Your search matched 9006 sentences.
Search Terms: ど*

Sentence results (showing 2411-2510 of 9006 results)

にんげん
人間
には
りせい
理性
が
ある
が
どうぶつ
動物
には
な
無い
Man has reason, animals do not
わたし
私
が
どこ
へ
い
行こう
とも
きみ
君の
しんせつ
親切
を
けっ
決して
わす
忘れない
でしょう
I shall never forget your kindness no matter where I may go
あなた
は
どの
でんしゃ
電車
に
の
乗る
の
What train you are going to take
カメレオン
は
どんな
いろ
色
に
でも
なれる
The chameleon can take on any color
わたし
私
は
この
テスト
に
どうしても
う
受から
なくてはならない
I must pass this exam, no matter what
わたし
私たち
は
ふね
舟
を
つく
作る
のに
ひじょう
非常に
どりょく
努力
した
We made much effort to build the boat
その
し
市
に
どうぶつえん
動物園
が
あります
か
Is there a zoo in the city
どうぎょう
同業
たしゃ
他社
に
くら
比べて
ぎょうせき
業績
が
ずっと
よ
良かった
Business results of the company were much better than other companies in the industry
ちい
小さい
はいいろ
灰色
の
どうぶつ
動物
が
こちら
を
み
見ている
のに
きづ
気づいた
I noticed that a small gray animal was looking toward us
わたし
私
は
、
たと
例えば
、
ねこ
猫
や
いぬ
犬
の
ような
どうぶつ
動物
が
す
好き
です
I like animals, for example, cats and dogs
かのじょ
彼女
は
バスケット
を
ぼく
僕
に
てわた
手渡し
、
だれ
誰か
が
み
見ている
と
いけない
から
いえ
家
に
かえ
帰り
つ
着く
まで
あ
開ける
の
を
ま
待ったら
どう
か
と
い
言った
She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching
かのじょ
彼女
が
とお
通れる
ように
かれ
彼
は
よこ
横
へ
ど
退いて
あげた
He stepped aside for her to pass
ビール
を
もっと
いかが
ですか
Would you like some more beer
レストラン
や
パブ
は
いつ
五つ
き
木
どお
通り
に
たくさん
あります
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street
その
とき
時
は
まだ
こえ
声
を
ろくおん
録音
する
ほうほう
方法
が
し
知られていなかった
ので
、
わたし
私たち
は
ドガ
が
どの
ような
こえ
声
を
していた
の
か
せいかく
正確
には
わからない
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like
ちち
父
は
わたし
私
を
どうぶつえん
動物園
に
つい
連れて行く
ために
ひ
日
を
あけて
おこう
と
いった
My father said he would reserve a day to take me to the zoo
かのじょ
彼女
は
こお
凍った
どうろ
道路
が
きけん
危険
である
こと
を
し
知っていた
She was aware of the danger of the frozen road
かのじょ
彼女
は
どんな
ひと
人
ですか
What is she like
どうろ
道路
を
おうだん
横断
する
とき
時
には
くるま
車
に
ちゅうい
注意
し
なさい
Watch out for cars when you cross the street
かのじょ
彼女
は
どうしても
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
を
き
聞こう
としなかった
She would not follow my advice
どのくらい
の
じかん
時間
、
その
まち
町
に
ていしゃ
停車
しています
か
How long will it stop there
かれ
彼
は
どう
なった
だろうか
What has happened to him
どれ
に
の
乗ったら
よい
か
わ
分からない
。
えきいん
駅員
を
さが
探す
が
み
見つからなかった
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one
どろ
泥
を
かぶって
でも
やろう
という
きも
気持ち
は
ありません
ね
I have no intention of getting wet
せかいじゅう
世界中
で
いちばん
一番
うつく
美しい
ところ
は
どこ
What's the most beautiful place in the world
せいかつ
生活
の
しかた
を
しゅうい
周囲
の
じょうきょう
状況
に
あ
合わせたら
どう
だい
Why don't you adapt your way of life to circumstances
どちら
の
かばん
が
あなた
の
もの
物
ですか
Which bag is yours
どようび
土曜日
の
つぎ
次
は
にちようび
日曜日
が
くる
Sunday follows Saturday
わたし
私
は
ちち
父
に
クミコ
が
ちゅうごく
中国
に
りゅうがく
留学
して
は
どう
か
と
ていあん
提案
した
I suggested to my father that Kumiko study in China
わたし
私
は
