Your search matched 6371 sentences.
Search Terms: ね*

Sentence results (showing 411-510 of 6371 results)

その
こども
子どもたち
は
パーティー
の
あと
、
とても
こうふん
興奮
していて
ねむ
眠れなかった
The children were so excited after the party that they couldn't sleep
その
せいと
生徒
は
じゅぎょうちゅう
授業中
はんぶん
半分
ねむ
眠っていた
The pupil was half asleep in class
その
せいさく
政策
の
けっか
結果
ぶっか
物価
は
おおはば
大幅に
ねあ
値上がり
した
This policy resulted in a great rise in prices
ふろ
風呂
に
はい
入り
、
それから
ね
寝
なさい
Take a bath and then go to bed
６４４
わ
羽
だ
。
そして
かのじょ
彼女
は
ねむ
眠って
しまった
Six hundred and forty-four ... and she went to sleep
かさ
傘
わす
忘れないで
ね
Don't forget your umbrella
かかく
価格
を
ねび
値引き
する
みせ
店
も
あります
Some stores discount the price
そと
外
が
うるさかった
ので
よく
ねむ
眠れなかった
I couldn't sleep well because it was noisy outside
わたし
私
は
この
ふく
服
を
やす
安い
ねだん
値段
で
か
買った
I bought this dress at a low price
その
やま
山
の
ちょうじょう
頂上
は
ほとんど
１
ねんじゅう
年中
ゆき
雪
で
おお
覆われています
The mountain top is covered with snow almost all year
５０
ねん
年
まえ
前
と
くら
比べる
と
、
今日
の
こうくう
航空
ぎじゅつ
技術
は
ずいぶん
はったつ
発達
した
もの
だ
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress
れっしゃ
列車
が
ひどく
こ
込んでいて
、
わたし
私
は
とちゅう
途中
ずっと
た
立ってい
なければならなかった
The train was so crowded that I had to keep standing all the way
かれ
彼ら
は
へや
部屋
で
すこ
少し
ね
寝た
They slept a little in the room
ねつ
熱
が
あ
上がった
The fever has risen
どうも
ねつ
熱
が
あり
そう
だ
I seem to have a fever
いい
アパート
ね
This is a great apartment
ねつ
熱
は
ありません
I have no fever
ねっ
熱し
やすい
もの
は
さ
冷め
やすい
Soon hot, soon cold
ちょっと
わたし
私の
かばん
を
み
見ていて
ね
Keep an eye on my bag for a while
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚した
とき
、
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
しあ
知り合って
１０
ねん
年
た
経っていた
I had known her for ten years when I married her
わたし
私
は
この
がっこう
学校
に
２
ねん
年
まえ
前
に
にゅうがく
入学
した
I entered this school two years ago
かれ
彼
は
いぬ
犬
１
ひき
匹
と
ネコ
６
ひき
匹
を
か
飼っている
He has one dog and six cats
ねえ
、
ちょっと
いい
May I bother you for a moment
かれ
彼
は
、
に
二
ひき
匹
ねこ
猫
を
か
飼っている
He keeps two cats
わたし
私の
かばん
鞄
は
ふる
古
すぎる
。
あたら
新しい
かばん
鞄
を
か
買わ
ねばならない
My bag is too old. I must buy a new one
この
とけい
時計
は
ねだん
値段
は
いく
幾ら
ですか
What is the price of this watch
あなた
は
昨夜
よく
ねむ
眠れました
か
Did you have a good sleep last night
ねつ
熱
が
さ
下がりません
My fever won't go away
ねつ
熱
が
さ
下がった
The fever has abated
かのじょ
彼女
は
ねこ
猫
が
し
死んで
とても
かな
悲しんでいる
ので
、
そっと
して
おいて
やり
なさい
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be
わたし
私
は
ねむ
眠っている
いぬ
犬
を
み
見た
I saw a sleeping dog
すぐに
ね
寝た
ほうがいい
You'd better go to bed at once
今日
は
いつも
と
ちがって
み
見える
ね
You look different today
その
うわぎ
上着
は
よく
もった
ね
The coat has worn well
いいえ
、
ねむ
眠い
です
