Your search matched 3916 sentences.
Search Terms: どう*

Sentence results (showing 1011-1110 of 3916 results)

どうして
あなた
に
お
わ
詫び
する
りゆう
理由
が
ある
のです
か
Why should I apologize to you
「
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
だろう
か
」「
どうも
あや
怪しい
"Will he succeed?" "I fear not.
どうぶつ
動物
に
ひどい
こと
を
して
は
いけない
Don't be cruel to animals
かのじょ
彼女
が
どうして
びょうき
病気
だ
と
し
知りました
か
How did you get to know she was ill
この
けん
件
について
、
どう
おも
思います
か
How do you feel about the issue
どうろ
道路
を
おうだん
横断
する
とき
には
ちゅうい
注意
し
なさい
You must be careful in crossing the road
どう
した
わけ
で
かれ
彼
は
しまい
姉妹
と
の
なか
仲
が
まずく
なった
の
か
What has estranged him from his sister
風邪
の
ぐあい
具合
は
どう
How is your cold
「
じゅんろ
順路
→」
と
いった
かんじ
の
かんばん
看板
を
せっち
設置
し
たい
と
おも
思う
んです
けど
、
これ
を
えいご
英語
で
つく
作る
と
どう
なる
でしょうか
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English
かのじょ
彼女
は
どうぶつ
動物
たい
に対して
やさ
優しい
She is gentle to animals
どうしゃ
同社
の
だい
第
４
しはんき
四半期
の
ぎょうせき
業績
は
ぜんき
前期
に
くら
比べ
、
きゅうげき
急激に
かいぜん
改善
した
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter
どうか
みち
道
を
おし
教えて
おくれ
Let me know the way
しゅっせき
出席
できない
んです
か
。
どうして
You can't attend? Why not
ちせい
知性
を
も
持っている
こと
が
われわれ
我々
と
どうぶつ
動物
と
の
こと
異なる
てん
点
である
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals
どうか
それ
を
もっと
かんたん
簡単な
ことば
で
せつめい
説明
して
くださいません
か
Will you please put that in simpler words
コーヒー
を
もっと
いかが
ですか
Would you care for more coffee
みなと
港
へ
は
どう
い
行ったら
いい
の
か
おし
教えて
ください
Could you tell me the way to the port
かれ
彼
が
どうして
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
している
か
し
知っている
かい
Do you know why he has been absent from school
ひと
人
の
せっかい
お節介
など
しないで
、
じぶん
自分
の
あたま
頭
の
うえ
上の
はえ
蝿
を
お
追ったら
どう
なんだ
ね
Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs
どうか
でんとう
電灯
を
け
消して
くだ
下さい
Turn off the light, please
その
ボート
は
どうりょく
動力
に
モーター
を
しよう
使用
している
The boat uses a motor for the power
ちゃ
お茶
を
いっぱい
いかが
ですか
Would you like a cup of tea
かれ
彼ら
は
どうろ
道路
を
もっと
たい
平ら
に
した
They made the road more even
どうきゅうせい
同級生
を
だいひょう
代表
して
かんげい
歓迎
の
あいさつ
挨拶
を
いたします
On behalf of our classmates, I welcome you
この
くるま
車
は
しんしゃ
新車
どうよう
同様
だ
This car is like new
かれ
彼
は
この
ちょうしゅう
聴衆
を
どう
みりょう
魅了
する
か
し
知っている
He knows how to captivate his audience
どうぐ
道具
は
ポケット
に
い
入れた
Got the tools in my pocket
じゅうたん
を
きれい
に
する
どうぐ
道具
を
さが
探している
のです
I'm looking for something to clean the carpet with
この
かじ
齧
は
歯
どうぶつ
動物
は
ふゆ
冬
に
こみ
木の実
を
たくわ
貯える
These small rodents store up nuts in the winter
こうちゃ
紅茶
を
いっぱい
一杯
いかが
ですか
How about a cup of tea
かれ
彼
は
その
しきてん
式典
で
どうどう
堂々と
ふま
振る舞った
He bore himself well at the ceremony
それ
かん
に関して
きみ
君
に
どうい
同意
する
こと
事
は
でき
出来ない
I can not agree with you as regards that
この
てん
点
において
は
あなた
には
どうい
同意
できません
We can not agree with you on this point
その
たんご
単語
を
どう
つづる
か
わたし
私
に
おし
教えて
ください
Tell me how to spell the word
かれ
彼
は
どうぐ
道具
として
つか
使われた
He was used as a tool
この
けん
件
を
どう
おも
思います
か
How do you view this matter
どうろ
道路
は
すう
数
マイル
にわたって
かわ
川
と
へいこう
平行に
はし
走っている
The road parallels the river for a few miles
かれ
彼
を
どう
おも
思います
か
What do you make of him
ちんあ
賃上げ
を
ようきゅう
要求
したら
どう
ですか
Why don't you ask for a pay raise
れい
例の
しごと
仕事
は
いかが
でしょう
How is that business progressing
「
あなた
の
じしょ
辞書
を
つか
使って
も
いい
ですか
」「
はい
、
どうぞ
"Can I use your dictionary?" "Yes, here you are.
