペン
を
も
持っています
You have three pens
かれ
彼
は
むかし
昔の
かね
お金
を
も
持っている
そうです
They say that he has a lot of old money
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いえ
家
を
も
持っている
He has a house of his own
かんてい
鑑定
を
する
とき
時
には
、
え
絵
の
しんがん
真贋
や
ほぞん
保存
じょうたい
状態
など
等
を
しら
調べる
ため
為
、
もぬし
持ち主
に
ほんもの
本物
を
か
借りたり
し
なければいけなく
なる
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner
かれ
彼
は
ちい
地位
も
めいせい
名声
も
もたない
へいぼん
平凡な
ひと
人
だ
He is a mere nobody
かれ
彼
は
たくさん
の
かね
お金
を
も
持っている
He has a lot of money
しゅうかく
収穫
した
トマト
の
なか
中
から
いい
もの
だけ
を
よって
、
しじょう
市場
に
も
持って
い
行こう
Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market
かれ
彼
は
て
手
に
ほん
本
を
も
持っていた
He had a book in his hand
まぶた
が
ねつ
熱
を
も
持っています
My eyelid feels hot
かのじょ
彼女
は
たくさん
の
ほん
本
を
も
持っている
She has plenty of books
まわみち
回り道
でなければ
この
てがみ
手紙
を
ゆうびんきょく
郵便局
へ
も
持って行って
くだ
下さい
If it isn't out of your way, please take this letter to the post office
しょもつ
書物
と
ゆうじん
友人
は
かず
数
が
すく
少なく
よい
もの
を
もつ
べき
だ
Books and friends should be few but good
わたし
私
は
こじき
乞食
に
も
持ち
かね
金
ぜんぶ
全部
を
あた
与えた
I gave the beggar what money I had
おそらく
、
にんげん
人間
の
も
持って
う
生まれた
かんじょう
感情の
なか
中
で
、
きょえいしん
虚栄心
ほど
おさ
抑え
にくい
もの
は
ない
だろう
There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity
あなた
の
かばん
鞄
を
も
お持ち
し
ましょうか
Shall I carry your bag
かのじょ
彼女
は
えんぴつ
鉛筆
を
１
ほん
本
も
も
持っていませんでした
She didn't have any pencils
それ
は
じょせい
女性
の
あたま
頭
、
ライオン
の
どうたい
胴体
、
とり
鳥
の
つばさ
翼
と
ヘビ
の
お
尾
を
も
持っていた
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent
さくら
桜
の
はな
花
は
すうじつ
数日
、
せいぜい
いっしゅうかん
一週間
しか
も
持たない
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most
わたし
私
は
その
チケット
を
３
まい
枚
も
持っている
I have three tickets for it
かれ
彼
は
すく
少なくとも
１、０００
さつ
冊
の
ほん
本
を
もっている
He has at least one thousand books
じゅうよう
重要
しょるい
書類
が
もだ
持ち出されている
Someone has gone off with important papers
かれ
彼
は
その
いいんかい
委員会
が
じっこう
実行
する
けいかく
計画
の
けってい
決定
に
おお
大きな
えいきょうりょく
影響力
を
も
持っている
He has big influence to fix the plan which the committee executes
かれ
彼
は
わたし
私
が
あげた
くるま
車
を
いちだい
一台
もっている
He has a car which I gave to him
わたし
私
は
この
はこ
箱
の
なか
に
たくさん
の
コイン
を
も
持っている
I have many coins in this box
かれ
彼
は
、
まだ
スイッチ
を
おこ
押し込む
ちから
力
を
じゅうぶん
十分
もあ
持ち合わせていた
He was still strong enough to squeeze a switch
しっかりと
した
もくひょう
目標
を
も
持っていれば
、
うまくいく
でしょう
With a firm goal in mind, you will do well
わたし
私
は
がっこう
学校
に
ほこ
誇り
を
もっている
I'm proud of my school
きみ
君
は
かさ
傘
を
も
持って
いった
ほうよ
ほうが良い
You had better take an umbrella with you
あなた
は
ほん
本
を
いっぱい
も
持ってます
ね
You have a lot of books
わたし
私
は
しょうらい
将来
に
きぼう
希望
を
も
持っている
I feel hopeful about the future
かれ
彼
は
たくさん
の
ほん
本
を
も
持っている
He has a large number of books
