Your search matched 1089 sentences.
Search Terms: 作*

Sentence results (showing 211-310 of 1089 results)

かれ
彼
は
むすこ
息子
に
いす
椅子
を
つく
作って
やった
He made his son a chair
かれ
彼ら
は
しま
島
に
ちい
小さな
むら
村
を
つくった
They built a small village on an island
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
ケーキ
を
つく
作って
くれた
She made me a cake
かのじょ
彼女
が
つく
作った
ケーキ
を
ししょく
試食
した
I tasted the cake she cooked
チーズ
と
バター
は
ぎゅうにゅう
牛乳
で
つく
作られた
せいひん
製品
である
Cheese and butter are products made from milk
その
ぞう
像
は
いし
石
を
きざ
刻んで
つく
作った
もの
だ
The statue is carved out of stone
はは
母
は
わたし
私
に
あたら
新しい
ドレス
を
つくって
くれました
My mother made me a new dress
かみ
紙
は
き
木
から
つく
作られる
Paper is made from wood
くだける
なみ
波
が
あわ
泡
を
つく
作った
The breaking waves formed foam
だれ
誰でも
いちばん
一番
さき
先
に
きたく
帰宅
した
もの
者
が
ゆうしょく
夕食
を
つく
作り
はじ
始める
Whoever gets home first starts cooking the supper
かれ
彼の
しごと
仕事
は
とけい
時計
を
つく
作る
こと
です
His work is making watches
かのじょ
彼女
は
その
とき
ゆうしょく
夕食
を
つく
作っている
ところ
だった
She was cooking dinner at that time
だい
大
こうじょう
工場
が
まち
街
の
なか
中
や
しゅうへん
周辺
に
つく
作られる
と
、
ひとびと
人々
が
しごと
仕事
を
もと
求めて
やってきて
、
まもなく
さんぎょう
産業
ちいき
地域
が
でき
出来
はじ
始める
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop
かれ
彼
は
わたし
私
に
スーツ
を
つく
作って
くれた
He made me a new suit
はは
母
は
わたし
私
に
かわいらしい
スカート
を
つく
作って
くれました
My mother made me a cute skirt
いね
稲
は
あめ
雨
の
おお
多い
ちいき
地域
で
つく
作られる
Rice is grown in rainy regions
あの
おもちゃ
は
き
木
で
つく
作られている
That toy is made of wood
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
つくえ
机
と
ベンチ
を
ふた
二つ
つく
作って
くれた
He made a desk and two benches for us
はは
母
は
あたら
新しい
ふく
服
を
つく
作った
Mother made a new piece of clothing
きょねん
去年
トマト
を
つく
作った
が
とても
おいしかった
I grew tomatoes last year and they were very good
あの
にほんじん
日本人
さっか
作家
は
どう
おも
思います
か
What do you think of those Japanese writers
７
さい
歳
の
とき
時
、
すでに
みずか
自ら
ゆみ
弓
と
や
矢
を
つく
作った
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows
あね
姉
が
ときどき
時々
ゆうしょく
夕食
を
つく
作る
My sister sometimes makes our dinner
あわ
慌てる
こと
は
むだ
無駄
を
つく
作る
Haste makes waste
きみ
君
の
さくぶん
作文
は
これまで
の
とおり
よく
でき
出来ています
Your composition is as good as ever
わたし
私
は
ジョーンズ
せんせい
先生
に
さくぶん
作文
を
なお
直して
もらった
I had Mr Jones correct my composition
パン
は
こな
粉
と
みず
水
と
イースト
から
つく
作られる
Bread is made from flour, water and yeast
それ
は
つくり
やすい
し
しかも
やす
安い
It's easy to make and it's cheap
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
ドレス
を
つく
作った
やった
I made her a dress
かのじょ
彼女
は
ドレス
を
つく
作る
ぬの
布
を
６
ヤード
か
買った
She bought six yards of cloth for a dress
この
ケーキ
は
さいこう
最高
の
ざいりょう
材料
で
つく
作られている
This cake is made of the finest ingredients
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
さくひん
作品
と
かのじょ
彼女の
さくひん
作品
を
くら
較べた
We compared his work with hers
その
ろうじん
老人
は
ゆいごん
遺言
を
さくせい
作成
した
The old man made out his will
バター
は
ぎゅうにゅう
牛乳
から
つく
作る
We make butter from milk
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
