Your search matched 173 sentences.
Search Terms: 京都*

Sentence results (showing 111-173 of 173 results)

わたし
私
は
ぜひ
きょうと
京都
けんぶつ
見物
を
したい
のです
I do want to do the sights of Kyoto
マイク
は
まえ
この前の
なつ
夏
きょうと
京都
へ
い
行った
Mike went to Kyoto last summer
すごかった
よ
。
ぼく
僕
は
きょうと
京都
に
い
行った
んだ
It was great. I went to Kyoto
なぜ
きょうと
京都
へ
い
行った
のです
か
What did you go to Kyoto for
洋子
は
らいしゅう
来週
きょうと
京都
へ
い
行く
だろう
Yoko will go to Kyoto next week
わたし
は
きょうと
京都
の
しゅっしん
出身
です
I'm from Kyoto
高知
の
きこう
気候
は
きょうと
京都
の
きこう
気候
よりも
あたた
暖かい
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto
きょうと
京都
には
い
行かれました
か
Have you been to Kyoto
あなた
は
なんかい
何回
きょうと
京都
を
おとず
訪れました
か
How often did you visit Kyoto
わたし
私
は
かれ
彼
を
きょうと
京都
ごしょ
御所
に
つい
連れて行きました
I took him to the Kyoto Imperial Palace
きょうと
京都
は
いかが
ですか
How do you like Kyoto
ケン
は
きょうと
京都
に
つ
着いた
Ken has arrived in Kyoto
わたし
私たち
は
らいねん
来年
の
さんがつ
３月
で
８
ねんかん
年間
きょうと
京都
に
す
住んだ
ことになります
We will have lived in Kyoto for eight years next March
きょうと
京都
の
しゅっしん
出身
です
Are you from Kyoto
きょうと
京都
には
おお
多く
の
だいがく
大学
が
ある
Kyoto has many universities
わたし
私
は
ちち
父
を
みおく
見送り
に
きょうと
京都
えき
駅
に
いく
行ってきた
ところ
です
I have been to Kyoto station to see my father off
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
だけでなく
奈良
も
おとず
訪れた
She visited not only Kyoto but also Nara
きょうと
京都
には
おお
多く
の
じんじゃ
神社
が
ある
There are many shrines in Kyoto
わたし
私
は
きょうと
京都
か
奈良
に
す
住み
たい
I want to live in Kyoto or in Nara
いま
今まで
きょうと
京都
に
い
行った
ことがあります
か
Have you ever visited Kyoto
きょうと
京都
は
、
まいとし
毎年
おお
多く
の
ひとびと
人々
に
おとず
訪れられます
Kyoto is visited by many people every year
わたし
私
は
１９８０
ねん
年
に
きょうと
京都
で
う
生まれた
I was born in Kyoto in 1980
いっこう
一行
は
きょうと
京都
に
つ
着いた
The party arrived at Kyoto
ぜひ
きょうと
京都
を
けんぶつ
見物
される
よう
おすすめ
します
I strongly suggest you visit Kyoto
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
へ
い
行った
の
でしょう
She went to Kyoto, didn't she
すうねんまえ
数年前
には
とうきょう
東京
に
す
住んでいた
が
、
いま
今
は
きょうと
京都
に
す
住んでいる
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto
ぜひ
きょうと
京都
へ
い
行く
べき
だった
のに
You should have visited Kyoto
ぜひ
きょうと
京都
へ
い
行く
べき
だ
よ
You should visit Kyoto
きょうと
京都
は
たくさん
の
かんこうきゃく
観光客
が
おとず
訪れる
Kyoto is visited by many tourists
きょうと
京都
は
まいとし
毎年
せかいじゅう
世界中
から
たくさん
の
かんこうきゃく
観光客
が
おとず
訪れる
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year
あなた
は
いま
今まで
に
きょうと
京都
を
おとず
訪れた
ことがあります
か
Have you ever visited Kyoto
きょうと
京都
に
たいざいちゅう
滞在中
、
かれ
彼
は
あんないやく
案内役
を
して
くれた
He acted as a guide while I was staying in Kyoto
おお
多く
の
かんこうきゃく
観光客
が
まいとし
毎年
きょうと
京都
を
おとず
訪れます
Many sightseers visit Kyoto every year
きょうと
京都
は
じんじゃ
神社
や
ぶっかく
仏閣
