JLearn.net: Search results for 偶然

Your search matched 173 sentences.

Search Terms: 偶然*

Sentence results (showing 11-110 of 173 results)

その

ぐうぜん

The matter is nothing more than an accident

まった

全く

ぐうぜん

偶然に

、

わたし

むかし

ゆうじん

くうこう

であ

Quite by chance, I met my old friend at the airport

いえ

で

、

ぐうぜん

かのじょ

あ

As soon as I left home, I ran into her

わたし

ぐうぜん

き

I heard the news by chance

わたし

みち

ふる

ゆうじん

ぐうぜん

であ

I happened across an old friend in the street

ぐうぜん

偶然

、

かのじょ

あ

I met her by chance

えき

ぐうぜん

であ

We ran into each other at the station

わたし

く

とちゅう

ぐうぜん

、

むかし

あ

I ran across an old classmate on my way here

ふしぎ

ぐうぜん

いっち

What a coincidence

えき

ぐうぜん

かれ

あ

Yesterday I ran across him at the station

一昨日

、

ぐうぜん

でんしゃ

なか

かのじょ

であ

I met her by chance on the train the day before yesterday

いえ

かえ

とちゅう

、

わたし

むかし

ゆうじん

ぐうぜん

であ

On my way home, I came across an old friend

その

はつめい

発明

は

、

ぐうぜん

偶然に

もたらされました

The invention was brought about by chance

わたし

ぐうぜん

ほん

み

I found the book by chance

い

とき

、

わたし

ぐうぜん

ふる

ゆうじん

あ

When I was in New York, I happened to meet my old friend

かれ

ぐうぜん

み

He found his lost camera by chance

、

わたし

ぐうぜん

ふる

ともだち

であ

When I was in New York, I happened to meet my old friend

えき

ぐうぜん

かれ

Yesterday I ran across him at the station

たいほう

ぐうぜん

はっしゃ

The cannon went off by accident

わたし

くうこう

ぐうぜん

かれ

I chanced to meet him at the airport

かれ

ぐうぜん

こうけい

み

He saw the scene by accident

かれ

ぐうぜん

かのじょ

あ

It happened that he saw her there

としょかん

かあ

ぐうぜん

あ

I ran across your mother in the library

ぐうぜん

お

It happened completely by accident

わたし

としょかん

。

ぐうぜん

、アン

I went into the library; where I happened to meet Ann

ぎんざ

ある

とき

、

ぐうぜん

ともだち

であ

I ran into a friend while walking in Ginza

じしん

お

、

わたし

ぐうぜん

み

When the earthquake occurred, I happened to be watching TV

いえ

で

、

とお

ぐうぜん

かのじょ

あ

As soon as I left home, I came across her in the street

よ

はっそう

ぐうぜん

おも

I hit on the terrific idea of cheating at cards by chance

わたし

くうこう

ぐうぜん

かれ

あ

I met him by accident at the airport yesterday

せんしゅう

メアリー

ぐうぜん

あ

I ran into Mary at a party last week

かれ

なまえ

ぐうぜん

し

Do you happen to know his name

まち

ぐうぜん

かのじょ

あ

I chanced to see her on the street

わたし

ぐうぜん

かのじょ

あ

I met her by accident

わたし

ぐうぜん

はたら

I chanced to be working there

ぼく

くうこう

ぐうぜん

かれ

あ

I met him by accident at the airport yesterday

昨日

、

かのじょ

ぐうぜん

ジャック

あ

She came across Jack yesterday

わたし

みち

ぐうぜん

むかし

ともだち

であ

I ran across an old friend in the street

わたし

たん

ぐうぜん

おも

I think it is a mere coincidence

昨日

、

わたし

えき

かのじょ

ぐうぜん

であ

Yesterday I ran across her at the station

わたし

かれ

ぐうぜん

あ

I met him by chance

むかし

ぐうぜん

はつめい

れい

おお

In early times, inventions were often stumbled upon by accident

まえ

前

、

ぐうぜん

かれ

あ

You ran into him earlier, didn't you

わたし

まった

ぐうぜん

さいかい

We met each other again completely by accident

わたし

ぐうぜん

かれ

であ

I met him by chance

わたし

ぐうぜん

さいかい

It was not long before we met again by chance

ぐうぜん

お

It happened by accident

かれ

サミー

ぐうぜん

あ

He met Sam purely by chance

しごと

い

とちゅう

、

わたし

わたし

ぐうぜん

であ

On my way to work, I ran into my uncle

じぶん

しゃこう

ぐうぜん

おとず

かれ

むかし

ともだち

ぐうぜん

あ

He came upon an old friend when he visited his club

