Your search matched 1454 sentences.
Search Terms: もって*

Sentence results (showing 811-910 of 1454 results)

ひとびと
人々
は
かつて
ない
ほど
の
よか
余暇
を
も
持っている
People have more leisure than they have ever had
ジョン
は
サミー
の
レコード
ぜんしゅう
全集
を
も
持っている
John has the complete collection of Sam's music
にかい
２階
へ
いって
わたし
私の
トランク
を
も
持ってきて
くれ
Go upstairs and bring down my trunk
すいぎゅう
水牛
は
おお
大きな
つの
角
を
もっている
Buffaloes have big horns
かれ
彼
は
がいしゃ
外車
を
も
持っている
He has a foreign car
かのじょ
彼女
は
ばら
薔薇
を
て
手
に
も
持っている
She has a rose in her hand
この
くに
国
で
は
、５
にん
人
に
ひとり
１人
が
くるま
車
を
も
持っている
Every fifth person has a car in this country
かのじょ
彼女
は
よい
し
知らせ
を
も
持ってきた
She came with good news
ろうどうしゃ
労働者
たち
は
しごと
仕事
にたいする
ほこ
誇り
を
も
持っていた
The workers took pride in their work
わたし
私
は
コンピューター
の
データベース
に
たいりょう
大量
の
じょうほう
情報
を
も
持っています
I have a large body of information in my computer database
かのじょ
彼女
は
うみべ
海辺
に
べっそう
別荘
を
も
持っている
She has a cottage by the sea
おんがく
に
わたし
は
いがい
生きがい
を
も
持っています
I have something to live for in music
ゆうふく
裕福な
ひと
人
は
あまり
かね
お金
を
も
持っていない
ひと
人
を
みくだ
見下す
ことがある
Sometimes rich people look down on other people who do not have much money
かれ
彼
は
かね
お金
を
どのくらい
も
持っています
か
How much money does he have
インク
を
も
持ってきて
ください
Just bring me the ink, will you
だれ
誰か
が
ぼく
僕
の
えんぴつ
鉛筆
を
も
持っていった
Someone has walked off with my pencil
わたし
私
は
かれ
彼
に
いっぱい
１杯
の
コーヒー
を
も
持っていった
I took him a cup of coffee
あなた
は
その
ほうこく
報告
に
かくしん
確信
を
も
持っている
のです
か
Are you positive of that report
ひと
人
は
だれ
誰でも
、
それぞれ
の
ちょうしょ
長所
を
も
持っている
Every man has his own strong points
わたし
私
が
も
持っている
の
は
ほん
本
だけ
です
All I have is books
わたし
私
に
も
持ってって
くれ
って
たの
頼んだ
の
She asked me to bring them
かれ
彼
は
バイク
だけでなく
くるま
車
も
も
持っている
He's got not only a motorbike but also a car
わたし
私
が
かいこん
悔恨
の
じょう
情
を
もって
かいこ
回顧
する
こと
が
ひと
一つ
ある
There is one thing I look back on with regret
パーティー
に
かね
お金
を
も
持ってきて
は
いけません
。
からだ
体
だけ
で
き
なさい
Don't bring any money to the party; just bring yourself
フランス
は
アフリカ
に
たくさん
しょくみんち
植民地
を
も
持っていた
France used to have many colonies in Africa
かれ
彼
は
ピカソ
の
え
絵
を
いちまい
一枚
も
持っている
He has a Picasso
かのじょ
彼女
は
ひぼん
非凡な
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
を
も
持っている
She has an extraordinary ability in music
さむ
寒い
ひ
日
が
おお
多い
から
オーバー
を
も
持って行った
ほうよ
方がよい
It's often cold, so overcoats are advisable
かね
お金
は
どのくらい
も
持っています
か
How much money do you have
かのじょ
彼女
は
しょうがく
小額
の
かね
金
しか
も
持っていなかった
She had only a small sum of money
わたし
私
は
この
てにもつ
手荷物
を
すぐに
へや
部屋
へ
も
持っていって
もらい
たい
I want this luggage taken to my room at once
がか
画家
は
じぶん
自分
の
も
持っている
ぎほう
技法
を
つか
使って
こそ
しん
真の
がか
画家
となる
A painter only becomes a true painter by practicing his craft
いま
で
は
おお
多く
の
がくせい
学生
が
じぶん
自分
の
くるま
車
を
も
持っています
