Your search matched 244 sentences.
Search Terms: 名*, めい*

Sentence results (showing 111-210 of 244 results)

かれ
彼
は
かがくしゃ
科学者
として
めいせい
名声
を
あげた
He won eminence as a scientist
かのじょ
彼女
は
めいもん
名門
の
う
生まれ
だ
She was born in the purple
その
じけん
事件
は
かれ
彼
の
めいせい
名声
に
おてん
汚点
を
のこ
残した
The incident left a spot on his reputation
かれ
彼
は
とおまわ
遠回しに
い
言って
、
わたし
私の
めいせい
名声
を
きず
傷つける
の
を
さけた
He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
めいゆう
名優
だ
と
うぬぼれた
He flattered himself that he was the best actor
かれ
彼
が
ほ
欲しかった
の
は
かね
金
よりも
むしろ
めいせい
名声
だ
It is not so much money as fame that he wanted
めいせい
名声
だけ
を
もくてき
目的
に
する
の
は
まちが
間違っている
It is wrong to aim at fame only
きけん
危険
が
おお
大きければ
おお
大きい
ほど
めいよ
名誉
も
おお
大きく
なる
The more danger, the more honor
かれ
彼
は
めいもん
名門
の
う
生まれ
なのだ
He was born into a noble family
かれ
彼
は
ぜんこくてき
全国的
めいせい
名声
が
あった
He had got nationwide fame
グランプリ
に
か
勝つ
こと
は
ゆうめい
有名な
レーサー
にとって
は
めいよ
名誉
であった
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers
かれ
彼
は
ゆうふく
裕福
だ
し
、
おまけに
めいもん
名門
の
で
出
だ
He is well off, and what is more, he is of good birth
めいあん
名案
が
う
浮かんだ
A good idea occurred to me
スイス
には
めいしょ
名所
が
おお
多い
Switzerland boasts many sights
かれ
彼
は
しょうせつか
小説家
として
めいせい
名声
を
え
得た
He won fame as a novelist
わたし
私
は
めいせい
名声
を
ねつぼう
熱望
している
I aspire to fame
かれ
彼
は
なにもの
何物
にも
まして
めいよ
名誉
を
おも
重んじる
He values honor above anything else
こんど
今度
の
しょうせつ
小説
は
かれ
彼の
めいせい
名声
を
さらに
おお
大きく
たか
高めた
The new novel added greatly to his reputation
吉野
は
さくら
桜
の
めいしょ
名所
です
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms
かれ
彼
は
めいせい
名声
を
ねつぼう
熱望
している
He is eager for fame
かのじょ
彼女
は
めいもん
名門
の
で
出
である
She comes of a good family
かれ
彼
は
じんかくしゃ
人格者
として
かっこ
確固と
した
めいせい
名声
を
かくりつ
確立
した
He had established a solid reputation as a man of character
めいあん
名案
が
昨夜
わたし
私の
あたまう
頭に浮かんだ
A good idea occurred to me last night
そのように
うあ
売り上げ
が
おお
大きい
とは
、
セールスマン
にとって
めいよ
名誉
である
Making such a large sale is a feather in the salesman's cap
かれ
彼の
めいよ
名誉
は
どんよく
貪欲
によって
むしばまれた
His honor was corroded by greed
めいせい
名声
を
もと
求める
な
Don't chase after fame
その
ていえん
庭園
は
しょうぶ
菖蒲
の
めいしょ
名所
だ
The garden is famous for its irises
めいあん
名案
を
おも
思いついた
ぞ
I hit upon a good idea
しょみん
庶民
の
み
身
から
、ジョン
は
せかいてき
世界的な
めいせい
名声
を
かと
勝ち取った
From a humble background, John achieved worldwide fame
だれ
誰も
が
めいぶん
名文
を
か
書ける
わけ
ではない
It's not as if just anybody can write a literary gem
こっか
国家
の
めいよ
名誉
は
さいこう
最高
の
かち
価値
ある
こっかてき
国家的
ざいさん
財産
である
National honor is national property of the highest value
こんど
今度
の
げいじゅつさくひん
芸術作品
で
かのじょ
彼女の
めいせい
名声
が
あ
上がって
ほっと
している
To my great relief, her new work of art added to her reputation
かのじょ
彼女
は
いもうと
妹
の
めいせい
名声
の
ために
かげうす
影がうすく
なった
She was overshadowed by her sister's reputation
せつびじ
接尾辞
について
、１：【-ion】「
こうどう
行動
、
じょうたい
状態
、
かてい
過程
、
けっか
結果
」
など
の
い
意
を
あらわ
表す
めいし
名詞
を
つく
作る
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on
とりわけ
、
かれ
彼
は
めいが
名画
の
かんしきがん
鑑識眼
が
ある
Among other things, he has an eye for good pictures
かれ
彼
は
めいい
名医
だ
He is a good doctor
