Your search matched 46 sentences.
Search Terms: 双子*

Sentence results (showing 11-46 of 46 results)

かれ
彼
は
その
ふたご
双子
の
ちが
違い
を
なん
何ら
きづ
気づく
こと
事
が
でき
出来なかった
He could not perceive any difference between the twins
あなた
は
トム
と
かれ
彼
の
ふたご
の
きょうだい
兄弟
と
を
くべつ
区別
できます
か
Can you tell Tom from his twin brother
かれ
彼の
つま
妻
は
ふたご
双子
の
おとここ
男の子
を
う
産んだ
His wife gave birth to twin boys
わたし
私
は
その
ふたご
の
どちらも
し
知らない
I don't know either twin
かれ
彼ら
には
ふたご
双子
の
むすめ
娘
が
います
They have twin daughters
かれ
彼の
ふたご
双子
の
いもうと
妹
たち
を
くべつ
区別
する
ことができない
I can't tell his twin sisters apart
わたし
私
には
そっくり
の
ふたご
双子
が
います
I have an identical twin
はんにん
犯人
は
ボブ
ではなくて
かれ
彼の
ふたご
双子
の
あに
兄
だ
The criminal is not Bob, but his twin brother
その
ふたご
双子
の
きょうだい
兄弟
は
そっくり
だ
The twin brothers are as alike as two peas
がい
概して
ふたご
双子
には
に
似た
ところ
所
が
おお
多い
As a rule, twins have a lot in common
かのじょ
彼女
は
いっしゅうかん
１週間
まえ
前
に
ふたご
双子
を
う
生んだ
She gave birth to twins a week ago
ふたご
双子
の
ブラウン
きょうだい
兄弟
は
、
ふたり
２人とも
さいきん
最近
けっこん
結婚した
が
、
どようび
土曜日
に
パーティー
を
ひら
開いた
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party
かのじょ
彼女
は
ふたご
双子
を
う
産んだ
She gave birth to twins
かのじょ
彼女
は
ふたご
双子
の
おんなこ
女の子
を
う
生んだ
She gave birth to twin girls
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
ふたご
双子
の
いもうと
妹
と
を
みわ
見分けられない
I can't tell her from her twin sister
かれ
彼ら
が
いっしょ
一緒に
すわ
座っている
の
を
み
見る
と
ふたご
双子
だ
と
おも
思う
だろう
To see them sitting together, you'd take them for twins
かのじょ
彼女
は
ふたご
双子
です
She is a twin
わたし
私
は
その
ふたご
双子
について
の
しんぶんきじ
新聞記事
を
おもだ
思い出させた
I recalled a newspaper story about those twins
ふたご
双子
の
くべつ
区別
は
むずか
難しい
ことがある
It is sometimes difficult to tell twins apart
その
ふたご
双子
は
みわ
見分けられないな
I can't tell one twin from the other
その
ふたご
双子
の
いっぽう
一方
を
たほう
他方
と
みわ
見分ける
ことができます
か
Can you tell one of the twins from the other
ジーン
と
ケート
は
ふたご
双子
だ
Jean and Kate are twins
その
ふたご
の
おんなこ
女の子
は
とても
よく
に
似ていて
わたし
私
には
くべつ
区別がつかなかった
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other
その
ふたご
双子
が
みわ
見分けられます
か
Can you tell the twins apart
わたし
私たち
は
その
ふたご
双子
を
みわ
見わける
ことができなかった
We could not tell the twins one from the other
その
ふたご
双子
の
しまい
姉妹
は
うりふたつ
だ
The twin sisters are alike as two peas in a pod
ある
けんきゅう
研究
によれば
、
おおがら
大柄な
じょせい
女性
は
ふたご
双子
を
う
生む
けいこう
傾向
が
より
つよ
強い
According to a study, big women are more prone to have twins
あの
ふたご
双子
は
うりふた
瓜二つ
だ
Those twins look like two peas in a pod
わたし
私
は
かれ
彼ら
は
ふたご
ふた子
に
ちがいない
と
おも
思う
のだ
が
、
かのじょ
彼女
は
そう
である
はずがない
と
いう
I think they must be twins, but she says they cannot be so
その
ふたご
双子
の
あか
赤ちゃん
の
せわ
世話をした
The twins looked after the baby
かれ
彼ら
は
ふたご
双子
だ
が
、
きょうつう
共通の
きょうみ
興味
が
ほとんどない
Although they are twins, they have few interests in common
ふたご
ふた子
の
ひとり
１人
は
い
生きている
が
、
ひとり
もう１人
は
し
死んだ
One of the twins is alive, but the other is dead
その
ふたご
双子
は
はしか
に
かかっていた
The twins have come down with measles
その
ふたご
双子
は
さや
の
なか
中
の
２つ
の
えんどうまめ
えんどう豆
のように
に
似ている
The twins are as alike as two peas in a pod
「
ふたご
双子
の
とらこ
トラの子
が
はなばな
離れ離れになって
・・・」
という
ストーリー
で
ちょっと
ありふれた
ような
かん
感じ
でした
The "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite
その
ふたご
双子
は
みわ
見分けがつかない
The twins are indistinguishable from each other