Many students have a car of their own nowadays
チョーク
を
２
ほん
本
も
持って来い
Bring me two pieces of chalk
て
手がかり
を
も
持っていた
としても
、
かれ
彼
は
きみ
君
には
おし
教え
まい
Even if he has a clue, he won't let you know it
どこ
へ
い
行く
にも
カメラ
を
も
持って行きます
I take my camera wherever I go
あなた
は
じぶん
自分
の
しょうらい
将来
の
ビジョン
を
も
持っています
か
Do you have a vision of your future
わたし
私
は
１０００
まい
枚
も
の
レコード
を
も
持っている
I have no less than one thousand records
かのじょ
彼女
は
リンゴ
で
いっぱい
の
かご
を
もっていた
She had a basket full of apples
わたし
私
は
、１０
さつ
冊
も
の
ほん
本
を
も
持っている
I have no less than ten books
今朝
とても
さむ
寒かった
ので
、
ジャケット
を
も
持って来ました
I brought a jacket because it was quite cool this morning
ボブ
が
たいへん
大変
よい
し
知らせ
を
も
持ってきた
ので
、
かれ
彼ら
は
よろこ
喜んで
とあ
飛び上がった
Bob brought such good news that they jumped up with joy
どうか
かみ
紙
を
１
まい
枚
も
持ってきて
ください
Bring me a sheet of paper, please
わたし
私
は
たった
３
せんえん
千円
しか
も
持っていない
I have no more than three thousand yen
バケツ
に
みず
水
を
いっぱい
１杯
くんで
も
持って来
なさい
Bring me a bucket of water
よ
読み
たい
ほん
本
は
なん
何でも
も
持って行き
なさい
Take any books that you want to read
わたし
私
は
しょうよう
商用
ビザ
を
も
持っています
I have a business visa
ケイト
に
この
はな
花
を
も
持っていって
もらえます
か
Could you bring this flower to Kate
かのじょ
彼女
は
１００
ドル
しか
も
持っていない
She has no more than 100 dollars
わたし
私
は
５
せんえん
千円
だけ
しか
も
持っていません
I have only five thousand yen
かれ
彼
は
イチゴ
で
いっぱい
の
かご
を
も
持っている
He has a basket full of strawberries
かれ
彼
は
５００
さつ
冊
も
の
ほん
本
を
も
持っている
He has no less than five hundred books
わす
忘れず
に
あまぐ
雨具
を
もってきて
ください
Be sure to bring rain gear
かれ
彼ら
が
アメリカ
に
べっそう
別荘
を
も
持っている
とは
おどろ
驚き
だ
It is surprising that they should have a second house in America
ちち
父
は
ふくおか
福岡
に
ちい
小さな
みせ
店
を
も
持っています
My father owns a small business in Fukuoka
かれ
彼
は
１０００
ドル
しか
も
持っていない
He has no more than 1,000 dollars
これらの
うち
内の
やく
約
いちまん
１万
４
せん
千
にん
人
が
、
つうれい
通例
、センターコート
へ
の
にゅうじょうけん
入場券
を
も
持っている
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court
かれ
彼
は
かね
お金
を
ああま
有り余る
ほど
も
持っている
He has money enough and to spare
しょうねん
少年
が
いくらか
かね
お金
を
も
持って
に
逃げた
A boy ran off with some money
しかし
、
そういう
エリート
てき
的な
じょせい
女性
だけ
が
、
しゅうろう
就労
いよく
意欲
を
も
持っている
わけではない
Not only career-minded women have desire to work
やっきょく
薬局
に
この
しょほうせん
処方箋
を
も
持って行って
ください
Take this prescription to your pharmacy
コーヒー
を
ポット
いっぱい
１杯
ぶん
分
も
持ってきて
もらい
たい
のだ
が
Will you send down a pot of coffee
かれ
彼
は
、
にほん
日本
で
は
てはい
手に入らない
ような
ようしょ
洋書
を
も
持っています
He has such foreign books as you can't obtain in Japan
きみ
君
は
それ
を
も
持っています
か
Do you have one
みぶん
身分
しょうめいしょ
証明書
を
も
持っている
がくせい
学生
なら
、
だれ
誰でも
としょかん
図書館
に
はい
入る
ことができる
Any student with an I.D. card has access to the library
かれ
彼
は
よい
むすこ
息子
を
もって
、
それ
が
かれ
彼の
ほま
誉れ
となっている
He has a good son to his credit
かれ
彼
は
１００
ドル
も