その
がろう
画廊
で
は
おお
多く
の
ふる
古い
めいが
名画
を
てんじ
展示
する
ことになっている
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery
かれ
彼
は
めいい
名医
だ
そうだ
He is said to be a good doctor
しんきろく
新記録
を
た
立てた
こと
が
かれ
彼の
めいせい
名声
を
さらに
たか
高めた
Setting a new record added luster to his name
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ちちおや
父親
の
なまえ
名前
にちなんで
むすこ
息子
に
ジョン
と
めいめい
命名
した
He named his son John after his own father
かれ
彼
は
こっく
刻苦
して
めいせい
名声
を
え
得た
He carved his way to fame
しゅくはく
宿泊
しゃ
者
めいぼ
名簿
に
きにゅう
記入
して
いただけます
か
Could you please sign the register
かれ
彼
は
しょじょさく
処女作
で
しじん
詩人
として
めいせい
名声
を
かくりつ
確立
した
His maiden work established his reputation
あれほど
かね
金
と
めいよ
名誉
が
ある
のに
、
かれ
彼
は
しあわ
幸せ
でない
For all his wealth and fame, he is unhappy
このあたり
の
かんこう
観光
めいしょ
名所
は
どこ
ですか
What are the main sights around here
あなた
は
かれ
彼
を
めいい
名医
だ
と
おも
思っている
が
、
まったく
そのとおり
である
You think he is a good doctor, and so he is
このように
、
めいし
名詞
の
へんか
変化
の
パターン
が
ある
ほか
他
に
、
どうし
動詞
の
ごけいへんか
語形変化
も
げんだいえいご
現代英語
よりも
いろいろな
しゅるい
種類
が
ありました
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English
わたし
私
は
めいあん
名案
を
かんが
考えついた
I've worked out a good plan
めいよ
名誉
に
かかわる
もんだい
問題
なので
、
かれ
彼
は
おこ
怒った
He got angry because his honor was at stake
まだ
だれも
あらわ
現れていない
が
、
すく
少なくとも
５０
めい
名
の
がくせい
学生
を
きたい
期待
している
No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students
ジャネット
は
げいのうかい
芸能界
で
の
めいせい
名声
を
もと
求めていた
Janet was seeking for fame in the world of show business
きみ
君
は
めいよ
名誉
か
し
死
の
どちらか
を
えら
選ば
なければならない
You must choose between honor and death
くるま
車
の
しょうとつ
衝突
じこ
事故
で
ししゃ
死者
が
さん
三
めい
名
でた
There were three deaths in the car crash
どうぞう
銅像
の
かんせい
完成
は
その
ちょうこくか
彫刻家
に
めいよ
名誉
となった
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor
かれ
彼
は
その
しゅ
種
の
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
めいじん
名人
だ
He is an expert at solving such problems
かれ
彼
は
いし
医師
である
ばかりでなく
ピアノ
の
めいじん
名人
だった
In addition to being a physician, he was a master pianist
その
だんたい
団体
は
ぜんぶ
全部
で
５０
めい
名
の
がくせい
学生
から
な
成っている
The group consists of 50 students in all
その
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
していた
の
は
３０
めい
名
の
ひと
人
であった
There were thirty people present at the meeting
この
けんきゅう
研究
における
かんじゃ
患者
は
だんせい
男性
３０
めい
名
、
じょせい
女性
２５
めい
名
であった
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females
かれ
彼
は
めいもくじょう
名目上
で
は
しゅしょう
首相
だ
が
、
じっさい
実際
は
そう
ではない
He is prime minister in name, but not in reality
めいせい
名声
は
かなら
必ずしも
せいこう
成功
に
つもの
付き物
という
わけではない
Fame is not always an accompaniment of success
えいご
英語
には
８つ
の
おも
主な
ひんし
品詞
が
あります
：　
めいし
名詞
、
どうし
動詞
、
けいようし
形容詞
、
ふくし
副詞
、
だいめいし
代名詞
、
ぜんちし
前置詞
、
せつぞくし
接続詞
そして
かんたんし
感嘆詞
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection
三浦
し
氏
は
ある
しゅうかんし
週刊誌
たい
に対して
めいよきそん
名誉毀損
の
うった
訴え
を
お
起こした
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine
その
だいがく
大学
は
きょねん
去年
５００
めい
名
の
そつぎょうせい
卒業生
を
だ
出した
The university graduated 500 students last year
チーム
きっての
めいせんしゅ
名選手
が
けが
しなかったら
、
うちの
チーム
が
かんたん
簡単に
か
勝っていた
だろう
