Your search matched 321 sentences.
Search Terms: 売*

Sentence results (showing 111-210 of 321 results)

わたし
私
は
いえ
家
を
う
売る
つもり
です
I'm going to sell my house
あなた
の
いえ
家
を
う
売って
くれません
か
Will you sell me your house
デパート
は
たくさん
の
もの
物
を
う
売っている
Department stores sell numerous things
その
ざっし
雑誌
は
うき
売り切れ
だった
The magazines were sold out
ここ
で
でんき
電気
スタンド
は
う
売っています
か
Do you sell desk lamps here
うあ
売り上げ
を
の
伸ばす
ために
けんめい
懸命に
はたら
働いた
We worked hard so as to increase our sales
その
おとこ
男
は
あくま
悪魔
に
たましい
魂
を
う
売った
The man sold his soul to the devil
あの
みせ
店
で
おいしい
リンゴ
を
う
売っています
There are some nice apples on sale in that shop
こんげつ
今月
の
うあ
売り上げ
は
よくない
Sales have been off this month
かれ
彼
に
いえ
家
を
う
売る
つもり
ですか
Will you sell your house to him
その
みせ
店
で
は
きょうかしょ
教科書
を
う
売っている
They sell textbooks at the bookstore
びょういん
病院
ばいてん
売店
は
どこ
に
あります
か
Where is the hospital shop
わたし
私
に
あなた
の
くるま
車
を
う
売って
くれません
か
Will you sell your car to me
かれ
彼ら
は
くだもの
果物
、
パン
、
ケーキ
や
ほか
その他
おお
多く
の
もの
を
う
売る
They sell fruit, bread, cakes, and many other things
ディール
しない
市内
と
きんぺん
近辺
の
かおく
家屋
の
ばいばい
売買
を
ちゅうかい
仲介
しています
She arranges the buying and selling of houses in and around Deal
うあ
売り上げ
は
いくら
にも
ならなかった
The sales didn't amount to anything
かれ
彼
は
かね
金
で
くに
国
を
う
売った
He sold his country for money
うてしじょう
売り手市場
とは
そうたいてき
相対的に
もの
物
が
すく
少なく
かて
買い手
は
せんたく
選択
はんい
範囲
が
かぎ
限られ
、
かつ
かかく
価格
が
たか
高い
しじょう
市場
という
こと
である
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high
くにくさく
苦肉の策
で
きかく
企画
した
んです
が
、
その
ほん
本
は
よく
う
売れました
We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well
この
かた
型
の
けいたいでんわ
携帯電話
は
よく
う
売れています
This type of mobile phone sells well
ちい
小さい
おうち
は
かね
お金
で
う
売れなかった
ので
じーと
そこ
に
とどまった
まま
ながめ
つづけていました
She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched
これ
、
いくら
で
う
売り
たい
How much do you ask for this
きっぷ
切符
は
すべて
うき
売り切れ
です
All the tickets are sold out
しお
塩
は
めかた
目方
で
う
売られる
Salt is sold by weight
かれ
彼ら
は
リンゴ
、
みかん
、
たまご
卵
など
を
う
売っている
They sell apples, oranges, eggs, and so on
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ふる
古い
くるま
車
を
こうべ
神戸
に
いる
だんせい
男性
に
う
売り
たがっています
He wants to sell his old car to a man in Kobe
かのじょ
彼女の
ほん
本
は
かなり
の
うゆ
売行き
だ
Her books sell pretty well
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いぬ
犬
が
あの
ざんにん
残忍な
おとこ
男
に
う
売られる
と
かんが
考える
のに
た
耐えられなかった
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man
ひじょう
非常に
たか
高
そう
に
みえる
かかく
価格
を
りよう
利用
しようとする
うて
売り手
の
せつぼう
切望
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high
それ
は
う
売らない
つもり
です
I'm not going to sell it
あの
みせ
店
で
ノート
は
う
売っています
か
Do they sell notebooks at that store
もぬし
持ち主
は
その
ビル
を
きぼう
希望
どおり
の
あたい
値
で
う
売った
The owner sold the building for what he wanted