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
どこか
で
さいふ
財布
を
ぬす
盗まれた
I had my purse stolen somewhere on my way home
ひとり
の
にんげん
人間
は
まちが
間違い
を
する
かもしれない
。
ひと
一つ
の
せだい
世代
も
どうよう
同様
である
A man may be wrong; so may a generation
どちら
の
ほん
本
が
あなた
の
もの
ですか
Which book is yours
どうして
あなた
は
そんな
ばかな
こと
事
を
した
のです
か
What made you do a silly thing like that
どうか
わたし
私
に
みず
水
を
いっぱい
一杯
ください
Please give me a glass of water
その
どろぼう
泥棒
は
はし
走る
の
が
はや
速かった
The thief ran fast
かれ
彼
は
しけん
試験
に
う
受かる
どりょく
努力
を
した
He made an effort to pass the examination
とうきょう
東京
は
にほん
日本
の
どの
とし
都市
より
おお
大きい
Tokyo is larger than any other city in Japan
どう
い
言ったら
よい
か
わからなかった
ので
、
わたし
私
は
だま
黙った
まま
で
いた
Not knowing what to say, I remained silent
ちかごろ
近ごろ
どんな
きょく
曲
が
はやってます
か
What kind of songs are popular these days
にちようび
日曜日
は
どようび
土曜日
の
あと
後
に
来ます
Sunday comes after Saturday
どれでも
いちばん
一番
す
好きな
もの
を
と
取り
なさい
Take whichever you like best
どうせ
まえ
お前
は
You're only foolin' round
どれくらい
この
さむ
寒い
てんき
天気
は
つづ
続きます
か
How long will this cold weather go on
どういつ
同一
げんしょう
現象
が
かんさつ
観察
された
The same phenomenon has been observed
どんな
ワイン
が
あります
か
What kind of wine do you have
あなた
は
ご
りょうしん
両親
の
どちら
に
に
似ている
と
おも
思います
か
Which of your parents do you think you take after
みんな
が
ぎせいしゃ
犠牲者
たち
達
に
ふか
深く
どうじょう
同情
した
All the people felt for the victims deeply
それ
、
どういう
いみ
意味
What does it mean
いま
今や
しゅうしょく
就職
した
ので
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
する
ことができる
Now that I have a job, I can be independent of my parents
どこ
へ
い
行こう
と
おな
同じ
こと
事
です
よ
No matter where you may go, you may find the same thing
かれ
彼
は
どうさ
動作
が
はやい
He acts quickly
これ
は
とても
おいしい
アイスクリーム
です
。
いかが
ですか
This is very good ice cream. Won't you have some
「
そちら
の
てんき
天気
は
いかが
ですか
」「
は
晴れています
"What is the weather like over there?" "It's nice.
さいきん
最近
は
どんな
ぐあい
具合
ですか
How are you getting along
どのくらい
したら
この
ドレス
は
できあがります
か
How soon can you have this dress ready
エンジン
が
どう
か
なった
Something has happened to the engine
かれ
彼の
しんさく
新作
の
しょうせつ
小説
を
どう
おも
思います
か
What do you think of his new novel
どうろ
道路
を
よこぎ
横切る
とき
は
くるま
車
に
ちゅうい
注意
し
なさい
When you cross the street, watch out for cars
昨日
かれ
彼
は
どこ
へ
で
出かけました
か
Where did he go yesterday
わたし
私
は
どうしても
じぶん
自分
の
もくてき
目的
を
すいこう
遂行
する
つもり
だ
I will carry out my aim at any expense
けいさつ
警察
は
ばくだん
爆弾
を
そうさく
捜索
する
あいだ
間
ホテル
しゅうへん
周辺
の
どうろ
道路
を
たいきんし
立ち入り禁止
に
した
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb
ゆうじん
友人
を
えら
選ぶ
とき
は
どんなに
ちゅうい
注意
して
も
しすぎる
こと
は
ない
You cannot be too careful in choosing your friends
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やって
も
、
わたし
私
は
かれ
彼
に
お
追いつく
ことができない
However hard I try, I can never catch up with him
どちら
が
よい
か
わたし
私
には
わかりません
We cannot tell which is better
その
し
知らせ
で
かれ
彼
は
どきんと
した
His heart beat fast at the news