を
つくる
さいのう
才能
が
ある
He has a faculty for making friends
にほんじん
日本人
は
グループ
を
つく
作り
、
いっしょ
一緒に
こうどう
行動
する
けいこう
傾向
が
ある
The Japanese make a group and tend to act together
わたし
私
は
今日
ゆうしょく
夕食
を
つく
作らねばなりません
I have to cook dinner today
かれ
彼
は
さっか
作家
でもあり
、
かつ
また
せいじか
政治家
でもある
He is a writer and a statesman
かれ
彼
は
さくぶん
作文
で
たくさん
の
ぶんぽう
文法
じょう
上
の
あやま
誤り
を
した
He made many grammatical mistakes in his composition
この
コンピューター
は
でんち
電池
で
さどう
作動
する
This computer runs on batteries
かれ
彼
は
さくぶん
作文
で
たくさん
沢山
の
ぶんぽう
文法
じょう
上
の
まちが
間違い
を
した
He made many grammatical mistakes in his composition
わたし
私
は
ときどき
時々
ゆうしょく
夕食
を
つく
作る
I sometimes cook dinner
かれ
彼
は
ボート
つく
作り
の
かてい
過程
を
せつめい
説明
した
He explained the process of building a boat
かれ
彼ら
は
はし
橋
を
つくる
こと
に
き
決めた
They decided to build a bridge
ぼく
は
ジョーンズ
せんせい
先生
に
さくぶん
作文
を
なお
直して
もらった
I had my composition corrected by Mr Jones
わたし
私の
はは
母
は
ケーキ
を
つく
作る
My mother makes cakes
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
みんな
に
すてき
素敵な
ちそう
ご馳走
を
つく
作って
くれた
She made a beautiful dinner for all of us
かあ
お母さん
は
いま
今
、
ゆうしょく
夕食
を
つく
作っている
Mom is fixing supper now
わたし
私
は
おお
大きな
なべ
鍋
で
スープ
を
つく
作ります
I cook soup in a big pot
じどうしゃ
自動車
は
こうじょう
工場
で
つく
作られる
Automobiles are made in factories
バター
は
ぎゅうにゅう
牛乳
で
つく
作られる
Butter is made from milk
はは
母
は
わたし
私
に
すてき
素敵な
ドレス
を
つく
作って
くれた
Mother made me a fine dress
おいしい
ゆうしょく
夕食
を
つくって
あげる
ね
I'm going to cook you a nice dinner
その
さっか
作家
は
わたし
私たち
に
よく
し
知られています
The writer is well known to us
す
巣
は
ふくざつ
複雑
そう
に
み
見える
が
、
クモ
が
す
巣
を
つく
作って
こんちゅう
昆虫
を
と
捕る
のに
じかん
時間
は
ほとんど
かからない
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects
にほんじん
日本人
じつぎょうか
実業家
が
さくひん
作品
を
２
おく
億
えん
円
で
こうにゅう
購入
した
A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen
叔母
が
わたし
私
に
あたら
新しい
スカート
を
つく
作って
くれた
My aunt made me a new skirt
かれ
彼の
さくひん
作品
は
ほ
誉める
ことば
言葉
が
ない
His work is beyond all praise
その
きかい
機械
は
いちにちじゅう
一日中
さどう
作動
しています
The machine operates all day long
かのじょ
彼女の
さくぶん
作文
は
２、３
の
つづり
の
あやま
誤り
を
のぞ
除けば
たいへん
大変
よい
Her composition is very good except for a few errors in spelling
かれ
彼ら
は
その
さっか
作家
を
いちりゅう
一流
だ
と
おも
思った
They looked on the writer as first-rate
かれ
彼
は
カルカッタ
に
してん
支店
を
つく
作る
こと
を
だんねん
断念
した
He despaired of establishing his office in Calcutta
かれ
彼
は
ほうこくしょ
報告書
を
さくぶん
作文
した
He wrote the report
あなた
は
はこ
箱
を
つく
作ります
You make a box
とり
鳥
は
ことり
小鳥
を
そだ
育てる
ために
、
はる
春
に
す
巣
つく
造り
を
する
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in
きみ
君
は
わたし
私
が
ケーキ
を
つく
作る
の
を
そうぞう
想像
する
こと
事
が
でき
出来ます
か
Can you imagine me making a cake
その
さっか
作家
は
せかいてき
世界的に
ゆうめい
有名
である
That writer is well known all over the world
はなあ
話し合う
もんだい
問題
の
リスト
を
つく
作って
くだ
下さい
Will you make a list of issues to discuss
みな
皆さん
は
れきし
歴史
を
つくっています
You are making history
ガラス
は
すな
砂
から
つく
作られる
Glass is made from sand