かれ
彼
は
いえ
家
を
５
まん
万
ドル
で
う
売った
He sold his house for 50000 dollars
わたし
私
は
ひゃっかじてん
百科事典
を
う
売ろう
と
いっけん
一軒
ごとに
まわった
I went from door to door trying to sell encyclopedias
ここ
で
は
おんなこ
女の子
の
くつ
靴
だけ
が
う
売られています
Only girls' shoes are sold here
しなもの
品物
が
すく
少ない
とき
には
うて
売り手
が
ゆうり
有利
だ
When goods are scarce, sellers have the advantage
あの
みせ
店
で
は
にく
肉
を
う
売っている
They sell meat at that store
あの
みせ
店
で
は
くつ
靴
を
う
売っている
They sell shoes at that store
わたし
私たち
は
かれ
彼
に
その
いえ
家
を
３０
まん
万
ドル
で
う
売る
と
もうで
申し出た
We offered him the house for $300,000
お
きゃく
客
が
ない
ので
みせ
店
を
う
売った
We sold the store for want of customers
この
カメラ
は
うもの
売り物
です
Is this camera for sale
かれ
彼
は
がっこう
学校
の
ばいてん
売店
で
ぶんぼうぐ
文房具
を
か
買った
He bought some stationery at the school store
この
ほん
本
は
うもの
売り物
ではありません
This book is not for sale
ことし
今年
の
うあ
売り上げ
は
ばいぞう
倍増
と
みこ
見込んでいます
Sales should double this year
バター
は
１
ポンド
いくら
で
う
売られる
Butter is sold by the pound
にほん
日本
で
の
うあ
売り上げ
は
ヨーロッパ
に
くら
比べて
すく
少ない
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe
この
しなもの
品物
は
うもの
売り物
です
This article is for sale
ビール
の
うゆ
売れ行き
は
てんこう
天候
しだい
です
Beer sales are at the mercy of the weather
この
ほんや
本屋
は
ジャンプ
を
う
売る
の
を
やめた
This bookstore stopped selling JUMP
おもちゃ
うば
売り場
は
５
かい
階
です
The toy department is on the fifth floor
くるま
車
を
う
売る
の
が
わたし
私の
しごと
仕事
です
Selling motorcars is my business
きって
切手
は
どこ
で
う
売っています
か
Where do I get stamps
さとう
砂糖
は
ポンド
たんい
単位
で
う
売っている
We sell sugar by the pound
ＸＸＸ
うば
売り場
は
どこ
ですか
Where is the XXX department
レコード
を
ぜんぶ
全部
うはら
売り払って
しまった
I sold off all my records
ビル
の
しごと
仕事
は
くるま
車
を
う
売る
こと
です
Bill's work is selling cars
かれ
彼
は
いえ
家
を
う
売った
そうだ
I hear that he sold his house
うゆ
売れ行き
は
ものすごく
かっぱつ
活発
だ
Sales are amazingly brisk
トム
は
アン
が
いえ
家
を
う
売る
ように
ていあん
提案
した
Tom suggested that Ann should sell the house
かれ
彼
は
わたし
私
に
その
ほん
本
を
せんえん
千円
で
う
売った
He sold me the book for one thousand yen
かれ
彼
は
ほん
本
が
あまり
う
売れない
ので
くむ
暮らし向き
が
わる
悪い
He is badly off, because his book doesn't sell well
しょうねん
少年
は
どれい
奴隷
として
う
売られた
The boy was sold into slavery
これ
は
いま
今
う
売っている
なか
中
で
さいこう
最高
の
アンプ
です
This is the best amplifier on the market
アイスクリーム
う
売り
が
そと
外
の
ばいてん
売店
で
きゃく
客
に
アイスクリーム
を
う
売っている
The ice cream vendor is waiting on customers at his outdoor stand
あの
みせ
店
で
は
りょうしつ
良質
の
しょくりょうひん
食料品
を
う
売っている
They sell good foods at that shop
かれ
彼ら
が
こきゃく
顧客
に
う
売った
かぶ
株
は
、
ふりょう
不良
かぶ
株
でした
The stock they sold buyers was a lemon
たと
例えば
、
ちち
父
の
しごと
仕事
で
は
、
うか
売り買い
の
タイミング
は
ひじょう
非常に
たいせつ
大切
であり
、
かれ
彼
は
どうりょう
同僚
に
こまごまと
した
こと
を
い
言わないで
「
しおどき
潮時
というもの
が
ある
」
と
い
言ったり
、
か
書いたり
する
こと
が
ときどき
時々
あった
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail
フロッピーな
フロッピー
は
もう
うき
売り切れ
