JLearn.net: Search results for 対

Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century

がいこう

外交

たいわ

ふんそう

しゅうしふう

こと

でき

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict

この

ファイル

を

ウインドウズ９５

たいおう

へんかん

さいそう

Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it

めいじ

明治

は

５

たい

３

慶応

やぶ

Meiji was beaten by Keio by a score of three to five

よ

ひと

だれ

おお

こんなん

たいしょ

Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties

きゅうえん

き

きょうふう

こっかん

たいしょ

The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures

ちしき

つう

、

、

ひと

みんぞく

、

しゃかい

おびや

きけん

たいしょ

It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society

かのじょ

あたら

しょうせつ

ぜんさく

たいしょうてき

おもしろ

Her new novel is really interesting as opposed to her last one

スコア

は

１

たい

１

The score is one all

がっぺい

１

たい

対

１

で

おこな

行われた

The merger was implemented on a 50-50 ratio

しゃ

あんぜん

たんとう

せんもんか

こうくう

さんぎょう

ほか

せんもんか

いっしょ

せいぎょ

ひこう

ちゅう

ついらく

（

）

し

ついらくじこ

こくさいてき

たいさく

いいんかい

そしき

Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT

かんそう

くうき

いた

はな

ねんまく

、

はいこ

。

だんぼうきぐ

さむ

たいさく

、

かしつき

かんそう

たいさく

おこな

かんよう

Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers

かのじょ

きゃく

たいおう

きくば

She is careful about the way she receives guests

お

はいざんへい

、

たいけつ

、

はら

腹

を

きめた

The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another

けんびきょう

つか

、

いっそう

、

ぶっしつ

かくしん

ちか

せま

、

びせいぶつがく

微生物学

でさえ

、

きゃっかんてき

客観的な

ものであり

、

たいしょう

かんさつしゃ

あいだ

お

ちしき

かくだい

There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer

がっこう

せいど

せいとすう

へんか

たいおう

School systems have to cope with changing numbers of pupils

わたし

そふ

だいにじ

せかい

たいせん

せんし

My grandfather was killed in World War II

かれ

こうさてん

ていししんごう

みお

、

たいこう

くるま

He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car

さんせい

、

さん

たい

いち

。

、ハルカ

はんたいいけん

きゃっか

I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled

いか

せつめい

おお

こと

りろん

ひかくてき

たいしょう

え

The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories

かれ

べんごし

たいおう

He is a lawyer and must be treated as such

せいふ

政府

は

、

ざいせいもんだい

たいしょ

The government will have to deal with the financial problem

うえ

、

だいがくきょうじゅ

たいだん

In addition, I have to interview a professor

せいじか

こい

がいこうもんだい

なん

たいしょ

The statesmen are barely coping with the intricate foreign affairs

わたし

ぼうし

きょうこう

たいさくこう

We took strong measures to prevent it

にほんじん

えいご

ばあい

、

しょうにんずう

き

あつ

けいしきば

かいわ

たいおう

こんなん

Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups

かがくぎじゅつ

にんげん

しぜん

たいりつかんけい

やわ

Technology has failed to ease the conflict between man and nature

かれ

うま

ちゃくちゃく

たいこうば

お

His horse gained steadily on his rivals

かれ

ろんぶん

かくかぞく

ようじ

ぎゃくたい

もんだい

たいしょ

His paper confronts the question of child abuse in nuclear families

じょうきょう

おう

こと

たいしょ

You should deal with matters according to the situation

どくさいしゃ

じたい

たいしょ

むだ

The autocrat strove in vain to deal with the situation

どくさいしゃ

やっかい

じょうきょう

たいしょ

、

The autocrat strove in vain to deal with the awkward situation

けんぜん

みんしゅしゅぎ

たいりつ

にとう

ふかけつ

Two rival parties are essential to good democratic government

われわれ

我々

ACME Ltd.

としては

、

ぜんりょく

も

てきたいてきばいしゅう

たいこう

、

めいげん

明言

して

おこう

We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover

たいしゃく

たいしょう

ひょう

ふく

What's included in the balance sheet

たいにち

ぼうえきあかじ

かいけつ

みとお

There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan

べいこく

つうか

たいりょう

う

とうきすじ

たいこう

、

しゅようこく

ちゅうおうぎんこう

しじょう

だいきぼ

きょうちょう

かいにゅう

おこな

In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market

わたし

てきい

、

ひ

たいおう

う

I met with a cool, not to say hostile, reception

しゅしょう

せいてき

ちょうせん

まこう

たいけつ

The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents

がいこうてき

たいわ

、

ふんそう

しゅうしふう

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict

きみ

なんもんだい

たいしょ

You have to cope with those difficult problems

けんしゅう

研修

によって

、

じゅうぎょういん

ひじょうじたい

たいおう

じんそく

か

Training conditions workers to react quickly to an emergency

きけんぶつ

のこ

ばあい

、

のこ

たいしょほう

ちが

When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed

いしゃ

ひじょうじたい

たいしょ

ほうほう

し

The doctor knew how to cope with an emergency like this

せいふ

むほうしゃ

げきとつ

たい

だいたん

たいしょ

The government acted boldly to deal with the outlaw uprising

げんしょう

じったい

かいせき

たいさく

かた

An analysis of the nature of the heat island phenomenon and countermeasures

けんちく

、エメット

びてき

とういつ

せい

きかがくてき

たいしょうせい

いみ

By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity

ほんめい

たいこうば

せあ

かげ

、

かれ

ぎょふ

り

え

Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front

わたし

ちきゅうおんだんか

たいしょ

せっきょくてき

やくわりは

We should play a more active role in combating global warming

山田

くん

たいせんせいせき

ごぶごぶ

The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty

よ

はしら

、

すうはい

たいしょう

、

てき

おどろ

つく

かんが

These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies

れきししょ

こうこうせい

たいしょう

か

This history book is written for high school students

わたし

やきゅう

かれ

５

たい

対

０

で

か

勝った

Our team defeated them by 5-0 at baseball

たいおう

By the way, it also works with the wheel of a wheel mouse

わしゃ

我が社

は

、２０００

ねん

もんだい

たいおう

ばんぜん

We're thoroughly prepared for the millennium bug

こうつうじこ

ぼうし

たいさくこう

We must take measures to prevent traffic accidents

じょせいと

だんせいと

たい

わりあい

３

たい

対

２

だ

The proportion of girls to boys in our class is three to two

あらそ

こんげん

にこくかん

たいりつかんけい

The quarrel originated in rivalry between the two countries

スコア

は

９

たい

２

わこう

The score is 9 to 2 in favor of our school

わこう

わが校

は

あす

南

こうこう

高校

と

たいせん

対戦する

We will play Minami High School tomorrow

ゆにゅうひん

たか

かぜい

たいしょう

Import goods are subject to high taxes

ちょうほうけい

たいへん

へいこう

The opposite sides of a rectangle are parallel

ひこう

しゃ

たい

きょうこう

たいさくこう

Strong measures should be taken against wrong doers

ばしの

たいさく

まやくちゅうどく

もんだい

Stopgap measures won't make a dent in drug addiction

たいがんかじ

対岸の火事

で

よ

良かった

I am glad it was someone else who got it

つい

These teacups make a pair