どうも
ご
りっぱな
いわけ
言いわけ
だ
よ
That is a fine excuse
ここ
の
かんこう
観光
めいしょ
名所
には
どんな
ところ
が
あります
か
What are the points of interest here
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
どう
する
つもり
な
の
か
まったく
わからない
I am quite in the dark as to what she is going to do
れっしゃ
列車
は
ダイヤ
どおり
に
うご
動いている
Trains are running on schedule
よる
夜
の
あいだ
間
に
きっと
あめ
雨
が
ふ
降った
の
だろう
。
どうろ
道路
が
ぬれている
から
It must have rained during the night; the road is wet
かれ
彼
は
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
を
どうしても
き
聞こう
としなかった
He would not listen to my advice
かれ
彼の
ショー
の
チケット
を
とる
ために
あらゆる
どりょく
努力
を
した
Every effort will be made to obtain tickets to his showing
あなた
は
カメラ
を
どう
しました
か
What did you do with your camera
ビール
を
いっぱい
一杯
いかが
ですか
What about a glass of beer
どんな
はいゆう
俳優
も
げき
劇
が
はじ
始まる
まえ
前
には
びくびく
する
もの
だ
Every actor has cold feet just before the beginning of a show
ミルク
を
いっぱい
一杯
いかが
ですか
Will you give me a glass of milk
その
みずうみ
湖
は
どれくらい
ふか
深い
か
し
知りません
I don't know how deep the lake is
にちようび
日曜日
だった
ので
、
どの
みせ
店
も
あ
開いてなかった
It being Sunday, the shops were not open
わたし
私たち
は
その
けいかく
計画
に
どうい
同意
した
We agreed to the plan
マイヤー
と
その
どうりょう
同僚
の
けんきゅう
研究
は
とくい
特異な
もの
だった
The study by Meyer and his colleagues was unusual
よ
良い
いしゃ
医者
は
かんじゃ
患者
に
どうじょう
同情
を
しめ
示す
A good doctor is sympathetic to his patients
かれ
彼
は
どんなに
、
の
飲んで
も
まった
全く
くらし
ふう
に
みえる
Regardless of how much he drank, he seems as sober as ever
でんわき
電話機
が
こしょう
故障
している
か
どう
か
しら
調べて
いただけます
か
Can you check if the phone is out of order
わたし
私
は
かれ
彼
と
どうすう
同数
の
ほん
本
を
もっている
I have as many books as he
きゃくほん
脚本
を
か
書いていて
、
いづ
行き詰まった
とき
時
は
どう
する
What do you do when you get writer's block while writing a script
どうか
ひみつ
秘密
を
まも
守って
くだ
下さい
Please keep it secret
どうか
あなた
の
しゃしん
写真
を
おく
送って
ください
Please send me a picture of yourself
かれ
彼の
こくせき
国籍
は
どこ
ですか
What is his nationality
どうろ
道路
で
あそ
遊んで
は
いけません
Don't play in the street
どろぼう
泥棒
は
きっと
そのうちに
つか
捕まります
The thief is certain to be caught eventually
わたし
私
は
どくしょ
読書
に
あきている
I am tired of reading
その
じこ
事故
が
どのように
して
お
起こった
の
か
かれ
彼
に
たず
尋ねて
みましょう
I'll ask him how the accident happened
どようび
土曜日
は
かれ
彼
が
ひま
暇な
ひ
日
です
Saturday is the day when he is free
わたし
私たち
ふたり
二人
は
ほとんど
どうじ
同時に
わら
笑い
はじ
始めた
Both of us began to smile almost at the same time
ぞう
象
は
きょだい
巨大な
どうぶつ
動物
である
An elephant is an enormous animal
かのじょ
彼女
は
どうにか
じぶん
自分で
バッグ
ぜんぶ
全部
を
はこ
運んだ
She managed to carry all the bags herself
くうこう
空港
まで
どのくらい
かかる
と
おも
思います
か
How long do you think it will take to go to the airport
かれ
彼
は
どんな
ひと
人
ですか
What is he like
けいさつしょ
警察署
は
、
どこ
何処
に
ある
か
おし
教えて
ください
Please tell me where the police station is
ちかごろ
近ごろ
の
かれ
彼
の
われわれ
我々
たい
に対する
たいど
態度
を
どう
おも
思います
か
What do you make of his attitude towards us these days
Show more sentence results