Your search matched 528 sentences.
Search Terms: 愛*

Sentence results (showing 111-210 of 528 results)

しゅうきょう
宗教
には
きょうふ
恐怖
と
あいじょう
愛情
という
ふた
二つ
の
おお
大きな
どうき
動機
が
ある
In religion there are the two great motives of fear and love
じつ
実は
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
あい
愛して
は
いない
のです
The fact is I do not love her
かのじょ
彼女
は
がくもん
学問
を
あい
愛する
きも
気持ち
が
ある
She has a love of learning
だれ
よりも
きみ
君
を
いちばん
あい
愛している
I love you more than anyone else
かれ
彼
は
、
どこ
へ
で
出かけて
いって
も
、
あい
愛
、
にんたい
忍耐
、
そして
とりわけ
ひ
非
ぼうりょく
暴力
を
と
説いた
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence
オフィーリア
は
、ハムレット
が
まだ
じぶん
自分
を
あい
愛していて
くれる
こと
を
ねが
願っている
Ophelia wishes Hamlet were still in love with her
じぶん
自分
の
くに
国
を
あい
愛さない
もの
者
は
いない
There is no one but loves his own country
かれ
彼
は
あい
愛している
と
い
言う
しゅし
趣旨
の
てがみ
手紙
を
かのじょ
彼女
に
か
書いた
He wrote her to the effect that he loved her
あい
愛
は
かてい
家庭
から
はじ
始まる
Charity begins at home
いつまでも
あい
愛してる
よ
I will love you forever
かれ
彼
を
あい
愛している
ふり
は
しない
I don't pretend to love him
かのじょ
彼女
は
、
こころ
心
に
あいじょう
愛情
と
やさ
優し
さ
を
こ
込めて
お
いの
祈り
を
した
She said her prayers, her heart full of love and tenderness
わたし
私
は
はは
母
を
たいへん
大変
あい
愛しています
I love my mother very much
あい
愛し
あい
愛される
と
いう
こと
は
さいだい
最大
の
こうふく
幸福
だ
To love and to be loved is the greatest happiness
わたし
私
は
じぶん
自分
の
あい
愛
を
かのじょ
彼女
に
つ
告げる
こと
事
に
き
決めた
I decided on telling her of my love
うんてんしゅ
運転手
は
ふる
古い
じどうしゃ
自動車
に
おお
大いに
あいちゃく
愛着
を
かん
感じている
The driver is deeply attached to his old car
かれ
彼
は
りょうしん
両親
の
あい
愛
を
ありがたく
おも
思っています
He appreciates his parents' love
かてい
家庭
あい
愛
に
あいこく
愛国
せいしん
精神
の
こんげん
根源
が
ある
The spirit of patriotism has its source in the love of the family
あの
かわいい
あか
赤ちゃん
は
かれ
彼らの
あい
愛
の
けっしょう
結晶
です
That cute baby is the fruit of their love
かれ
彼
は
かつて
かのじょ
彼女
を
あい
愛していた
He used to love her
かれ
彼
は
いつまでも
かのじょ
彼女
を
あい
愛し
つづ
続ける
だろう
He will love her forever
わたし
私
は
りょうしん
両親
に
あい
愛されています
I am loved by my parents
かのじょ
彼女
は
ともだち
友達
から
あい
愛されています
She's loved by her friends
かのじょ
彼女
は
みんな
皆
から
あい
愛されている
She is loved by everyone
あいこく
愛国
てき
的な
うた
歌
を
１
きょく
曲
うた
歌おう
Let's sing a patriotic air
ぼく
僕
は
きみ
君
が
けってん
欠点
を
も
持っている
ので
、
なお
いっそう
あい
愛してる
I love you all the more for your faults
し
死ぬ
まで
あなた
を
あい
愛してる
I'll love you for the rest of my days
かのじょ
彼女
は
まだ
かれ
彼
を
あい
愛していた
She still loved him
おとこ
男
の
あらゆる
けってん
欠点
に
た
堪えられない
ならば
けっ
決して
あい
愛
する
な
Never love unless you can bear with all the faults of man
はは
母
の
あい
愛
ほど
いだい
偉大な
もの
は
ない
Nothing is as great as maternal love
この
ぎゅうにく
牛肉
を
わたし
私
に
う
売って
くれた
にくや
肉屋
さん
は
いつも
あいそ
愛想
が
よい
The butcher who sold me this beef is always friendly
かれ
彼
は
だれ
誰にでも
あいそ
愛想
よく
ふま
振る舞った
