Your search matched 783 sentences.
Search Terms: 取る*, とる*

Sentence results (showing 711-783 of 783 results)


うんてん
運転
けん
試験
2度目
ちょうせ
挑戦
うんてんめんきょ
運転免許
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test

かれ
すうじつかん
数日間
きゅうか
休暇
He is off work for a few days

I'll keep this for future use

Please remove the tartar from my teeth

We were amazed that he had gotten full credit

Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou

The infantry soldier is only a pawn in the game of war

Hand me the wrench

When he was young, he was the talk of town

They named the baby Graham after their uncle

Fishing trawlers have fished out all the local waters

May I help myself

If you want any more wine, go to the cellar and get some

He won first prize at the spelling contest

Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow

He never got a holiday

かれ
彼ら
12
せいさん
正餐
They had a banquet at 12:00

がくせい
学生
えい
英語
まんてん
満点
That student actually got full marks in English

らいしゅ
来週
ふつかん
二日間
やす
休み
I am going to take two days off next week

The parcel will be kept at the post office until you call for it

かれ
ちゅうしゃいはん
駐車違反
ばっきん
罰金
He was fined for illegal parking

ちゅうしゃいはん
駐車違反
6000
えん
ばっきん
罰金
I was fined six thousand yen for a parking violation

Father named me after his aunt

とうぶんいだ
当分の間
じゅうな
柔軟な
せんじゅ
戦術
We should adopt flexible tactics for the moment

わた
ちゅうも
注文
まちじゅ
町中
まわ
回った
I canvassed the whole town for orders

せい
政府
じゅうたくもんだ
住宅問題
かいけつ
解決
なん
何の
しゅだん
手段
The government made no move to solve the housing problem

ぼく
つうちひょう
通知表
てい
家庭科
いじょう
以上
。10
だんかいひょうか
段階評価
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is

Your opinion means nothing to me

こう
飛行機
はやわり
早割
やす
安い
The sooner you get your ticket, the cheaper the fare

You need to eat more fiber

I'd like to make a reservation to play golf tomorrow

He did not hesitate in taking his share of the money

It is of little consequence to me

さいぜん
最善
しょ
処置
Take such steps as you think best

You'd better eat everything that's on your plate

Take as many peaches as you like

Cut and come again

かれ
ぶん
自分
ひとかどじんぶつ
ひとかどの人物
じっさい
実際
じんぶつ
人物
He thinks he is somebody, but actually he is nobody

I'm sorry but it's not my position to make a decision

Take as much as you like

He took away what little money I had

I ate a hot dog for lunch

べん
弁護士
らいにん
依頼人
ほうてきしゅだん
法的手段
すす
勧めた
The lawyer recommended his client to take legal action

ほん
日本
うんどうせんしゅ
運動選手
なん
何個
How many medals did the Japanese athletes collect

The tartar has to be removed

Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth

Otherwise he would not have won the first prize

Take lots of vitamin C to avoid catching cold

1933
ねん
けんりょ
権力
Hitler assumed power in 1933

The older we grow, the less we dream

Apparently there's a cancellation charge of 30 percent

My first son was named after my uncle

Please come back after half an hour

The old woman sent a servant for the trunk

こん
がっ
学期
せいがく
政治学
Are you taking politics this semester

That is a trivial problem

It's a trifling incident

Ah, sorry. Megumi, could you get me the conditioner

The following verbs only take the to-infinitive as their object

Take as many as you want

Feel free to get yourself a drink if you are thirsty

Take as much as you like

I almost got a perfect score

エミリー
べんろんたいかい
弁論大会
いっとうしょ
1等賞
Emily won first prize in the speech contest

Take as many cookies as you want

ふたくみ
二組
となりどうし
隣同士
部屋
I'd like you to get two adjacent rooms

みみあか
耳垢
I want the wax cleaned from my ears

The art of getting appointments when telemarketting

ゆうきゅうきゅう
有給休暇
I took a paid day off yesterday

Take as much as you want to

どう
動詞
もくてき
目的語
どう
自動詞
もくてき
目的語
どう
他動詞
With verbs there are intransitive verbs that don't take an object, and transitive verbs that do take an object

かんぜんどう
完全自動詞
補語
もくてき
目的語
A complete intransitive verb takes neither complement nor object