Your search matched 172 sentences.
Search Terms: ゆっくり*

Sentence results (showing 11-110 of 172 results)

すみません
、
いちど
もう一度
ゆっくり
い
言って
ください
Excuse me, could you say that again more slowly
どうぞ
ご
ゆっくり
なさって
くだ
下さい
Please make yourself at home
いそ
急ぎません
。
ゆっくり
ねが
お願いします
There's no rush. If you would, in your own time
あわてて
けっこん
結婚
、
ゆっくり
こうかい
後悔
Marry in haste, and repent at leisure
どうぞ
ご
ゆっくり
Please stay as long as you wish
ゆっくり
して
ちゃ
お茶
でも
の
飲んで
いきません
か
Won't you stay for tea
その
ふね
船
は
ゆっくりと
しず
沈んで
いった
The ship went down slowly
かれ
彼
は
ゆっくり
かんが
考える
こと
しない
He never stops to think
ご
ゆっくり
どうぞ
。
いそ
急ぐ
ひつよう
必要
は
ありません
Take your time. There's no hurry
おじいさん
は
とても
ゆっくりと
はな
話す
Grandfather speaks very slowly
くるま
車
は
ひじょう
非常に
ゆっくり
すす
進んだ
The car clapped along very slowly
その
けいかく
計画
は
ゆっくりと
しんこう
進行
している
That project is proceeding slowly
わたし
私
は
できるだけ
ゆっくりと
ある
歩きました
I walked as slowly as I could
かのじょ
彼女
は
ゆっくりと
ぜんしん
前進
した
She slowly moved forward
なるべく
ゆっくり
はな
話して
もらえます
か
Could you speak as slowly as possible
ああ
、
ゆっくり
やって
くだ
下さい
。
いそ
急ぎません
から
Oh, take your time. I'm in no hurry
かれ
彼
は
ゆっくりと
ぜんしん
前進
した
He slowly moved forward
かれ
彼ら
は
ゆっくり
ぜんしん
前進
した
They moved ahead slowly
ゆっくりと
くるま
車
を
うんてん
運転
して
くれれば
、
わたし
私
も
い
行きます
I'll come provided you drive slowly
どんなに
くうふく
空腹
でも
、
ゆっくり
た
食べ
なければならない
However hungry you are, you must eat slowly
その
ふね
船
は
つよ
強い
かぜ
風
に
さか
逆らって
ゆっくりと
すす
進んだ
The ship made slow progress against the strong wind
その
ぐんたい
軍隊
は
かわ
川
を
わた
渡って
ゆっくりと
ぜんしん
前進
した
The army slowly advanced across the river
ドア
が
ゆっくりと
あ
開いた
The door opened slowly
これから
はじ
始まる
ショー
を
どうぞ
ご
ゆっくり
We hope you will enjoy the show
もっと
ゆっくり
はな
話せません
か
Won't you speak more slowly
今日
は
ゆっくり
できない
I can't stay long today
カーテン
が
ゆっくり
ひ
引かれた
The curtains were drawn slowly
もっと
ゆっくり
ある
歩き
なさい
Walk more slowly
もっと
ゆっくり
た
食べる
ほうがいい
You ought to eat more slowly
そぼ
祖母
は
ゆっくり
はな
話す
My grandmother speaks slowly
ゆっくり
はっきりと
はな
話し
なさい
Speak slowly and clearly
かれ
彼
は
ゆっくりと
ある
歩く
He walks slowly
かのじょ
彼女
は
わたし
私
から
ゆっくり
ある
歩いて
さ
去って
いきました
She was leaving and was walking slowly from me
じこ
事故
が
お
起こる
と
いけない
ので
、
ゆっくり
うんてん
運転
して
ください
For fear of accidents, please drive slowly
ゆっくり
うんてん
運転
し
なさい
Drive slowly
昨日
ゆっくり
やす
休んだ
ぶん
分
、
今日
は
あたま
頭
が
さ
冴えている
I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday
しょうじょ
少女
は
ゆっくりと
ある
歩いた
The girl walked slowly
しゃりん
車輪
は
ゆっくり
ころ
転がり
はじ
始めた
The wheel began to roll slowly
しんぞう
心臓
は
ゆっくり
うご
動いている
