Your search matched 996 sentences.
Search Terms: 実*

Sentence results (showing 611-710 of 996 results)


けいかく
計画を立てる
じっこう
実行
やさ
易しい
It's easier to make plans than to carry them out

If I had money, I would buy that camera. As it is, I cannot buy it

It is often easier to make plans than to carry them out

You should do your best to carry out your promises

There are still some dry states in the U.S

けいかく
計画をたてる
じっこう
実行
こと
べつもんだい
別問題
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out

かれ
彼の
くる
じっさい
実際
どうぜん
同然
His car is in fact worn out

No sooner had the idea occurred to her than she put it into action

わた
けいかく
計画
じつげん
実現
どりょく
努力
けっきょ
結局
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain

じっせんてき
実践的
けん
見地
かれ
彼の
けいかく
計画
けってん
欠点
おお
多く
From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan

われわれ
我々
事故
じっさい
実際に
もくげき
目撃
We didn't actually see the accident

Oil is extracted from olives

した
親しい
あいだが
間柄
ぼうりょ
暴力
がい
被害を受け
がい
被害
うっ
訴え
じったい
実態
Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court

It is easier to make plans than to put them into practice

To tell the truth, I've already seen the movie

It may be too early for us to put the project into practice

To tell the truth, it does not always pay to tell the truth

The truth is I told a lie

がっこう
学校
かれ
じつぎょうか
実業界
はい
入った
On leaving school, he went into business

The fact is that she lied

わた
きみ
君の
けん
意見
さんせい
賛成
To tell the truth, I don't agree with you

かれ
しんちょ
慎重に
けいかく
計画
じっこううつ
実行に移す
He always plans a thing out carefully before he does it

Every time I read this novel, I find it very interesting

ほん
日本
さくねん
昨年
5%
じっしつ
実質
せいちょ
成長
たっせい
達成
Japan achieved a real GNP growth of 5% last year

To tell the truth, I forgot all about your questions

じつ
実に
ざわ
目障り
It's really an eyesore

かれ
がっこう
学校
まな
学んだ
じつぎょうか
実業界
He found that the things he had studied in school were not useful in the business world

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out

なに
何か
あた
新しい
かん
考え
かれ
ぜん
前後
みさかい
見境
じっこう
実行
けいこう
傾向
He's given to going overboard every time he gets a new idea

ちきゅうかんきょ
地球環境
じっさい
実際
ちきゅう
地球
にんげん
人間
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth.

かれ
彼の
じっけんけっ
実験結果
わた
私の
いっ
一致
The result of his experiment corresponded with mine

In point of fact, she had nothing to do with the scandal

That idea seems good but it needs to be tried out

わた
かれ
かお
顔見知り
じっさい
実際に
かれ
はな
話した
I know him by sight, but I have never actually spoken to him

I'll demonstrate how this machine works

I didn't just make the plan, I carried it out

As it is, I can not pay you

Besides making the plan, my brother carried it out

げきじょ
劇場
がいこく
外国
えいさい
映画祭
げつ
ヶ月
じっ
実地
That theater has a foreign film festival every other month

わた
がいしゅ
外出
いえ
To tell the truth, I would rather stay at home than go out

じっけん
実験
けっ
結果
われわれ
我々
The results of the experiment were not as we had hoped

しお
満ち潮
すいぼつ
水没
すなはま
砂浜
じつ
実に
おろ
愚かな
こう
行為
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do

As a matter of fact, he knows very little of the matter

わた
ぼうりょ
暴力
えい
映画
To tell the truth, I'm tired of violent movies

To tell the truth, that film was not very interesting to me

To tell the truth, this is how it happened

When we get down to brass tacks, we are all as guilty as the persons who actually committed the crime

じっさい
実際
かれ
彼ら
きょうみ
興味を持つ
けんりょ
権力
In reality, all they are interested in is power

To tell the truth, I don't like her very much

しつ
地質
がくしゃ
学者
わた
私たち
のうじょ
農場
せき
石油
じっちちょう
実地調査
おこ
行った
The geologists explored for oil on our farm