しゃちゅう

ぐうぜん

かれ

あ

I met him by chance in the train this morning

ぼく

ぐうぜん

おんせん

み

I hit on a spa

みせ

わたし

ぐうぜん

かのじょ

で

I met her in the store by accident

としょかん

ぐうぜん

I ran across your mother in the library

わたし

ぐうぜん

かのじょ

えき

あ

I met her at the station by accident

でんしゃ

なか

ぐうぜん

かのじょ

あ

I met her by chance on a train

わたし

ぐうぜん

、

みせ

かのじょ

おとうと

あ

We met her brother at the shop by chance

わたし

こんざつ

とお

ぐうぜん

であ

We had a casual meeting on the crowded street

わたし

ぐうぜん

くうこう

かれ

あ

It chanced that I met him at the airport

わたし

私

は

３

ばん

がい

ぐうぜん

かのじょ

I met her by accident on Third Avenue

ぐうぜん

偶然に

たよ

頼る

な

Don't leave it up to chance

わたし

し

さいだい

よろこ

、

おこな

ぐうぜん

ひと

し

The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident

わたし

とお

ぐうぜん

かのじょ

あ

I met her on the street by accident

ところ

モンゴル

ぐうぜん

かのじょ

であ

I ran across her in Mongolia, of all places

たん

ぐうぜん

おも

I think it is a mere coincidence

せんじつ

先日

、

がっこう

かえ

ふるほんや

たよ

、

まえまえ

さが

ほん

ぐうぜん

み

The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time

わたし

ぐうぜん

かのじょ

てい

あ

I met her by accident at the bus stop

わたし

ぐうぜん

ジェーン

あ

I met Jane by accident

わたし

かれ

ぐうぜん

であ

I met him by pure chance

わたし

たん

ぐうぜん

おも

I think it is a mere coincidence

わたし

さくばん

ぐうぜん

せんせい

あ

I met my teacher by accident at the restaurant last night

ぐうぜん

偶然

、

かのじょ

I met her by chance

わたし

れっしゃ

なか

ぐうぜん

かれ

あ

I came across him on the train

わたし

かのじょ

まち

ぐうぜん

で

I ran into her in the street

わたし

とうきょう

ぐうぜん

かれ

あ

I met him in Tokyo by chance

かれ

こと

し

まった

ぐうぜん

It was entirely by chance that I found out what he was doing

かれ

し

まった

ぐうぜん

It was entirely by chance that I found out what he was doing

わたし

ぐうぜん

ジェーン

あ

I met Jane in the department store by chance

せんそう

ぐうぜん

ぼっぱつ

The war didn't break out by accident

きみ

まど

、

ぐうぜん

Did you break the window on purpose or by accident

わたし

えき

ぐうぜん

あ

I ran across my uncle at the station

だい

はつめい

かん

、

ぐうぜん

ちい

やくわり

With regard to big inventions, chance has played a very small part

かれ

ぐうぜん

たからもの

み

It happened that he found the treasure

わたし

とお

ぐうぜん

きゅうゆう

あ

I ran across an old friend in the street

かれ

なまえ

ぐうぜん

し

Do you happen to know his name

ぐうぜん

たんご

I just came up with the word

わたし

ほん

ふるほんや

ぐうぜん

み

I found this book by chance in a secondhand bookstore

ぐうぜん

偶然

、

わたし

みちばた

かのじょ

あ

By chance, I met her in the street

成田

くうこう

わたし

ぐうぜん

きゅうゆう

であ

At Narita Airport, I ran into an old friend of mine

わたし

ふるほんや

ぐうぜん

めずら

ほん

み

I ran across a rare book in a secondhand bookstore

ぐうぜん

偶然

、

ろうか

もくげき

I happened to witness the bullying in the corridor

かれ

ふるほんや

ぐうぜん

めずら

ほん

み

He chanced on a rare book at a second-hand bookstore

はっけん

まった

ぐうぜん

That discovery was quite accidental

わたし

ぐうぜん

かのじょ

あ

We met her by accident

わたし

ぐうぜん

あ

I came across my aunt in Europe

わたし

こうえん

ぐうぜん

、

かのじょ

彼女

に

あ

会った

We happened to meet her in the park

わたし

きづ

ぐうぜん

す

I only found out about it purely by accident

みせ

あ

まった

ぐうぜん

It was just an accident that we met at the store

わたし

ぐうぜん

きゅうゆう

I ran across an old friend of mine at the party yesterday

渋谷

えき

ぐうぜん

吉行

あ

I ran into Mr Yoshiyuki at Shibuya station

Show more sentence results