The heart works slowly
かれ
彼
は
ゆっくり
たあ
立ち上がった
He stood up slowly
もっと
ゆっくり
ある
歩く
ように
せんせい
先生
に
たの
頼んだ
We appealed to our teacher to go more slowly
かのじょ
彼女
は
ゆっくりと
きり
霧
の
かかった
もり
森
の
なか
中
へ
き
消えて
いった
She slowly disappeared into the foggy forest
かのじょ
彼女の
けんきゅう
研究
は
ゆっくりと
、
しかし
ちゃくじつ
着実
に
、
しんてん
進展
している
Her studies are improving slowly but steadily
その
かわ
川
は
ゆっくりと
うみ
海
まで
なが
流れる
The river flows slowly to the sea
かれ
彼
は
、
その
てがみ
手紙
を
ゆっくりと
よ
読みました
He read the letter slowly
かれ
彼ら
が
わたし
私の
い
言う
こと
を
りかい
理解
できる
ように
ゆっくり
はな
話した
I spoke slowly so that they might understand me
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
から
ゆっくり
はな
離れて
いった
She walked slowly away from me
ホワイト
せんせい
先生
は
わたし
私
が
わ
分かる
ほど
ゆっくり
はな
話して
くれた
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her meaning
いちど
一度
かのじょ
彼女
と
ゆっくり
はなし
話
を
して
み
たい
もの
です
I'd like to have a good talk with her
ききゅう
気球
が
ゆっくり
お
降りて
きた
The balloon descended slowly
もっと
ゆっくり
うんてん
運転
しない
と
いはん
違反
きっぷ
切符
を
もらう
ことになる
よ
Drive more slowly, or you'll get a ticket
はは
母
は
ゆっくり
はな
話す
My mother speaks slowly
かれ
彼
は
ゆっくりと
その
ドア
から
へや
部屋
へ
はい
入った
He entered the room slowly by that door
なつやす
夏休み
には
ゆっくり
やす
休む
つもり
です
I'm just going to rest during the summer vacation
わたし
私
は
ドア
を
ゆっくりと
あ
開けた
I opened the door slowly
トム
は
ゆっくり
ある
歩く
Tom walks slowly
にちようび
日曜日
は
いえ
家
で
ゆっくり
しました
I relaxed at home last Sunday
しつぎょう
失業
の
けいけん
経験
が
ゆっくり
じんせい
人生
に
つ
着いて
かんが
考える
きかい
機会
を
あた
与えて
くれた
Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life
とし
都市
が
ゆっくり
はってん
発展して
きた
こと
や
、
各々
の
じだい
時代
が
その
こんせき
痕跡
を
のこ
残している
こと
が
わかる
One feels that the city has grown slowly and each age has left its mark
かれ
彼
は
かいだん
階段
を
ゆっくりと
のぼ
上った
He went up the steps slowly
吉田、
ゆっくり
やれ
よ
Take your time, Yoshida
かれ
彼
は
わたし
私
に
もっと
ゆっくり
はな
話す
ように
い
言いました
He told me to speak more slowly
トム
は
、
あたま
頭
を
さ
下げて
、
ゆっくりと
ある
歩いていた
Tom was walking slowly with his head down
かれ
彼
は
ゆっくりと
しゅくだい
宿題
を
した
He took his time doing his homework
かれ
彼
は
くるま
車
で
ゆっくりと
おか
丘
を
のぼ
登って
いった
He drove slowly up the hill
もっと
ゆっくり
はな
話し
なさい
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言いました
He asked me to speak more slowly
かのじょ
彼女
は
すべらない
ように
ゆっくりと
ある
歩いた
She walked slowly for fear she should slip
かれ
彼
は
かいだん
階段
を
ゆっくりと
あ
上がった
He went up the steps slowly
かり
仮に
わたし
私
が
あなた
なら
、
きたく
帰宅
して
ゆっくり
やす
休む
のだ
が
If I were you, I would go home and take a good rest
けいざい
経済
の
はってん
発展
は
ゆっくりと
すす
進んだ
Economic development proceeded slowly
