Your search matched 996 sentences.
Search Terms: 実*

Sentence results (showing 111-210 of 996 results)


あた
新しい
ぼうえき
貿易
いき
区域
けいかく
計画
じっ
実施
だんかい
段階
Plans for a new trade zone are still on the drawing board

The fact is I didn't go to school today

わた
かれ
彼の
じっこう
実行
てき
のうりょ
能力
しんらい
信頼
I trust his executive ability

かれ
彼の
げん
予言
じつげん
実現
His prophecy was fulfilled

The law is not in effect any longer

かれ
こくみん
国民
やくそく
約束
じっこう
実行
きょうちょう
強調
かれ
おお
多く
やくそく
約束
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments

きみ
君の
ゆめ
じつげん
実現
It won't be long before your dream comes true

As a matter of fact, I know nothing about it

せいぶつ
生物
じつ
はじ
始める
、30
おく
ねん
いじょう
以上
あい
まっ
全く
ゆう
理由
ちきゅうじょ
地球上
そんざい
存在
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them

じっしつ
実質
せいちょ
成長
めいもく
名目
せいちょ
成長
りつ
ぶっ
物価
じょうしょう
上昇
意味
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates

かれ
彼の
へん
返事
じっさい
実際
べんかい
弁解
His reply is no more than an excuse

This dream will come true

けいかく
計画
した
明日
じっこう
実行
The plan will be brought into effect tomorrow

It's worthwhile carrying out the idea

As a matter of fact, I have had nothing since this morning

わた
けいかく
計画
じっ
実施
I'm going to carry out this plan

ろん
理論
じょ
のう
可能
じっさい
実際
むず
難しい
In theory it is possible, but in practice it is very difficult

He thinks he knows everything but, as a matter of face, he is very ignorant

かれ
じっけん
実験
さいしょ
最初の
ひと
He was the first to carry out the experiment

Actually, I didn't know anything about those plans

かれ
じつ
実に
しんせつ
親切
He is being very kind today

A tree is known by its fruit

かれ
じっけん
実験
しっぱい
失敗の
ゆう
理由
せつめい
説明
He explained why the experiment failed

ほん
しゅじんこう
主人公
しゃかい
社会
せい
不正
くち
はげ
激しく
こうげき
攻撃
なに
何も
じっこう
実行
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them

It is truly a nice day today

I see no reason why I shouldn't put it into practice

It is true that yours is a good idea, but I am afraid it will be hard to put into practice

かのじょ
彼女の
ねが
願い
じつげん
実現
Her wish was realized at last

A tree is known by its fruit

Life is indeed a good thing

じっさい
実際
かれ
かのじょ
彼女
あい
愛して
In fact, he even loved her

ほうりつ
法律
ただ
直ちに
じっ
実施
The law was enforced immediately

かれ
彼の
ていあん
提案
じっしつ
実質
じょ
めいれい
命令
His suggestion was, effectively, an order

ぶん
自分
ゆめ
じつげん
実現
かのじょ
彼女
She didn't think her dream would ever come true

The truth is that I don't know anything about it

かれ
じっけん
実験
せいこう
成功
かくしん
確信
He is sure of succeeding in the experiment

がっぺい
合併
じぎょう
事業
じつげん
実現
The joint-venture between the American and Japanese companies fell through

The truth is that I don't know anything about it

じっけん
実験
以下
しゅだん
手段
よう
使用
We used the following procedures in this experiment

じっさい
実際
かん
感じた
はな
話して
You can speak as you actually feel

What did the businessman say when he invented the zip-fastener

To tell the truth, this is how it happened

かれ
ながねん
長年
のぞ
望み
じつげん
実現
The desire he has had for years has been fulfilled

われわれ
我々
けいかく
計画
ただ
直ちに
じっこう
実行
つよ
強く
ようきゅ
要求
We insist that this project be carried out immediately

The truth is that he is good by nature

かのじょ
彼女
わか
若く
じっさい
実際
40
She looks young. But actually, she's over forty

The fact is that he knows nothing about it

わた
私の
ゆめ
のこ
残らず
じつげん
実現
You have made all my dreams come true

じつ
実は
かれ
わた
私の
しんゆう
親友
The fact is that he is my close friend

おっ
ほう
なぐ
殴った
かのじょ
彼女
じつ
実は
ぎゃ
She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around