で
ゆうめい
有名
だ
Kyoto is famous for its shrines and temples
これまで
きょうと
京都
へ
い
行った
ことがあります
か
Have you been to Kyoto
きょうと
京都
は
せかいじゅう
世界中
から
たくさん
の
かんこうきゃく
観光客
が
おとず
訪れる
Kyoto gets lots of visitors from all over the world
きょうと
京都
を
ほうもん
訪問
するべき
だ
よ
You should visit Kyoto
まえ
この前
きょうと
京都
を
おとず
訪れた
の
は
いつ
でした
か
When did you visit Kyoto last
おおさか
大阪
から
きょうと
京都
まで
どれくらい
あります
か
How far is it from Osaka to Kyoto
奈良
は
きょうと
京都
と
おな
同じくらい
ふる
古い
Nara is as old as Kyoto
わたし
私
は
きょうと
京都
と
、
そして
奈良
にも
おとず
訪れる
けいかくた
計画を立てている
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well
健
は
いちど
一度も
きょうと
京都
を
おとず
訪れた
ことがない
Ken has never visited Kyoto
きょうと
京都
は
かんこうさんぎょう
観光産業
に
いぞん
依存
している
Kyoto depends on the tourist industry
その
でんしゃ
電車
は
きょうと
京都
に
じかん
時間通りに
つ
着いた
The train arrived in Kyoto on time
わたし
私
は
ぐうぜん
偶然にも
きょうと
京都
で
きゅうゆう
旧友
に
あった
I met an old friend by chance in Kyoto
きしゃ
汽車
が
こ
混んでいた
ので
、
わたし
私
は
きょうと
京都
まで
ずっと
たつづ
立ち続け
だった
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto
きょうと
京都
の
はんかがい
繁華街
は
こうつうじゅうたい
交通渋滞
が
すごかった
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto
いっこう
一行
は
あいだ
しばらくの間
きょうと
京都
に
たいざい
滞在
した
The party stayed in Kyoto for a short period
わたし
私
が
きょうと
京都
に
で
出かけて
るすあいだ
留守の間
かのじょ
彼女
が
じむしょ
事務所
の
かんり
管理
を
していた
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week
かのじょ
彼女
には
おじ
が
ふたり
二人
いる
。
ひとり
一人
は
きょうと
京都
に
、
ひとり
もう一人
は
おおさか
大阪
に
す
住んでいる
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka
かれ
彼
ばかりでなく
かれ
彼の
しまい
姉妹
たち
達
も
いま
今
は
きょうと
京都
に
す
住んでいます
His sisters as well as he are now living in Kyoto
きょうと
京都
で
とちゅうげしゃ
途中下車
して
こと
古都
けんぶつ
見物
は
いかが
ですか
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital
かれ
彼ら
は
いま
今
、
きょうと
京都
か
おおさか
大阪
の
どちらか
に
いる
They are now either in Kyoto or in Osaka
わたし
私
は
まえ
ずっと前に
きょうと
京都
に
い
行った
I visited Kyoto long ago
わたし
私
は
きょうと
京都
に
つ
着く
と
すぐ
びょうき
病気になった
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill
かれ
彼ら
は
きょうと
京都
の
しゃしんと
写真を撮り
たがっていました
They wanted to take pictures of Kyoto
わたし
私
は
きょうと
京都
の
おば
叔母さん
の
いえ
家
に
と
泊まる
よてい
予定
だ
I am going to stay with my aunt in Kyoto
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
の
おじさん
を
らいしゅう
来週
たず
訪ねる
よてい
予定
です
She will visit her uncle in Kyoto next week
きょうと
京都
には
み
見るべき
ところ
が
おお
多く
ある
There are many places to see in Kyoto
きょうと
京都
には
み
見るべき
ばしょ
場所
が
たくさん
ある
Kyoto has many places to see
わたし
私
は
みっかかん
３日間
きょうと
京都
に
たいざい
滞在
しています
I have stayed in Kyoto for three days
いつか
きょうと
京都
へ
い
行き
たい
と
おも
思っている
Some day next month I plan to go to Kyoto
きょうと
京都
に
ひさ
久しぶりに
おおゆき
大雪
が
ふ
降った
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages