Your search matched 1454 sentences.
Search Terms: もって*

Sentence results (showing 1211-1269 of 1454 results)

しゅうきょう
宗教
について
は
なん
何の
いけん
意見
も
も
持っていない
She has no opinion about religion
３１８
ごうしつ
号室
の
きゃく
お客さん
に
も
持って行って
あげ
なさい
Take it to the men in Room 318
かれ
彼の
叔父
は
いえ
家
を
じゅう
十
けん
軒
も
も
持っている
His uncle owns no fewer than ten houses
かのじょ
彼女
は
しんびがん
審美眼
を
も
持っている
She has an eye for the beautiful
こども
子供たち
を
み
見てもらえる
なら
、
スーツ
を
クリーニング
に
も
持って行って
あげます
よ
If you'll keep an eye on the kids, I'll take your suit to be cleaned
きみ
に
ちょっとした
もの
を
もってきた
よ
I brought you a little something
その
くんしゅ
君主
は
しんみん
臣民
たい
に対して
ぜったい
絶対の
しはいけん
支配権
を
も
持っていた
The lord held absolute power over his subjects
わたし
私
は
かれ
彼
が
けってん
欠点
を
も
持っている
ので
それだけ
かれ
彼
が
す
好きになる
のです
I like him all the better for his faults
あの
くるま
車
を
もう
なんねん
何年
も
も
持っている
ようだ
ね
You seem to have had that car for years
ＣＤ
を
どれくらい
も
持っている
の
How many CDs do you have
みちまよ
道に迷う
と
いけない
ので
わたし
私たち
は
ちず
地図
を
も
持っていった
We carried a map with us in case we should lose our way
わたし
私
は
もうひとり
ちゅうごく
中国
の
ともだち
友達
を
も
持っている
I have another friend in China
あいて
相手
チーム
の
ベースライン
の
むがわ
向こう側
に
ボール
を
も
持って行こう
とする
ために
は
、
せんしゅ
選手
から
せんしゅ
選手
へと
ボール
を
な
投げ
なければならなかった
のです
The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline
かのじょ
彼女
は
いつも
まよ
魔除け
の
まも
お守り
を
も
持っている
She always carries a charm against evil
１００
まん
万
えん
円
も
持っている
としたら
どうしますか
Supposing you had one million yen, what would you do with it
今日
、
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
みい
見に行く
と
、
うこ
売り子
が
ゆ
お湯
の
はい
入った
タンク
を
も
持って
、
そこいら
を
あるまわ
歩き回っている
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
ふかあいじょう
深い愛情
を
も
持っている
I have a deep affection for her
のうえんしゅ
農園主
は
おお
大きな
のうじょう
農場
を
も
持っている
The farm owner has a large farm
ケーキ
を
た
食べて
なお
それ
を
も
持っている
わけにはいかない
You cannot eat your cake and have it too
ばくやく
爆薬
せいぞう
製造
はん
犯
は
しばしば
せけん
世間
の
ちゅうもくあつ
注目を集め
たい
という
どうき
動機
を
も
持っている
Bomb-making criminals frequently have the motive of wanting public attention
これらの
りんご
は
りょうり
料理
よう
用
に
もってこい
だ
These apples are good cookers
みちまよ
道に迷う
と
い
行けない
から
、
ちず
地図
を
も
持っていき
なさい
Take a map with you in case you get lost
かれ
彼
は
わずかに
１００
さつ
冊
の
ほん
本
しか
も
持っていない
He has no more than one hundred books
かれ
彼
は
こがた
小型
トラック
と
よれよれ
の
おお
大きな
しばかき
芝刈り機
を
もっていた
He had an old pickup truck and a big, battered mower
ケン
の
伯父
さん
は
おお
大きな
ようけいじょう
養鶏場
を
もっている
Ken's uncle has a big chicken farm
あき
秋
は
どくしょ
読書
に
もってこい
の
きせつ
季節
だ
Fall is a good season for reading
じぶん
自分
の
かね
金
は
びたいちもん
びた一文
も
持っていない
I haven't a cent to my name
クリス
は
プレゼント
を
も
持ってきて
、
ゆうきだ
勇気を出して
かのじょ
彼女
に
わた
渡しました
Chris brought her a present and bravely gave it to her
わしゃ
