Your search matched 644 sentences.
Search Terms: 予*

Sentence results (showing 611-642 of 644 results)

その
とき
取り決め
は
、
よこく
予告なしに
か
変わる
ことがある
The arrangements are subject to change without notice
よさん
予算
は
ふせいかく
不正確
で
、
しかも
ひげんじつてき
非現実的に
おも
思える
The budget appears to be inaccurate and unrealistic
かれ
彼
は
タイム
し
誌
を
よやくこうどく
予約購読
している
He subscribed to Time magazine
よていび
予定日
は
いちがつ
１月
ちゅうじゅん
中旬
ころ
頃
です
I'm expecting my baby in the middle of January
のこ
残りの
しゃいん
社員
たち
達
は
よこく
予告無しに
かいこ
解雇された
The rest of the personnel were fired without notice
ぶん
この分では
よてい
予定
を
へんこう
変更
せざるをえない
だろう
At this rate, we'll have to change the schedule
われわれ
我々
は
すべての
ほん
本
を
ひとまとめ
に
して
よびしつ
予備室
に
い
入れた
We gathered all the books together and put them in the spare room
かかく
価格
は
よこく
予告なしに
へんこう
変更
される
ことがあります
The prices are subject to change without notice
きみ
君
は
つぎ
次の
しょうにん
昇任
よていしゃ
予定者
です
You are the next in line for promotion
ふなづ
船積み
の
よていび
予定日
を
れんらく
ご連絡
ください
Would you please inform me of the expected shipping date
かかく
価格
は
よこく
予告なしに
か
変わる
ことがあります
The prices are subject to change without notice
この
テーブル
は
よやくず
予約済み
です
This table is reserved
ざせき
座席
は
ぜんぶ
全部
よやくず
予約済み
です
All seats are reserved
れんぽうせいふ
連邦政府
の
よさんさくげん
予算削減
は
しゃかいほしょう
社会保障
の
きゅうふ
給付
に
えいきょう
影響
が
およ
及ぶ
でしょう
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits
たんき
短期
けいやくしゃいん
契約社員
たち
達
は
よこく
予告なしに
かいこ
解雇
された
The short term contract employees were dismissed without notice
あの
ダークホース
は
よびせんきょ
予備選挙
の
まえ
前
は
、
れっせい
劣勢
でした
The dark horse candidate was losing in the polls before the primary
しゃいんりょこう
社員旅行
の
よてい
予定
、
あまり
ぱっとしない
よ
The plans for the company outing don't sound too exciting
じょうし
上司
は
あたら
新しい
きかく
企画
の
よさんあん
予算案
を
はねつけた
My boss rejected the budget for the new project
よそうはん
予想に反して
らく
楽に
か
勝てました
ね
Contrary to expectations, they won with ease
明後日
やきゅうじょう
野球場
に
やきゅう
野球
を
みい
見に行く
よてい
予定
だ
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow
ふつかかん
２日間
よやく
予約
してあります
I have a reservation for two nights
けいじ
掲示
には
「
ぜんせき
全席
よやくず
予約済み
」
と
あった
"Fully booked" was on the notice
よやくせき
予約席
は
あります
か
Are there reserved seats on the train
それ
は
よそうどお
予想通り
でした
It went just as we expected
ぜんたいてき
全体的に
は
よていどお
予定通り
です
Overall we are on schedule
すべて
よていどお
予定通り
すす
進んでいる
Everything is on schedule
よていび
予定日
の
ゆうがた
夕方
に
はすい
破水
しました
My water broke on the evening of the predicted birth date
かいかいしき
開会式
は
よていどお
予定通り
に
おこな
行われた
The opening ceremony took place on schedule
りようじょうけん
利用条件
を
よこく
予告なしに
へんこう
変更
する
ことがあります
Terms of use may be changed without notice
よやくがかり
予約係
を
ねが
お願いします
The reservation desk, please
トム
は
よこく
予告無しに
かいこ
解雇された
Tom was dismissed without notice
もうわけ
申し訳ありません
、
ぜんせき
全席
よやくず
予約済み
です
Sorry, but we're booked up
Show more sentence results