ビル
は
わたし
私
に
すてきな
ドレス
を
つくって
くれた
Bill made me a nice dress
ジャック
は
さくぶん
作文
で
たくさん
まちが
間違えた
Jack made a lot of mistakes in his composition
じぶん
自分
で
ほん
本
を
つく
作る
ために
わたし
私
は
ワープロ
を
か
買った
I bought a word processor for making a book on my own
あの
とり
鳥
たち
は
なつ
夏
に
す
巣
を
つく
作り
、
ふゆ
冬
に
みなみ
南
へ
わた
渡る
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ふく
服
は
じぶん
自分で
つく
作る
こと
事
が
できる
She can make all her own clothes
はいゆう
俳優
、
げいじゅつか
芸術家
、
おんがくか
音楽家
、
それ
に
さっか
作家
は
、
はなことば
話し言葉
、
みぶ
身振り
、
しきさい
色彩
、
おと
音
など
を
ふく
含む
いろいろ
色々な
かたち
形
を
つか
使う
ことでき
ことが出来る
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds
その
さっか
作家
の
かぐ
家具
は
ぜんぶ
全部
この
はくぶつかん
博物館
に
てんじ
展示
されている
The writer's furniture is all shown in this museum
かれ
彼
は
つま
妻
が
びょうき
病気の
とき
時
ひとり
一人で
しょくじ
食事
を
つく
作った
He cooked meals for himself when his wife was sick
「
じゅんろ
順路
→」
と
いった
かんじ
の
かんばん
看板
を
せっち
設置
し
たい
と
おも
思う
んです
けど
、
これ
を
えいご
英語
で
つく
作る
と
どう
なる
でしょうか
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English
かのじょ
彼女
は
さくばん
昨晩
やさい
野菜
スープ
を
つく
作った
She cooked vegetable soup last night
この
ぞう
像
は
じゅう
十
ねん
年
まえ
前
に
つく
作られた
This statue was erected ten years ago
あたら
新しい
ばしょ
場所
でも
ともだち
友達
を
つく
作る
の
は
かんたん
簡単
だ
It is easy to make friends even in the new places
かのじょ
彼女
は
むすめ
娘
の
ために
あたら
新しい
ふく
服
を
つく
作って
やった
She made a new dress for her daughter
だいたすう
大多数の
ひと
人
が
あつ
集まる
ところ
は
しんたいしょうがいしゃ
身体障害者
よう
用
には
つくられていない
Most public places are simply not geared to people with disabilities
たいふう
台風
は
さくもつ
作物
に
おお
大きな
ひがい
被害
を
あた
与えた
The typhoon caused great damage to the crops
かれ
彼ら
は
はし
橋
を
つく
造った
They constructed a bridge
わたし
私
が
いえ
家
に
かえ
帰った
とき
、
かれ
彼
は
ゆうしょく
夕食
を
つく
作っていた
When I came home, he was cooking dinner
さん
酸
は
きんぞく
金属
を
ふく
含む
もの
に
さよう
作用
する
Acid acts on things which contain metal
その
さっか
作家
は
ユーモア
に
と
富んでいる
The writer is very humorous
パン
は
こむぎ
小麦
から
つく
作られます
Bread is made from wheat
せんそう
戦争
を
おそ
恐れて
シェルター
が
つく
作られて
きた
Shelters have been built in fear of war
くつ
は
かわ
革
で
つくられている
The shoes are made of leather
夏目漱石
は
にほん
日本
の
もっと
最も
すばらしい
さっか
作家
の
ひとり
だ
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan
せいふ
政府
は
さくもつ
作物
が
う
受けた
ひがい
被害
たい
に対して
のうみん
農民
に
ほしょう
補償
した
The government compensated the farmers for the damage to the crops
めす
雌
ぶた
豚
の
みみ
耳
から
きぬ
絹
の
さいふ
財布
は
つく
作れない
You cannot make a silk purse out of a sow's ear
どこ
へ
い
行って
も
、
かれ
彼
は
かなら
必ず
ともだち
友達
を
つく
作る
Wherever he may go, he is sure to make friends
れいがい
例外
は
つく
作る
べきではない
と
おも
思います
I insist that exceptions not be made
にっこう
日光
は
ひふ
皮膚
に
さよう
作用
する
The sunbeam acts upon the skin
かのじょ
彼女
は
オムレツ
を
つく
作る
ために
にく
肉
と
たまご
卵
を
か
買った
She bought some meat and eggs so that she might make omelets
げんざい
現在
で
は
われわれ
我々
が
つく
作った
じんこうえいせい
人工衛星
が
ちきゅう
地球の
しゅうへん
周辺
を
かいてん
回転
している
Today our artificial satellites are revolving around the earth
Show more sentence results