No, I'm tired
かのじょ
彼女
は
ピアノ
を
に
二
じかん
時間
れんしゅう
練習
し
なければならなかった
She's meant to practice the piano for two hours
ドア
を
あ
開ける
と
かれ
彼
が
ね
寝ていた
When I opened the door, I found him asleep
近藤
さん
は
かいしゃ
会社
で
いちばん
一番
ねっしん
熱心に
はたら
働きます
Mr Kondo is the most hardworking in his company
その
とけい
時計
かいしゃ
会社
は
ねんかん
年間
１００
まん
万
こ
個
いじょう
以上
の
あたら
新しい
とけい
時計
を
せいぞう
製造
する
と
よそく
予測
されている
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year
わたし
私
が
ちょうど
ね
寝よう
としていた
とき
に
でんわ
電話
が
なった
I was about to go to bed when the phone rang
じゃあ
ね
寝よう
よ
Let's hit the hay
じっさい
実際の
ねだん
値段
は
おも
思った
より
やす
安かった
The actual price was lower than I had thought
よく
そんな
こと
いえる
ね
。
きみ
君
だって
たった
の
６５
てん
点
じゃない
You should talk. You only got a 65
あなた
が
ね
寝ている
あいだ
間
に
ほうもん
訪問
された
じょせい
女性
が
いました
A woman visited us while you were sleeping
ね
寝る
まえ
前
に
かなら
必ず
この
くすり
薬
を
の
飲み
なさい
Be sure to take this medicine before going to bed
もっと
最も
うつく
美しい
どうぶつ
動物
の
なか
中
の
ひと
一つ
は
ねこ
猫
だ
One of the most beautiful animals is a cat
この
ねずみ
鼠
は
わたし
私の
ねこ
猫
に
ころ
殺されました
This mouse was killed by my cat
あか
赤ちゃん
は
ね
寝ています
The baby is sleeping
その
こども
子供
は
ベッド
で
ねむ
眠っていた
He was asleep in the bed
まち
町
は
ねむ
眠っていた
The town slept
昨夜
は
ろくに
ねむ
眠れなかった
I could not sleep much last night
その
レストラン
は
たいてい
より
やす
安い
ねだん
値段
で
おいしい
たもの
食べ物
を
だ
出します
That restaurant usually serves good food at lower prices
あの
じてんしゃ
自転車
の
ねだん
値段
は
たか
高
すぎました
The price of that bicycle was too high
かな
悲しい
こと
に
わたし
私の
ねこ
猫
は
どこか
へ
いって
しまった
Sadly, my cat has gone away somewhere
かこ
過去
１０
ねんかん
年間
に
ぶっか
物価
は
５０％
じょうしょう
上昇
した
Prices have risen by 50 percent during the past ten years
かのじょ
彼女
は
ねこ
猫
を
に
二
ひき
匹
か
飼っている
、
いっぽう
一方
は
しろ
白
で
もう
いっぽう
一方
は
くろ
黒
である
She has two cats. One is black, and the other is white
わたし
私
は
コーヒー
を
の
飲む
と
ねむ
眠れない
Coffee keeps me awake
とても
さむ
寒かった
ので
、
わたし
私
は
ねむ
眠れなかった
It was so cold that I couldn't sleep
ドア
を
あける
と
、
かのじょ
彼女
が
ねむ
眠っていました
Opening the door, I found her sleeping
ねだん
値段
の
たか
高い
かた
方
を
ください
I will take the one that is more expensive
つま
妻
が
ね
寝た
あと
後
、
しょさい
書斎
で
しごと
仕事
を
した
I worked in my study after my wife had gone to bed
たの
楽しんで
きて
ね
Have a good time
わたし
私の
そふ
祖父
は
ねんきん
年金
で
せいかつ
生活
している
My grandfather is living on a pension
ことし
今年
は
この
３０
ねんかん
年間
で
もっと
最も
さむ
寒い
ふゆ
冬
だ
This is the coldest winter that we have had in thirty years
あなた
は
よる
夜
よく
ね
寝れません
か
Don't you sleep well at night
だれ
でも
みんな
皆
ほうりつ
法律
に
したが
従わ
ねばならない
Everyone must keep the law
ねんねん
年々
こうがい
公害
が
あっか
悪化
する
From year to year, pollution is worsening
わたし
私
は
ね
寝る
ばしょ
場所
を
さが
探した
I looked for a place in which to sleep