かれ
彼の
めいれい
命令
じっこう
実行
We must execute his orders

It was a really beautiful day

じっけん
実験
だい
偉大な
はっけん
発見
The experiments led to great discoveries

じつ
実に
まっ
全く
はな
It is really quite a good story

I wish I could go with you, but as it is, I can't

かれ
おとうと
ゆいごん
遺言
じっこう
実行
たの
頼んだ
He asked his brother to execute his will

かれ
彼等
じっさい
実際の
ばく
砂漠
えい
映画
さつえい
撮影
They shot the film in an actual desert

じっさい
実際
かれ
かのじょ
彼女
In fact, he loves her

もんだい
問題
いっけん
一見
かんたん
簡単
じつ
実は
むず
難しい
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult

がくしゃ
科学者
ウィリアム・キートン
なぞ
ひじょう
非常に
おもしろ
面白い
じっけん
実験
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery

Complete agreement between theory and practice is a rare case

This tree does not bear fruit

The system will go into operation in a short time

かのじょ
彼女
じつ
実に
しゅ
歌手
She is really a good singer

じっけん
実験
きみ
I will leave the experiment to you

だれ
わた
私の
けいかく
計画
はんたい
反対
わた
じっこう
実行
Whoever opposes my plan, I will carry it out

かのじょ
彼女
じゅぎょ
授業
まな
学んだ
じっけん
実験
おうよう
応用
She applied what she had learned in class to the experiment

Will that idea come off

I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is

じっさい
実際
すいみん
睡眠
にんげん
人間
In fact sleep is vital to us

じつ
実は
われわれ
我々
はいぼく
敗北
かく
覚悟
Actually, we had prepared ourselves for defeat

たい
事態
こうてん
好転
じつじょ
実情
あっ
悪化
We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse

The fact is that he is too busy to see you

かれ
じつ
実に
なお
素直な
ひと
He is an extremely frank person

ふた
二つ
じっけん
実験
るい
類似
けっ
結果
Those two experiments yielded similar results

じっけん
実験
さいしょ
最初の
かいだん
階段
The experiment failed in the initial stages

Practice must go hand in hand with theory

じっさい
実際
しあ
幸せ
In fact, I am happy

This peach is a beauty

かれ
こう
利口な
しょうね
少年
He is indeed a clever boy

The picture is true to life

The day will come when you will realize it

The fact is that I haven't read the book yet

しん
こくさい
国際
くうこう
空港
じっさい
実際
成田
ゆうめい
有名
The new international airport really put Narita on the map

りょうし
両親
がく
化学
じっけん
実験
とき
ぼく
10
さい
ちか
近い
ねんれい
年齢
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas

かのじょ
彼女の
かた
じつえん
実演
おし
教えた
She gave an illustration of how to pitch a tent

ろん
理論
こんきょ
根拠
じっしょ
実証
I am going to substantiate this theory

かれ
しゃしん
写真
じつぶつ
実物
わる
悪く
That picture does not do justice to him

However, a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health

かれ
ほん
日本
もっ
最も
せいこう
成功
じつぎょうか
実業家
ひと
一人
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan

はな
話す
かんたん
簡単
じっこう
実行
こんなん
困難な
こと
おお
多く
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out

かれ
彼の
じっけん
実験
かべ
His experiments came to a standstill

かれ
きび
厳し
じっさい
実際
しんせつ
親切
He looks stern, but actually he's very kind

いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働く
ゆめ
じつげん
実現
You can make your dream come true by working hard

かれ
彼ら
みん
ジェームズ
ゆうのう
有能な
じつぎょうか
実業家
They all account Mr James an able businessman

You can't be too careful when doing this experiment

To preach is easier than to practice

かれ
じつぎょうか
実業家
じっせき
実績
He has a good record as a businessman

かれ
けんこう
健康
じつ
実は
から
よわ
弱い
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution

じっけんしつ
実験室
おこ
行われる
じっけん
実験
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories
Show more sentence results