JLearn.net: Search results for 偶

Your search matched 298 sentences.

Search Terms: 偶*

Sentence results (showing 111-210 of 298 results)

その

みせ

わたし

ぐうぜん

かのじょ

で

I met her in the store by accident

としょかん

ぐうぜん

I ran across your mother in the library

たまたま

とお

通り

で

宇野

し

氏

に

あ

会いました

It happened that I met Mr Uno on the street

わたし

ぐうぜん

かのじょ

えき

あ

I met her at the station by accident

わたし

えき

It happened that we met at the station

たの

あそ

ひつよう

You need to enjoy yourself and have fun once in a while

でんしゃ

なか

ぐうぜん

かのじょ

あ

I met her by chance on a train

わたし

ぐうぜん

、

みせ

かのじょ

おとうと

あ

We met her brother at the shop by chance

わたし

こんざつ

とお

ぐうぜん

であ

We had a casual meeting on the crowded street

わたし

ぐうぜん

くうこう

かれ

あ

It chanced that I met him at the airport

わたし

私

は

３

ばん

がい

ぐうぜん

かのじょ

I met her by accident on Third Avenue

あさはや

れっしゃ

じこ

There happened to be a train accident early that morning

わたし

、

It happened that I was not in London at that time

ぐうぜん

偶然に

たよ

頼る

な

Don't leave it up to chance

わたし

えき

せんせい

であ

It happened that I saw my teacher at the station

わたし

し

さいだい

よろこ

、

おこな

ぐうぜん

ひと

し

The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident

わたし

べんきょう

I study very little

わたし

とお

ぐうぜん

かのじょ

あ

I met her on the street by accident

ところ

モンゴル

ぐうぜん

かのじょ

であ

I ran across her in Mongolia, of all places

たん

ぐうぜん

おも

I think it is a mere coincidence

わたし

おな

でんしゃ

の

It happened that we were on the same train

しゅうし

べんきょう

、

がいしゅつ

たの

Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time

せんじつ

先日

、

がっこう

かえ

ふるほんや

たよ

、

まえまえ

さが

ほん

ぐうぜん

み

The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time

わたし

ほっかいどう

We happened to be in Hokkaido then

わたし

かれ

おな

れっしゃ

のあ

It so happened that I rode in the same train with him

わたし

ぐうぜん

かのじょ

てい

あ

I met her by accident at the bus stop

わたし

おな

れっしゃ

の

We happened to take the same train

わたし

ぐうぜん

ジェーン

あ

I met Jane by accident

かのじょ

にゅうよく

ちゅう

It happened that she was taking a bath

わたし

かれ

ぐうぜん

であ

I met him by pure chance

わたし

かれ

ほうもん

、

かれ

びょうき

ね

It happened that he was ill in bed when we visited him

わたし

たん

ぐうぜん

おも

I think it is a mere coincidence

わたし

さくばん

ぐうぜん

せんせい

あ

I met my teacher by accident at the restaurant last night

ぐうぜん

偶然

、

かのじょ

I met her by chance

マイク

がっこう

やす

Mike happened to have been absent from school

わたし

れっしゃ

なか

ぐうぜん

かれ

あ

I came across him on the train

かれ

びょうき

It happened that he was ill

わたし

かのじょ

まち

ぐうぜん

で

I ran into her in the street

わたし

かれ

たず

、

かれ

るす

It happened that he was out when I visited him

かれ

まあ

It fell out that he could not come in time

わたし

とうきょう

ぐうぜん

かれ

あ

I met him in Tokyo by chance

かれ

こと

し

まった

ぐうぜん

It was entirely by chance that I found out what he was doing

かれ

し

まった

ぐうぜん

It was entirely by chance that I found out what he was doing

、

はげ

、

Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now

わたし

ぐうぜん

ジェーン

あ

I met Jane in the department store by chance

せんそう

ぐうぜん

ぼっぱつ

The war didn't break out by accident

きみ

まど

、

ぐうぜん

Did you break the window on purpose or by accident

かれ

あ

きかい

I had a chance to meet him in Paris

そと

しょくじ

Let's dine out for a change

わたし

えき

ぐうぜん

あ

I ran across my uncle at the station

ながあいだ

あ

。

あ

くだ