Floppy floppies are already sold out
かれ
彼
は
ちゅうちょ
なく
じぶん
自分
の
くるま
車
を
う
売った
He sold his own car without hesitation
でんち
電池
は
う
売っています
か
Do you sell batteries
ボーイスカウト
たち
は
じぶん
自分
たち
の
つく
作った
もの
物
を
いっけん
一軒
いっけん
一軒
う
売って
まわった
The boy scouts went from door to door selling what they had made
その
みせ
店
で
は
ようしょ
洋書
が
う
売られている
Foreign books are sold at the shop
こんかい
今回
の
こと
事
は
おおやけ
公にする
と
こんご
今後
の
うあ
売り上げ
に
えいきょう
影響
が
で
出る
から
、
こんかい
今回
だけ
は
ゆる
許して
やる
Making this matter public would have an effect on our sales, so we're going to overlook it this once
いったいぜんたい
一体全体
どうして
しんちく
新築
した
いえ
家
を
う
売って
しまった
のです
か
Why on earth did you sell your newly-built house
かれ
彼の
いえ
家
は
いちまん
１万
ドル
で
う
売られた
His house was sold for $10,000
わたし
私の
ちゅうこしゃ
中古車
は
１００
ドル
で
う
売れた
My old car brought me $100
れいか
冷夏
の
おかげで
、
ビール
の
うゆ
売れ行き
は
よくなかった
Thanks to a cold summer, beer has sold poorly
どうしゃ
同社
は
４０
おく
億
ドル
の
うあ
売上
で
、３
おく
億
ドル
の
りえき
利益
を
あげた
The company earned $300 million on sales of $4,000 million
うらぎもの
裏切り者
は
くに
国
を
てき
敵
に
う
売った
The traitor betrayed his country to the enemy
それ
は
ポンド
いくら
で
う
売られている
It is sold by the pound
あの
みせ
店
で
は
パン
を
う
売っています
か
Do they sell bread at that store
ことし
今年
の
モデル
は
すべ
全て
うき
売りきって
しまいました
We have closed out this year's model
たまご
卵
は
スーパー
で
う
売られている
They sell eggs at the supermarket
あの
みせ
店
で
は
かぐ
家具
の
ほかに
いろんな
もの
を
う
売っている
That store sells many things besides furniture
この
いえ
家
は
いま
今
の
まま
で
は
う
売れない
だろう
This house will not sell as it stands
ながなが
長々と
きょうぎ
協議
した
すえ
末に
、
うて
売り手
と
かて
買い手
は
けっきょく
結局
おあ
折り合った
After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms
じょうしゃけん
乗車券
を
う
売っている
まどぐち
窓口
は
どこ
ですか
Where is the ticket-selling window
どんな
ねだん
値段
であって
も
わたし
私
は
それ
を
う
売り
たくない
I wouldn't sell that at any price
わたし
私
は
のうじょう
農場
を
う
売ろう
としている
のだ
が
、
いま
今まで
の
ところ
もうこ
申し込み
は
まった
全く
ない
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far
とうきょう
東京
で
しんがた
新型
の
くるま
車
が
うだ
売り出された
They started to sell a new type of car in Tokyo
スナック
うば
売り場
は
、
どこ
ですか
Where can I buy snacks
がっしゅうこく
合衆国
で
は
バター
は
１
ポンド
いくら
で
う
売られる
Butter is sold by the pound in the USA
この
ちゅうこしゃ
中古車
は
うもの
売り物
です
This used car is for sale
あそこ
で
は
おお
多く
の
タイプ
の
しょくひん
食品
や
ざっか
雑貨
を
う
売っている
They sell many types of food and grocery products
こむぎこ
小麦粉
は
１
ポンド
たんい
単位
で
う
売られる
Flour is sold by the pound
あの
さかなや
魚屋
で
は
ぴんぴん
い
生きている
さかな
魚
を
う
売っている
They sell live fish at the fish store
わたし
私達
の
うあ
売上
は
へ
減っている
Our sales are decreasing
とち
土地
は
エーカー
たんい
単位
で
う
売っています
They sell land by the acre
この
ふくじ
服地
は
１
ヤード
たんい
単位
で
う
売られている
This cloth is sold by the yard
かれ
彼
は
に
逃げる
ように
やさい
野菜
うば
売り場
を
たさ
立ち去って
、
せいにく
精肉
コーナー
へ
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner
Show more sentence results