我が社
は
とても
なが
長い
れきし
歴史
を
もっています
Our company has a long, long history
ははどり
母鳥
が
ひよこ
雛
に
むし
虫
を
も
持ってきた
The mother bird brought worms for her young ones
どくとく
独特の
せんもんようご
専門用語
を
も
持っている
Each science has its own terminology
この
こうえん
公園
は
リクリエーション
に
もってこい
だ
This park lends itself to recreation
わたし
私
は
３
しゅるい
種類
の
ビデオゲーム
き
機
を
も
持っている
I possess three kinds of video-game machines
こども
子供達
は
なん
何にでも
こうきしん
好奇心
を
も
持っている
Children are curious about everything
わる
悪
に
むく
報いる
に
ぜん
善
を
も
持って
せよ
Render good for evil
しゅしょう
首相
は
さんこれい
三顧の礼
を
もって
かれ
彼
を
ほうむだいじん
法務大臣
に
むか
迎えた
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice
その
れいとうぎょ
冷凍魚
を
ここ
に
も
持ってきて
くれ
Bring the frozen fish here
かれ
彼
は
りくぐんたいさ
陸軍大佐
の
くらい
位
を
も
持っている
He holds the rank of colonel
かのじょ
彼女
は
ほんのわずかな
しさん
資産
しか
も
持っていなかった
She had only a small fortune
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
にばい
２倍
の
ＣＤ
を
も
持っています
She has twice as many CDs as I do
わたし
私
は
ちゅうこしゃ
中古車
を
か
買う
よゆう
余裕
など
なく
、
ましてや
しんしゃ
新車
など
は
もってのほか
だ
I can't afford to buy a used car, much less a new car
わざわざ
かさ
傘
を
も
持ってこ
なくてもよい
You don't have to go to the trouble of getting an umbrella
はや
早く
ビール
を
も
持って来い
、
のどかわ
のどが乾いている
んだ
Make with the beers, I'm thirsty
１
ドル
どころか
、１
セント
も
も
持っていない
I don't have a cent, let alone a dollar
にもつ
荷物
を
も
持って
でい
出て行け
Pick up your things and go away
かれ
彼
は
めいびん
明敏な
もんだいいしき
問題意識
を
もっている
He has a keen awareness of the problem
もしも
ちず
地図
を
も
持っていた
ならば
、
かれ
彼
は
みちまよ
道に迷わなかっ
たろう
に
If he had carried the map with him, he wouldn't have got lost
まんいちそな
万一に備えて
かさ
傘
を
も
持っていった
ほう
方がいい
だろう
な
Perhaps I should take an umbrella with me just in case
ほけんしょう
保険証
を
も
持って来る
の
を
わす
忘れて
しまいました
I forgot to bring my health insurance card
ピクニック
には
もってこい
の
てんき
天気
だ
It's ideal weather for a picnic
ちょうしょく
朝食
を
ふたりぶん
２人分
も
持ってきて
くだ
下さい
。
メニュー
は
Ｎｏ．２
で
ミルクティ
も
つけて
ください
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk
かれ
彼
は
まさしく
１００
ドル
も
も
持っている
He has no less than 100 dollars
きゅうじ
給仕
は
あたら
新しい
さら
お皿
を
も
持ってきた
The waiter brought a new plate
かのじょ
彼女
は
ごめんなさい
と
いう
だけ
の
れいぎただ
礼儀正し
さ
も
も
持っていなかった
She didn't even have the courtesy to say that she was sorry
ちゅうしょく
昼食
は
も
持ってこ
なくてもよい
You do not have to bring your lunch
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
を
はな
話せない
、
ましてや
ご
フランス語
なんて
もってのほか
だ
She can't speak English, much less French
ひょうのう
氷嚢
を
も
持ってきて
ください
Please bring an ice bag
カルロス
は
でい
出て行き
ほん
本
を
も
持って
もどく
戻ってきました
Carlos went away and came back with the book
can
は
じょどうし
助動詞
です
ので
、
ぎもんぶん
疑問文
で
は
ぶんとう
文頭
に
も
持ってきます
'can' is an auxiliary verb, so in question sentences it is brought to the start of the phrase
Show more sentence results