じっさい
実際のところ
ぬし
持主
ぼく
ゆうじん
友人
As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine

じっさい
実際に
かれ
彼らの
かんけい
関係
えいきょ
影響
Is this in fact going to affect their relationships

せいしき
正式
かれ
彼の
せきにん
責任
じっさい
実際
しょ
秘書
ぜん
全部
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work

けいかく
計画
じっこううつ
実行に移す
だい
多大な
よう
費用
It cost lots of money to put the plan into practice

じつぎょうか
実業界
じゅうよ
重要
Proper clothes count for much in business

I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago

To tell the truth, I hate the very sight of him

I heard the news of his death with deep regret

てっていてき
徹底的な
あんぜんたいさく
安全対策
じっ
実施
Strict security measures were in force

As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do

技師
こうせいのう
高性能な
そうほうほう
操作方法
じつえん
実演
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system

I tried flying from the top of the tree

ずうたい
図体
おお
大きい
けん
喧嘩
つよ
強そう
じっさい
実際
けん
喧嘩
よわ
弱い
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover

なに
何か
じっさい
実際に
わた
りんおうへん
臨機応変
If something does happen, I'll just play it by ear

If it were not for his assistance, we could not carry out the project

He hasn't actually been to America

He looked calm, but actually he was very nervous

じっこうのう
実行可能な
けいかく
計画
It's a more realistic plan

たし
確かに
かん
考え
じっこう
実行
むず
難しい
It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice

The salesman demonstrated how to use the machine

The fact is that he didn't even take the exam

おお
多く
じつぎょうか
実業家
せい
政府
やくにん
役人
はい
入る
しんもつ
進物
かね
Many businessmen, in order to curry favor with government officials, will shower them with gifts and money

はんにん
犯人
べん
弁護
べん
弁護士
じつ
実は
しんはんにん
真犯人
ぜんだいもん
前代未聞
It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit

As a matter of fact, I know nothing about him

じっけん
実験
けんきゅうし
研究所
おこ
行われる
Experiments are carried out in a laboratory

おお
多く
くに
ぐんびしゅくしょ
軍備縮小
じっさい
実際
むず
難しい
Disarmament is in practice difficult in many countries

じっさい
実際のところ
おん
ちゅうい
注意
As a matter of fact, I take little notice of girls

かれ
だいがく
大学
すす
進まず
じつぎょうか
実業界
はい
入った
He entered the business world instead of going on to college

かれ
わた
私の
けん
意見
はんたい
反対
As a matter of fact, he doesn't agree with me

To tell the truth, I don't know him well

In fact, the opposite is more likely to occur

To tell the truth, I had drunk a little beer

かれ
ぶん
自分
かん
考え
じっこううつ
実行に移す
He was slow in putting his idea into practice

われわれ
我々
事故
じっさい
実際に
We actually saw the accident

じつ
おれ
こうしょきょうふしょ
高所恐怖症
。」 「
おくびょうも
臆病者っ
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!

Actually, the earth is getting warmer

Please write about your real experience

Three months is too short a time to finish the experiment

かのじょ
彼女
まっ
全く
しんよう
信用
In fact, she's quite unreliable

To tell the truth, he wasn't up to the work

And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long

To tell the truth, I've forgotten his name

Written in technical terms, this book is very difficult to understand

To tell the truth, I have lost your pen

She loves the boy as if he were her own child

じっせっけい
実施設計
ほんせっけい
基本設計
けいかく
計画
こう
工事
めん
図面
さぎょう
作業
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design

He is a scholar by name, not in fact

じっけんしつ
実験室
さいしんしき
最新式
せつ
設備
The laboratory has the most up-to-date equipment

We would now like to have some sample flashlights

The actual cost was higher than the estimate
Show more sentence results