きみ
君
は
たくさん
の
ほん
本
を
も
持っている
You have many books
ボブ
は
ていきけん
定期券
を
も
持って
くる
の
を
わす
忘れて
、
その
ために
がっこう
学校
に
おく
遅れた
Bob forgot to bring the pass, which made him late for school
その
とし
都市
は
いっそう
の
かっき
活気
を
も
持って
いかえ
生き返った
The city revived with greater vigor
わたし
私
は
その
しあい
試合
の
にゅうじょうけん
入場券
を
にまい
２枚
も
持っている
I have two passes to the game
この
つくえ
机
は
おも
重くて
もあ
持ち上がらなかった
This desk was too heavy to lift
かれ
彼
は
われわれ
我々
に
きゅう
急に
あたら
新しい
ようきゅう
要求
を
もだ
持ち出した
He sprang a new request on us
かれ
彼
は
おんけん
穏健な
かんが
考え
を
もった
ひと
人
である
He is a man of moderate opinions
じょうし
上司
は
わたし
私
が
ていあん
提案
した
きかく
企画
を
いきなり
ボツ
に
して
しまった
。
こう
なる
と
いつまで
ここ
で
はたら
働いていた
もの
か
どう
か
かくしん
確信
が
もてない
After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here
その
せんせい
先生
は
せいと
生徒
たい
に対して
おお
大きな
えいきょうりょく
影響力
を
も
持っている
The teacher has a great influence on his pupils
かのじょ
彼女
は
なに
何か
しゅみ
趣味
を
も
持っています
か
Does she have a hobby
せんきょけん
選挙権
を
も
持ち
たい
と
ねが
願った
じょせい
女性
も
いた
Some women longed to have the right to vote
その
しょうじょ
少女
は
やとぬし
雇主
の
かね
金
を
もって
に
逃げた
The girl made off with her employer's money
さくら
桜
の
はな
花
は
、
せいぜい
いっしゅうかん
１週間
しか
もたない
Cherry blossoms last only for days, a week at the most
かれ
彼
は
ちち
父
と
おな
同じく
、
たくさん
の
ほん
本
を
も
持っている
Like his father, he has many books
びじん
美人
の
つま
妻
を
も
持った
もの
者
は
め
目
が
ふた
二つ
で
は
た
足りない
He who has a fair wife needs more than two eyes
かのじょ
彼女
は
おお
多くて
も
１０００
えん
円
しか
も
持っていない
She has not more than 1000 yen
「
この
かさ
傘
を
も
持っていって
も
よい
ですか
」「
いいえ
、
いけません
"May I take this umbrella?" "No, you may not.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
に
それほど
ほこ
誇り
を
も
持った
こと
は
それ
まで
なかった
She had never been so proud of herself
わたし
私
が
れいとうこ
冷凍庫
を
も
持つ
じゅうぶん
十分な
りゆう
理由
が
いくつか
ある
There are several good reasons why I have a freezer
あなた
は
その
びん
瓶
を
も
持っています
か
Do you have that bottle
わたし
私の
じゅぎょう
授業
には
いつも
ノート
を
も
持ってきて
ください
ね
Always bring your notebook to my class, will you
かれ
彼
は
よく
ゆうじん
友人
たち
達
を
しゅうまつ
週末
に
いえ
家
に
まね
招いて
もてなした
He often entertained his friends over the weekend
かれ
彼
は
５０
ドル
も
持っていました
He had fifty dollars
その
とき
時
、
あなた
は
１
まい
枚
の
かみ
紙
を
も
持っていました
か
Did you have a sheet of paper then
かれ
彼
は
すく
少なくて
も
５
さつ
冊
の
えいご
英語
の
ほん
本
を
も
持っている
He has no less than five English books
マイク
は
よ
良い
ラケット
を
も
持っている
Mike has a nice racket
それ
を
さか
逆さまに
も
持って
は
いけません
Don't hold it upside down
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
から
かさ
傘
を
も
お持ち
なさい
Take an umbrella with you in case it should rain
かれ
彼
と
まった
全く
かんけい
関係
を
も
持たない
ほうがよい
よ
You should have nothing to do with him
ぜんいん
全員
が
しごと
仕事
に
ほこ
誇り
を
も
持っています
The entire crew takes pride in its work