I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while

あさめし

ぬ

べつ

わる

It's no crime to skip breakfast once in a while

だい

はつめい

かん

、

ぐうぜん

ちい

やくわり

With regard to big inventions, chance has played a very small part

きすう

ぐうすう

こうご

あらわ

Odd numbers alternate with even ones

かれ

ぐうぜん

たからもの

み

It happened that he found the treasure

かのじょ

おっと

しかい

It happened that her husband was a dentist

わたし

とお

ぐうぜん

きゅうゆう

あ

I ran across an old friend in the street

かれ

なまえ

ぐうぜん

し

Do you happen to know his name

トム

ゆうじん

ひみつ

も

Tom happened to let out the secret to his friends

ぐうぜん

たんご

I just came up with the word

しあ

ひとたち

はな

わだい

たい

That topic is too intimate to share with casual acquaintances

かのじょ

へや

いあ

It happened that I was in her room

わたし

ほん

ふるほんや

ぐうぜん

み

I found this book by chance in a secondhand bookstore

ぐうぜん

偶然

、

わたし

みちばた

かのじょ

あ

By chance, I met her in the street

成田

くうこう

わたし

ぐうぜん

きゅうゆう

であ

At Narita Airport, I ran into an old friend of mine

わたし

ふるほんや

ぐうぜん

めずら

ほん

み

I ran across a rare book in a secondhand bookstore

とお

ある

、

わたし

きゅうゆう

であ

Walking along the street, I happened to meet my old friend

ぐうぜん

偶然

、

ろうか

もくげき

I happened to witness the bullying in the corridor

かれ

ふるほんや

ぐうぜん

めずら

ほん

み

He chanced on a rare book at a second-hand bookstore

はっけん

まった

ぐうぜん

That discovery was quite accidental

わたし

ぐうぜん

かのじょ

あ

We met her by accident

わたし

おな

たんじょうび

It happens that we have the same birthday

わたし

ぐうぜん

あ

I came across my aunt in Europe

わたし

そと

ゆうしょく

た

Why don't you dine out with me for a change

きらく

It's okay to take it easy sometimes

わたし

こうえん

ぐうぜん

、

かのじょ

彼女

に

あ

会った

We happened to meet her in the park

ふうふ

みずい

おんせん

い

Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together―just the two of them

わたし

きづ

ぐうぜん

す

I only found out about it purely by accident

、

しょうじょ

とお

Along comes the grandmother and sees her granddaughter

みせ

あ

まった

ぐうぜん

It was just an accident that we met at the store

しごと

わす

I have to get out once in a while

わたし

It happened that we were in London then

わたし

ぐうぜん

きゅうゆう

I ran across an old friend of mine at the party yesterday

渋谷

えき

ぐうぜん

吉行

あ

I ran into Mr Yoshiyuki at Shibuya station

わたし

くうこう

きゅうゆう

ぐうぜん

であ

Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport

わたし

えき

であ

We happened to meet at the station

わたし

かれ

まった

ぐうぜん

It was a pure accident that I met him there

まったく

ぐうぜん

偶然に

、

わたし

くうこう

きゅうゆう

あ

Quite by chance, I met my old friend at the airport

かれ

こうえん

ある

ぐうぜん

きゅうゆう

であ

He came across his old friend while walking in the park

わたし

せんじつ

きゅうゆう

ぐうぜん

であ

I ran across an old friend of mine at party the other day

わたし

ぐうぜん

ふたり

おな

でんしゃ

たび

It chanced that we were both traveling on the same train

ゆうめいじん

ぐうぜん

あ

めずら

We rarely come across big names

ぐうぜん

であ

It was a casual meeting

たいざいちゅう

、

ぐうぜん

かれ

あ

While staying in Paris, I happened to meet him

パリ

に

たいざいちゅう

滞在中

、

ぐうぜん

かれ

あ

While staying in Paris, I happened to meet him

ひ

、

わたし

かれ

いえ

まえ

とお

One day, it happened that I passed his house

ぐうぜん

であ

It was a chance meeting

がいしょく

How about dining out for a change

どうろ

ゆうめい

おんがくか

ぐうぜん

あ

めった

It's a rare thing to run into a famous musician on the street

まえ

にちようび

ひま

It happened that I was free last Sunday

Show more sentence results