テーブル
の
うえ
上の
ねこ
猫
は
ねむ
眠っている
The cat on the table is sleeping
れんらく
連絡
して
ね
Keep in touch
かれ
彼の
いもうと
妹
は
とても
かわいい
ね
His little sister is very cute, isn't she
かみさま
神様
は
かれ
彼の
ねが
願い
を
き
聞いている
かもしれない
God may be listening to his wish
わたし
私
が
へや
部屋
に
はい
入って
いく
と
、
そこ
には
ひとり
一人
の
ろうじん
老人
が
ねむ
眠っていた
I enter the room, where I found an old man sleeping
昨夜
ベッド
で
ほん
本
を
よ
読んで
たら
、
でんき
電気
を
つけた
まま
ね
寝て
しまった
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on
とり
鳥
が
１
わ
羽
ねこ
猫
に
つか
捕まえられた
A bird was caught by a cat
わたし
私
は
ここ
に
１０
ねんかん
年間
す
住んでいます
I have lived here for ten years
わたし
私
は
ここ
で
１０
ねんかん
年間
はたら
働いている
I've worked here for ten years
わたし
私の
ねが
願い
は
かなえられた
My prayers were answered
その
せいひん
製品
は
ねだん
値段
が
たか
高い
The product carries a high price tag
いま
今
は
ベッド
に
もど
戻って
いちど
もう一度
ねむ
眠って
ください
な
You should go back to bed now
その
しょうねん
少年
は
くら
暗い
なか
中
で
は
こわ
恐くて
ね
寝る
ことができない
The boy is afraid to go to bed in the dark
アルバート、
わたし
私
が
こま
困ったら
みかた
味方
して
ね
Albert, I hope you'll stand by me if I get in trouble
ねむ
眠かった
けれども
、
しゅくだい
宿題
を
お
終わらす
ことができた
Sleepy as I was, I managed to finish my homework
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
こえ
声
に
ねつい
熱意
が
ある
こと
に
きづ
気づいた
I noted a trace of eagerness in her voice
むり
無理
しないで
ね
Take it easy
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
ねっしん
熱心に
やっている
ところ
を
み
見た
I saw her at it with great enthusiasm
くたくたに
つか
疲れていた
ので
、
かのじょ
彼女
は
すぐに
ぐっすり
ねむ
眠って
しまった
Being exhausted, she was soon fast asleep
かれ
彼
は
よ
四
ねん
年
まえ
前
に
しゅう
州
ちじ
知事
せんきょ
選挙
に
りっこうほ
立候補
した
He ran for Governor of the state four years ago
かれ
彼
は
この
いっしゅうかん
一週間
びょうき
病気
で
ね
寝ている
He has been ill in bed for a week
美咲
は
あたら
新しく
であ
出会った
ひと
人
と
ねつれつ
熱烈な
こい
恋
を
しました
Miki fell passionately in love with someone she just met
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
２
ねんかん
年間
し
知っている
I have known her for two years
わたし
私
は
にわ
庭
で
ねっしん
熱心に
はたら
働く
I work hard in the garden
かれ
彼
は
ね
寝た
He went to bed
あなた
の
じんしゅ
人種
、
ねんれい
年齢
、
しゅうきょう
宗教
は
と
問いません
I don't care about your race or age or religion
こた
答える
まえ
前
に
よく
かんが
考え
ねばならない
You must consider it before you answer
よい
てんき
天気
です
ね
。
さんぽ
散歩
でも
したら
どう
ですか
A nice day, isn't it? Why not go out for a walk
あか
赤ちゃん
は
まだ
ねむ
眠っています
The baby is still sleeping
ええ
、
その
、
おもしろ
面白い
だんせい
男性
に
ぜんぜん
めぐあ
めぐり合えなくて
ねぇ
Oh, it's just that I never meet any interesting men
あき
明らかに
、
かれ
彼ら
は
かれ
彼の
とみ
富
と
ちい
地位
を
ねた
妬んでいる
Obviously, they are jealous of his wealth and status
かれ
彼
の
ねらい
が
なん
何だか
わかって
きた
I began to see what he was getting at
Show more sentence results