He was very friendly to everybody
かのじょ
彼女
は
その
まち
町
の
へいわ
平和
と
しず
静けさ
を
あい
愛している
She loves the peace and quiet of the town
かのじょ
彼女
は
りょうしん
両親
の
あいじょう
愛情
を
どくせん
独占
した
She had her parents' love to herself
かのじょ
彼女
は
みんな
に
あい
愛されている
She is loved by everybody
わたし
私
は
まだ
この
じてんしゃ
自転車
に
あいちゃく
愛着
が
ある
I am still attached to this bicycle
わたし
私
は
あなた
を
あい
愛している
I love you
いま
今
の
あなた
を
あい
愛している
I love what you are
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
あい
愛していない
I don't love her
よくぼう
欲望
を
あい
愛
と
こんどう
混同
する
な
Don't confuse desire with love
こども
子供
には
おお
多く
の
もの
が
ひつよう
必要
だが
、
まず
だいいち
第一
に
あい
愛
が
い
要る
Children need many things, but above all they need love
あいじょう
愛情
だけ
で
は
い
生きて
は
いけない
You cannot live by love alone
かれ
彼
へ
の
あい
愛
は
もう
さ
冷めて
しまった
My love for him has already cooled
かのじょ
彼女
に
あいちゃく
愛着
が
あって
はな
離れられない
I am attached to her
かのじょ
彼女
いがい
以外
の
だれ
誰も
あい
愛さない
He loves no one but her
げいじゅつ
芸術
は
みんな
に
あい
愛されている
Art is loved by everybody
かれ
彼
は
でんしゃ
電車
を
あい
愛している
He loves trains
かのじょ
彼女
は
けっして
びじん
美人
ではない
が
、
なん
何とも
い
言えない
あいきょう
愛敬
が
ある
She is not at all a beauty, but she has an indescribable charm
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
こころ
心から
あい
愛している
He loves her dearly
かれ
彼ら
は
あいじょう
愛情
について
はなした
They talked about love
おや
親
は
こ
子
を
あい
愛する
Parents love their children
かれ
彼
は
むすこ
息子
を
こころ
心から
あい
愛している
He has a deep affection for his son
ほんき
本気
で
わたし
私
の
こと
あい
愛している
って
いう
の
Do you really love me
じぶん
自分
の
こども
子ども
を
あい
愛さない
はは
母
は
いない
There is no mother that doesn't love her children
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
あい
愛されている
She is loved by him
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
を
こころ
心から
あい
愛していた
She loved her mother dearly
かれ
彼
は
つ
釣り
を
あいこう
愛好
する
He loves fishing
かれ
彼
には
けってん
欠点
が
ある
が
わたし
私
は
かれ
彼の
こと
を
あい
愛している
I love him none the less for his faults
あい
愛
が
ひと
人
を
たなお
立ち直らせる
こと
も
ある
けれど
Love can mend your life
やがて
あいじょう
愛情
が
う
生まれる
だろう
Love will come in time
おれ
俺
の
あい
愛
は
とお
遠く
に
い
行って
しまった
My love has gone far away
かれ
彼
には
けってん
欠点
が
あった
が
、
それでも
わたし
私
は
かれ
彼
を
あい
愛していた
He had faults, but despite that I loved him
ジョン
は
ちちおや
父親
いじょう
以上
に
あい
愛されている
John is better loved than his father
わたし
私
は
かぞく
家族
の
みな
に
あい
愛されています
I am loved by all my family
かのじょ
彼女
は
あい
愛
に
かがや
輝いていた
She was radiant with love
この
いえ
家
に
あいちゃく
愛着
を
かん
感じている
I feel a strong attachment to this house
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
あい
愛してる
よ
と
い
言った
He told her that he loved her
あい
愛
こそ
が
せかい
世界
を
しはい
支配
する
It is love that rules the world
あなた
と
あい
愛
を
かわし
たい
I want to make love with you
あなた
を
あい
愛する
ため
為に
わたし
私
は
う
生まれた
I was born to love you
あい
愛
される
より
あい
愛する
ほう
方
が