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured
くうこう
空港
で
で
出
じげんばくだん
時限爆弾
が
ばくはつ
爆発
し
１３
めい
名
も
の
いのち
命
を
うば
奪った
A time bomb went off in the airport killing thirteen people
わたし
私たち
の
クラス
には
だんし
男子
２５
めい
名
、
じょし
女子
２０
めい
名
いる
Our class has twenty-five boys and twenty girls
その
じこ
事故
で
は
１０
めい
名
の
ししょうしゃ
死傷者
が
で
出た
Ten people were killed or injured in the accident
この
クラス
は
４０
めい
名
の
せいと
生徒
で
でき
出来ている
This class consists of forty pupils
この
クラス
は
３５
めい
名
の
せいと
生徒
から
な
成っている
This class is composed of 35 pupils
その
コーチ
が
かれ
彼
を
めいせんしゅ
名選手
に
した
The coach made him a good pitcher
その
じょゆう
女優
は
ざっし
雑誌
を
めいよきそん
名誉き損
で
うった
訴えた
The actress sued the magazine for libel
めいしょ
名所
が
あまり
おお
多くて
１、２
にち
日
で
み
見る
わけにはいかなかった
There were too many sights to see in a day or two
その
クラス
は
１７
めい
名
の
こども
子供
から
なた
成り立っていた
The class was made up of seventeen children
この
クラス
は
３５
めい
名
の
せいと
生徒
から
なた
成り立っている
This class is made up of thirty-five pupils
叔父
の
な
名
にちなんで
ホレーショー
と
めいめい
命名
された
He was named Horatio after his uncle
りょうり
料理
にかけては
、
かのじょ
彼女
は
めいじん
名人
だ
She is an expert when it comes to cooking
れっしゃ
列車
が
だっせん
脱線して
、
やく
約
30
めい
名
の
じょうきゃく
乗客
が
ししょう
死傷した
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured
すく
少なくとも
３０
めい
名
の
がくせい
学生
が
けっせき
欠席
した
At least thirty students were absent
その
じこ
事故
で
ししょうしゃ
死傷者
が
１５
めい
名
で
出た
Fifteen people were killed or injured in the accident
げんざい
現在
ほんこう
本校
には
１６００
めい
名
の
せいと
生徒
が
おります
At present, we have 1,600 students at our school
この
きっぷ
切符
で
２
めい
名
にゅうじょう
入場
できます
This ticket admits two persons
これ
は
わこう
我が校
の
めいよ
名誉に
かかわる
もんだい
問題
だ
The problem affects the prestige of our school
わたし
私
は
３
めい
名
テーブル
を
よやく
予約
したい
I'd like to reserve a table for three
いいんかい
委員会
は
じゅう
十
めい
名
で
こうせい
構成
されている
The committee comprises ten members
この
クラブ
の
かいいん
会員
は
５０
めい
名
です
There are fifty members in this club
かれ
彼
は
ぐん
軍
を
めいよじょたい
名誉除隊
した
He received an honorable discharge from the army
この
えいが
映画
は
まさしく
ふきゅう
不朽の
めいさく
名作
である
This film is indeed an enduring masterpiece
その
しょうねん
少年
は
わこう
我が校
の
めいよ
名誉
だ
The boy is a credit to our school
めいし
名詞
を
しゅうしょく
修飾
する
もの
（
けいようし
形容詞
、
または
けいようしそうとうごく
形容詞相当語句
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent)
わたし
私達
は
ぜんぶ
全部
で
じゅういち
十一
めい
名
です
We are eleven in all
わたし
私たち
の
グループ
は
、５
めい
名
から
なた
成り立っていた
Our group consisted of five persons
その
いいんかい
委員会
は
１０
めい
名
から
な
成っている
The committee is made up of ten members
めいあん
名案
が
こころう
心に浮かんだ
A great idea presented itself in my mind
かいいん
会員
は
ぜんぶ
全部
で
３０
めい
名
だった
The members numbered thirty, all told
かれ
彼
は
じゅくれん
熟練した
のうげかい
脳外科医
として
めいせい
名声
が
たか
高い
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery
きゃく
客
の
かず
数
は
２０
めい
名
である
The number of guests is 20
さいだい
最大
１０
めい
名
で
テーブル
を
かこ
囲えます
At most 10 people can sit round the table
「five minutes」
って
めいしく
名詞句
で
いい
んです
よ
ね
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right
かれ
彼
は
まちじゅう
町中
で
いちばん
の
めいい
名医
という
ことになっている
He is supposed to be the best doctor in the town
Show more sentence results