Your search matched 339 sentences.
Search Terms: 価*

Sentence results (showing 311-337 of 339 results)

かこく
苛酷な
かかくきょうそう
価格競争
の
なか
中
で
、Ａ
しゃ
社
は
われわれ
我々
を
けしかけて
Ｂ
しゃ
社
と
たたか
戦わせて
ぎょふ
漁夫
の
り
利
を
え
得よう
としている
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war
この
しんせいひん
新製品
は
かかくひょう
価格表
から
２０％
び
引き
で
ていきょう
提供
する
ようい
用意
が
ございます
We can offer these new products at 20% below list price
にほん
日本
で
は
とちかん
土地勘
というもの
は
、
あまり
かち
価値
が
ない
The locality does not count for much in Japan
かかく
価格
には
はこ
箱
だい
代
は
ふく
含まれていません
The price does not include the case
その
けいかく
計画
は
やってみる
かち
価値
が
じゅうぶん
十分に
ある
The plan is well worth trying
その
けいかく
計画
を
やってみる
かち
価値
が
じゅうぶんに
ある
The plan is well worth trying
それ
は
どれほど
かち
価値
が
ある
のです
か
Of what value is it
みず
水
の
かち
価値
は
いど
井戸
が
かれて
はじ
始めて
わ
分かる
We never know the worth of water till the well is dry
きん
金
の
かかく
価格
は
ひごと
日ごとに
へんどう
変動
する
The price of gold fluctuates daily
じゅうたく
住宅
は
まえ
前
の
にばい
２倍
の
かかく
価格
だ
The house costs double what it did before
かれ
彼
は
かかく
価格
へんこう
変更
の
ビラ
を
はだ
はり出した
He put up a notice about the change in price
せいかい
政界
の
りっこうほしゃ
立候補者
は
かてい
家庭
の
かち
価値
について
ぎろん
議論
すべき
だ
Political candidates should talk about family values
それ
は
やってみる
かち
価値
は
ある
と
おも
思う
I think it's worth a try
にほんしゃ
日本車
の
かかく
価格
は
、
ひかくてき
比較的
たか
高い
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high
けんこう
健康
の
かち
価値
は
びょうき
病気になる
まで
わからない
Health is not valued until sickness comes
こっとうひん
骨董品
の
カーペット
は
とく
特に
かち
価値
が
たか
高い
Antique carpets are especially valuable
それ
は
いちど
一度
やってみる
かち
価値
が
ある
It is worthwhile to have a try at it
この
かかく
価格
には
、
ぶっぴんぜい
物品税
は
ふく
含まれていません
Commodity tax is not included in the price
かかく
価格
は
どんどん
さ
下がって
いく
ようだ
Prices seem to be going down
それ
は
やってみる
かち
価値
が
ある
ね
It's worth a try
こうした
ほん
本
でも
、
いつかは
かち
価値
が
で
出る
ん
だ
よ
All these books will be worth their weight in gold someday
こういった
たぐい
類
の
ほうせき
宝石
は
ほとんど
かち
価値
が
ない
These kinds of jewelry are of little value
とにかく
やってみる
かち
価値
が
ある
It's worth trying at all events
ひと
人
の
かち
価値
は
ももの
持ち物
というより
ひと
人となり
に
ある
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is
かかく
価格
は
よこく
予告なしに
へんこう
変更
される
ことがあります
The prices are subject to change without notice
かかく
価格
には
ゆうそうりょう
郵送料
が
ふく
含まれている
The price includes the postage charge
かかく
価格
は
よこく
予告なしに
か
変わる
ことがあります
The prices are subject to change without notice
Show more sentence results