Your search matched 53 sentences.
Search Terms: ミス*

Sentence results (showing 11-50 of 53 results)

あれ
は
わたし
私の
ミス
でした
That was my mistake
ただ
ひとつ
の
ミス
で
ひと
人
は
いのち
命
を
うしな
失う
こと
も
ある
One mistake will cost a person his life
ミス
が
ほとんど
なく
、
あなた
の
さくぶん
作文
は
すば
素晴らしい
Apart from a few mistakes, your composition was excellent
ミス
で
ざいさん
財産
を
うしな
失った
My mistake cost me my fortune
きみ
君の
さくぶん
作文
には
ミス
が
ない
There are no mistakes in your composition
かれ
彼
は
あなた
の
ミス
に
きっと
きづ
気付く
でしょう
He's bound to notice your mistake
かれ
彼
が
ミス
を
しない
こと
は
まず
ありえない
It is hardly possible for him not to make any mistake
あたら
新しい
ちょうさ
調査
で
は
、６５
さい
歳
いじょう
以上
の
びょういん
病院
かんじゃ
患者
の
しんさつ
診察
きろく
記録
には
あやま
誤り
が
おお
多く
、
じゅうだい
重大な
しんさつ
診察
ミス
に
つながり
かねない
、
と
いう
こと
です
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors
かれ
彼
は
どうりょう
同僚
が
ミス
を
する
と
ああでもないこうでもない
と
うるさく
い
言う
くせ
癖
が
ある
みたい
だ
He seems to have a habit of getting on his coworker's back when he makes a mistake
いんさつ
印刷
ミス
は
すぐに
してき
指摘
され
なければならない
Mistakes in the printing should be pointed out at once
ミスター・チルドレン
は
わかもの
若者
の
あいだ
間
で
とても
にんき
人気
が
ある
Mr. Children is very popular among young people
ひと
一つ
の
ミス
で
あ
荒らし
と
まちが
間違えられて
、
たた
叩かれて
しまう
Just one slip and you'll be mistaken for a troll and flamed
なが
長い
りょこう
旅行
の
たいくつ
退屈
を
ミステリー
を
よ
読んで
まぎ
紛らした
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries
ジョン
は
ちゅういぶか
注意深くない
。
かれ
は
たくさん
の
ミス
を
します
John is careless. He makes many mistakes
じょうし
上司
の
ミスター
田中
が
きみ
君
を
の
飲み
に
さそ
誘う
かもしれない
って
こと
を
い
言って
おく
ね
I should tell you that my boss, Mr Tanaka, might try to take you drinking
ケネディ
し
氏
は
、
わたし
私達
の
ミス
を
してき
指摘
しました
Mr Kennedy pointed out our mistakes
ぼく
僕
の
ミス
だった
My mistake
なにも
かれ
彼
の
かこ
過去
の
ミス
を
つぐな
償う
ことはできない
でしょう
Nothing will make up for his past mistakes
その
ミステリー
の
けつまつ
結末
を
わたし
私
に
おし
教えないで
Don't tell me the end of the mystery
その
ミス
が
なかったら
、
わたし
私達
の
チーム
は
か
勝っていた
のに
Without the error, our team could have won the game
のんびり
やり
なさい
、
そう
じゃない
と
あなた
は
ミス
を
おかす
でしょう
Take your time, or you may make some mistakes
こんど
今度
こそ
は
ミス
を
しない
ようにしよう
I'll try not to make mistakes next time
ちゅういぶか
注意深かった
けれども
、
かれ
彼
は
おも
思わぬ
ミス
を
おかした
Careful as he was, he made an unexpected mistake
この
ミステリー
の
トリック
は
、
きそうてんがい
奇想天外
だ
This mystery has a plot twist that's completely novel
かいけいがかり
会計係
は
ミス
を
おか
犯して
とがめられた
The accountant was blamed for the mistake
じぶん
自分
が
どうしたら
そんな
ミス
を
おか
犯した
もの
か
かんが
考え
も
つかない
I can't conceive how I could have made such a mistake
あわ
慌てて
ことはこ
事を運ぶ
と
ミス
を
します
よ
You make mistakes if you do things in a hurry
じゅくれん
熟練した
ドライバー
でも
ミス
を
する
ことがある
Even expert drivers can make mistakes
ひと
人
は
ミス
を
おか
犯して
、
なにごと
何事
でも
できるようになる
もの
だ
One can't learn to do anything without making mistakes
ちゅうい
注意
すればするほど
、
ミス
を
しなく
なる
The more careful you are, the fewer mistakes you make
ジョン
は
、
クラス
の
なか
中
で
いちばん
一番
せたか
背が高い
のだ
が
ミスターハイ
という
な
あだ名
だ
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High"
田中
さん
の
ミス
を
ぼく
僕
が
フォロー
する
ん
だ
から
、
ろうどう
労働
に
みあ
見合った
ほうしゅう
報酬
を
うと
受け取る
の
は
とうぜん
当然
だ
I'm patching things up after Tanaka's mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labours
ボーイング
しゃ
社
は
ＣＦＩＴ
を
ひお
引き起こす
いちれん
一連
の
じょうむ
乗務
いん
員
の
ミス
の
かのうせい
可能性
を
すいてい
推定
した
Boeing has calculated the chances of a series of crew errors leading to CFIT
このような
ミス
は
みのが
見逃し
やすい
Mistakes like these are easily overlooked
じかんか
時間をかけて
ゆっくり
やって
ください
。
さもないと
ミス
を
します
よ
Take your time, or you may make some mistake
さつじんじけん
殺人事件
の
はいご
背後
に
ひそ
潜む
ミステリー
を
とあ
解き明かせ
Solve the mystery lurking behind the murder
ミスプリント
の
ない
ような
ほん
本
は
ほとんどない
There are few books without misprints
えいさくぶん
英作文
で
、
あなた
は
なんと
おお
大きな
おか
ミスを犯した
の
だろう
What a big mistake you made in your English composition
ミスタイプ
です
。
すみません
It's a typo. Sorry
すまん
ミスった
Sorry, I made a mistake
Show more sentence results