すばらしい
There is more pleasure in loving than in being loved
なぜ
この
ほん
本
が
わか
若い
ひとびと
人々
に
あい
愛されている
のです
か
Why is this book loved by young people
わや
我が家
を
あい
愛
しない
ひと
人
は
だれ
誰も
いない
There is no man but loves his home
ないこうてき
内向的な
やつ
奴
で
いる
こと
の
じゆう
自由
は
ずっと
あい
愛して
きた
I've always loved the freedom that comes from being introverted
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
けってん
欠点
を
も
持っている
ので
かえって
かれ
彼
を
あい
愛した
She loved him all the better for his faults
かのじょ
彼女
には
いろいろ
けってん
欠点
も
ある
が
それでも
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
あい
愛している
She has some faults, but I love her none the less
すべての
はは
母
は
こ
子
に
あいじょう
愛情
を
も
持っている
Every mother has affection for her child
まこと
は
ほんとう
本当
の
あい
愛
は
エアーズロック
の
うえ
上
に
ある
こと
に
きづ
気付いた
。
かのじょ
彼女
が
おおさか
大阪
しゅっしん
出身
だ
Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka
かれ
彼
は
あね
姉
に
ただい
多大な
あいじょう
愛情
を
も
持っていた
He felt great affection for his sister
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
あい
愛して
は
いない
、
かのじょ
彼女の
ほう
で
あい
愛して
くれて
も
ごめん
だ
I don't love her, not even if she loves me
わたし
私
は
かのじょ
彼女
より
あなた
の
ほう
を
あい
愛している
I love you more than her
かれ
彼
は
わたし
私
に
あいじょう
愛情
の
こもった
てがみ
手紙
を
くれた
He sent me an affectionate letter
ジョーンズ
ふさい
夫妻
は
むすめ
娘
を
あい
愛している
The Joneses love their daughter
わたし
私たち
の
くに
国
たい
に対する
あいじょう
愛情
の
ていど
程度
は
それぞれ
こと
異なる
We love our country with every grade of love
ぼく
僕
は
かのじょ
彼女
を
あい
愛してる
し
、
かのじょ
彼女
も
ぼく
僕
を
あい
愛してます
I love her and she loves me
あいじょう
愛情
の
ために
かのじょ
彼女の
けってん
欠点
が
み
見えなかった
Love blinded him to her faults
わたし
私
は
その
にんぎょう
人形
に
あいちゃく
愛着
を
かん
感じている
I have warm feelings for that doll
かのじょ
彼女
を
あい
愛さない
もの
者
が
いよう
か
Who doesn't love her
かれ
彼
は
あいじょう
愛情
に
う
飢えていた
He felt hungry for affection
かのじょ
彼女
には
けってん
欠点
が
ある
にもかかわらず
、
かれ
彼ら
は
かのじょ
彼女
を
あい
愛した
For all her fault, they loved her
わたし
私
は
きょうと
京都
の
ふる
古い
てら
寺
に
ふか
深い
あいちゃく
愛着
を
かん
感じる
I am deeply attached to old temples in Kyoto
わたし
私
は
かれ
彼
が
あなた
を
あい
愛している
いじょう
以上
に
あなた
を
あい
愛しています
I love you better than he
ついしん
追伸
あい
愛してます
P. S. I love you
あい
愛
の
ちから
力
は
せかい
世界
を
うご
動かす
Love makes the world go round
こども
子供
は
、
ひと
人
に
あい
愛される
こと
が
ひつよう
必要
なのです
Children need loving
かれ
彼ら
は
へいわ
平和
を
あい
愛する
こくみん
国民
である
They are a peace-loving people
トム
は
メアリー
を
あい
愛していた
が
、
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
まった
全く
あい
愛していなかった
Tom loved Mary, who didn't love him at all
かのじょ
彼女
は
あい
愛
を
せつぼう
切望
していた
She was greedy for love
きみ
君
が
かれ
彼
を
あい
愛している
こと
事
を
かれ
彼
は
し
知っています
か
Does he know that you love him
わたし
私
は
その
うちき
内気な
せいねん
青年
に
その
うつく
美しい
しょうじょ
少女
へ
の
あい
愛
を
こくはく
告白
する
ように
すす
勧めた
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl
Show more sentence results