その
しんぱん
審判
は
じこく
自国
の
かた
肩
を
もった
The umpire was partial to the team from his country
かのじょ
彼女
は
まず
貧しかった
けれど
、
も
持っていた
わずかな
かね
金
を
ありったけ
かれ
彼
に
あた
与えた
Poor as she was, she gave him what little money she had
こっち
の
はし
端
を
も
持っていて
くれます
か
Will you please hold this edge
かれ
彼
は
くるま
車
を
いちだい
一台
も
持っている
が
、
それ
は
わたし
私
が
あげた
もの
だ
He has a car which I gave to him
わたし
私
は
その
かぞく
家族
の
しんせつ
親切な
もてなし
を
う
受けた
I received the hospitality of the family
それ
が
ほしい
ひと
人
なら
だれ
誰でも
それ
を
もって
い
行って
よい
Whoever wants it may take it
この
こと
が
かのじょ
彼女
に
ぎねん
疑念
を
も
持たせた
This aroused her suspicion
この
バッグ
、
きない
機内
もこ
持ちこみ
ＯＫ
な
はず
なんだ
けど
You should be able to carry that bag on
こんなに
たくさん
ほん
本
を
も
持っている
の
か
You have all these books
かのじょ
彼女
は
すく
少ない
ながらも
も
持っていた
すべ
全ての
こうか
硬貨
を
そのもの
もらい
に
あた
与えました
She gave what few coins she had to the beggar
みぶん
身分
しょうめい
証明
を
も
お持ち
ですか
Do you have any ID
かれ
彼
は
すいえい
水泳
で
きろく
記録
を
も
持っている
He holds a record in swimming
シルビア
は
ほ
誉めて
くれる
こと
事
の
ない
げんかく
厳格な
ちちおや
父親
を
も
持っていた
Silvia had a stern father who never praised her
わたし
私
は
じぶん
自分
の
じかん
時間
というもの
を
ほとんど
も
持っていない
I have little, if any time that I can call my own
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
けってん
欠点
を
も
持っている
ので
かえって
かれ
彼
を
あい
愛した
She loved him all the better for his faults
だれ
誰でも
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
も
持つ
けんり
権利
が
ある
Everyone is entitled to his own opinion
かのじょ
彼女
は
ヘロイン
を
も
持っている
こと
を
みと
認めた
She admitted to having heroin
かれ
彼
は
せいじてき
政治的な
やしん
野心
を
も
持っていない
He has no political ambition
あなた
は
ふた
二つ
の
ボール
を
も
持っています
You have two balls
わたし
私
は
この
にもつ
荷物
を
すぐに
へや
部屋
へ
も
持っていって
もらい
たい
I want this luggage taken to my room at once
わたし
私
は
その
はこ
箱
を
もあ
持ち上げる
の
は
ふかのう
不可能
だ
と
わ
分かった
I found it impossible to lift the box
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
から
かさ
傘
を
も
持って行け
Take your umbrella with you in case it rains
かれ
彼
は
びじゅつ
美術
に
かん
関する
すばらしい
ぞうしょ
蔵書
を
も
持っている
He has a fine library of books on art
かれ
彼
は
その
じょせい
女性
に
みず
水
を
も
持ってきて
あげた
He got the lady some water
せき
席
に
もかえ
持ち帰って
しら
調べて
やる
よ
Well, let me take it back and figure it out for you
すべての
はは
母
は
こ
子
に
あいじょう
愛情
を
も
持っている
Every mother has affection for her child
いちど
もう一度
かいごう
会合
を
もって
は
どう
か
と
おも
思う
よ
I propose that we should have another meeting
かれ
彼
は
、
じぶん
自分
が
す
住む
くうかん
空間
と
ね
寝る
くうかん
空間
と
を
も
持った
いっこ
一個
の
こじん
個人
なのだ
He is an individual with his own living space and his own sleeping space
かのじょ
彼女
が
けんせつてき
建設的な
こうそう
構想
を
も
持つ
She has constructive ideas
きみ
君
は
じぶん
自分
よう
用
の
へや
部屋
を
も
持っています
か
Do you have a room of your own
Show more sentence results