も
持っている
He has no less than 100 dollars
めいめい
が
じぶん
自分
の
にもつ
荷物
を
も
持って行った
Each of them carried their own pack
かれ
彼
は
なみはず
並外れた
すうがく
数学
の
さいのう
才能
を
も
持っている
He has an extraordinary faculty for mathematics
かれ
彼
は
かさ
を
もっていかなかった
He didn't take an umbrella with him
こども
子供たち
は
どくりつ
独立
したい
という
じぶん
自分
の
いし
意志
を
つよ
強く
も
持っている
Children surely have their own will to be independent
わたし
私たち
は
せいほうけい
正方形
の
テーブル
を
も
持っています
We have a square table
今日
は
ごご
午後
から
あめ
雨
が
ふ
降る
ので
かさ
傘
を
も
持って行き
なさい
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon
かれ
彼
は
リンゴ
を
つこ
詰め込んだ
ふくろ
袋
を
も
持っていた
He carried a bag full of apples
たにん
他人
たい
に対して
ゆうえつかん
優越感
を
も
持って
は
いけない
You should not feel superior to other people
かれ
彼
は
ニューヨーク
に
みせ
店
を
も
持っている
He has a business in New York
しごと
仕事
を
わたし
私の
へや
部屋
に
も
持ってき
なさい
Bring your work to my room
パーティー
には
どんな
プレゼント
を
も
持っていき
ましょうか
Which present shall I take to the party
あなた
は
かさ
傘
を
も
持っていく
ひつよう
必要
は
なかった
のに
You needn't have taken an umbrella with you
わたし
私
は
おお
多く
の
はな
花
を
も
持っている
I have a lot of flowers
これ
を
あなた
の
おかあさん
の
ところ
に
も
持って行き
なさい
Take this to your mother
ケチャップ
を
べつ
別に
も
持ってきて
ください
I'd like to have ketchup on the side
これ
を
あなた
の
かあ
お母さん
の
ところ
へ
も
持っていき
なさい
Take this to your mother
かれ
彼
は
し
市
の
ちゅうしんぶ
中心部
に
じむしょ
事務所
を
も
持っている
He has his office in town
かれ
彼
は
せいぜい
１００
ドル
た
足らず
しか
も
持っていない
He has a hundred dollars at most
わたし
私
に
その
じしょ
辞書
を
も
持ってき
なさい
Bring me the dictionary
わたし
私
は
とうきょう
東京
まで
の
かえ
帰り
の
こうくうけん
航空券
を
も
持っています
I have a return ticket to Tokyo
きょくたん
極端に
い
言う
と
、
かれ
彼
は
、
じこ
自己
の
テーゼ
に
かんぜん
完全に
じしん
自信
を
も
持っている
もの
が
はっき
発揮
できる
きょしんたんかい
虚心坦懐さ
で
か
書いて
は
いない
の
である
He does not, in short, write with the candor of a man who is completely confident of his thesis
へん
この辺
を
ある
歩く
とき
は
じゅう
銃
を
も
持って
ないといけない
よ
You've got to carry a gun in this area
わたし
私
は
ねす
寝過ごさない
ように
めざまどけい
目覚し時計
を
３つ
も
持っている
I have three alarm clocks so as not to oversleep
かれ
彼
は
かなり
おお
多く
の
ひつじ
羊
を
も
持っている
He owns a good few sheep
かれ
彼
は
、
ジョーカー
を
も
持っています
He has the Joker
叔母
は
わたし
私
に
はな
花
を
も
持ってきて
くれた
My aunt brought me some flowers
スミス
し
氏
は
ていきけん
定期券
を
も
持っていく
の
を
わす
忘れた
Mr Smith forgot to take his commuter ticket
じぶん
自分
の
べんとう
弁当
を
がっこう
学校
へ
も
持ってきて
も
よろしい
You may bring your own lunch to school
ケリー
は
マッチ
を
す
擦って
パイプ
へ
もって
いった
Kelly struck a match and put it to his pipe
かれ
彼
は
にほんせい
日本製
の
くるま
車
を
も
持っています
He has a Japanese car
もしも
へいわ
平和
が
めいよ
名誉
を
もって
いじ
維持
される
の
でなければ
、
それ
は
もはや
へいわ
平和
ではない
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace
あれほど
かね
金
を
も
持っている
のに
かれ
彼
は
しあわ
幸せ
ではない
For all the money he has, he is not happy
かれ
彼
は
やしな
養う
べき
だいかぞく
大家族
を
も
持っている
He has a large family to support
Show more sentence results