２、３
にち
日
ゆっくり
する
と
いい
です
よ
A few days' rest will do you good
みち
道
は
ゆっくりと
みずうみ
湖
の
ほう
方
へ
カーブ
している
The road curves gently toward the lake
に
二
だい
大
ぶんめい
文明
は
ゆっくりと
すいたい
衰退
した
Two great civilizations slowly fell into decay
かれ
彼
は
ゆっくりと
とお
通り
を
ある
歩いていた
He was walking slowly down the street
たいよう
太陽
は
ゆっくりと
ちへいせん
地平線
の
した
下
に
しず
沈んで
いった
The sun sank slowly below the horizon
ゆっくり
かれ
彼
は
ゴールイン
した
He slowly finished the race
その
ねこ
猫
は
ゆっくりと
ねずみ
に
ちか
近づいた
The cat slowly approached the mouse
はや
速かろう
が
ゆっくり
であろう
が
、
ちゅうい
注意
して
うんてん
運転
し
なさい
Whether you drive fast or slow, drive carefully
こども
子供達
が
わたし
私の
い
言う
こと
を
りかい
理解
できる
ように
ゆっくり
はな
話した
I spoke so slowly so that the children might understand me
かれ
彼
は
うま
馬
を
ゆっくりと
もん
門
まで
ある
歩かせた
He walked his horse to the gate
あなた
は
ゆっくり
やす
休む
こと
が
ひつよう
必要
だ
It is necessary that you take a good rest
きてき
汽笛
が
な
鳴って
ふね
船
は
ゆっくりと
みなと
港
から
はな
離れて
いった
A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
を
ゆっくりと
くかえ
繰り返した
She repeated her name slowly
あの
うた
歌
の
ゆっくり
した
リズム
が
す
好き
です
I like the slow rhythm of that song
かれ
彼
は
ゆっくりと
その
へい
を
のこ
乗り越えた
He was climbing slowly over the fence
もっと
ゆっくり
はな
話して
いただけません
か
Could you speak more slowly
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
を
ゆっくりと
くかえ
繰り返した
He repeated his name slowly
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
ヘアスタイル
を
み
見せびらかそう
として
こうえん
公園
うち
内
を
ゆっくり
ある
歩いた
She walked slowly through the park to show off her new hairstyle
かれ
彼
は
みんな
が
わかる
ように
ゆっくり
しゃべった
He spoke slowly enough for everyone to understand
ドア
まで
ゆっくり
ある
歩き
なさい
Walk slowly to the door
いそ
急いで
まちが
間違い
を
する
よりも
ゆっくりと
やる
ほう
方がいい
It's better to take your time than to hurry and make mistakes
ろんぶん
論文
は
ゆっくり
しあ
仕上げて
は
どう
ですか
Why don't you take your time in finishing your paper
ゆっくり
しごと
仕事
を
し
なさい
Work slowly
ゆっくりと
ちゃくじつ
着実な
の
が
けっきょく
結局
か
勝つ
Slow and steady wins the race
わたし
私
は
くるま
車
が
ゆっくり
かど
角
を
ま
曲がって
み
見えなく
なる
の
を
みまも
見守った
I watched the car disappearing slowly around the corner
あわてて
やって
まちが
間違う
より
、
この
しごと
仕事
は
ゆっくり
いそ
急がず
に
やる
ほうよ
ほうが良い
It's better to take your time at this job than to hurry and make mistakes
ひょうが
氷河
は
ゆっくり
うご
動いている
The glacier moves but by inches
わたし
私たち
が
りかい
理解
できる
ように
、
もっと
ゆっくり
はな
話し
なさい
Speak more slowly so that we can understand you
かのじょ
彼女
は
ゆっくりと
ドア
の
とて
取っ手
を
まわしました
She turned the doorknob slowly
ある
歩き
ほう
方
が
とても
ゆっくり
だ
ね
He is walking very slowly
Show more sentence results