しょき
初期の
にんげん
人間
は
、
じぶん
自分
が
しょゆう
所有
する
どうぶつ
動物
や
たくわ
蓄えている
こくもつ
穀物
の
りょう
量
を
かぞ
数える
のに
、
てあし
手足
の
ゆび
指
を
つか
使った
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored
どうぶつ
動物
も
しょくぶつ
植物
も
い
生きる
けんり
権利
が
ある
。
にんげん
人間
は
なおさら
だ
Animals and plants have the right to live, and men even more so
ぼく
僕
が
きみ
君の
たちば
立場
なら
、
どうして
いい
か
わ
分からない
だろう
Were I in your position, I shouldn't know what to do
どうりょう
同僚
の
ひとり
一人
は
あらゆる
てん
点
で
ぼく
僕
より
ゆうり
有利な
たちば
立場
に
いる
A colleague has every advantage over me
わたし
私
は
貴方
の
ていあん
提案
には
どうい
同意
できません
I cannot agree to your proposal
どう
ひょうげん
表現
すれば
いい
でしょうか
How shall I put it
コーヒー
を
いっぱい
一杯
いかが
でしょうか
What do you say to taking a cup of coffee
コーヒー
を
いっぱい
一杯
いかが
ですか
Would you like a cup of coffee
ひとびと
人々
は
その
きみょう
奇妙な
どうぶつ
動物
を
み
見
に
、
つぎつぎ
次々と
どうぶつえん
動物園
に
やって来た
People came to see the strange animal in the zoo one after another
わたし
は
この
けん
件
かん
に関して
は
きみ
君
に
どうい
同意
できない
I cannot agree with you on this point
かれ
彼
は
むすめ
娘
の
けっこん
結婚
に
どうい
同意
しなかった
He did not consent to his daughter's marriage
その
けいかく
計画
が
じっこう
実行
できない
となれば
、
どう
し
なければなりません
か
What must be done if the plan proves unworkable
かれ
彼
は
その
し
知らせ
を
どう
うと
受け取った
の
How did he take the news
かれ
彼
は
じぜん
慈善
の
ために
じぶん
自分
の
かね
お金
を
だ
出す
こと
事
は
どうしても
しなかった
He would not give away his money for charity's sake
ボブ
は
パーティー
を
すいようび
水曜日
に
えんき
延期
したら
どう
か
と
い
言った
Bob suggested that the party be put off till Wednesday
どうか
そんな
に
さわ
騒がないで
くだ
下さい
Don't be so noisy, please
わたし
は
どう
か
といえば
、
その
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
できない
As far as I'm concerned, I will not approve of the plan
どうして
アメリカ
に
す
住んでいた
の
Why did he live in the United States
どうも
しゅみ
趣味
に
あ
合わない
ね
It's not my cup of tea
どうも
い
行く
ひつよう
必要
は
ない
よう
です
There seems to be no need to go
かのじょ
彼女
は
どうしても
けっしん
決心
を
か
変えよう
とは
しなかった
She would not change her mind
この
けいかく
計画
は
どう
でしょう
What do you say to this plan
かれ
彼
は
また
どうぶつ
動物
たち
に
やさ
優しかった
He was also kind to animals
でんわ
電話
、
どうもありがとう
Thank you for calling
かのじょ
彼女
は
ひと
人
の
たす
助け
を
か
借りないで
、
どうにか
その
しごと
仕事
を
すます
ことができた
She managed to finish the work on her own
うま
馬
は
やくた
役に立つ
どうぶつ
動物
です
Horses are useful animals
なに
何か
のもの
飲み物
は
いかが
ですか
Would you like something to drink
きみ
君
は
どう
する
の
What are you doing
どうして
スーツ
が
もう
いっちゃく
１着
か
買える
って
い
言う
の
How can you afford another suit
その
もんだい
問題
を
じぶん
自分で
しら
調べたら
どう
か
。
きみ
君の
せきにん
責任
だろう
Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
かいぎ
会議
を
ちゅうし
中止
して
は
どうか
と
ていあん
提案
した
She suggested to me that I call off the meeting
かれ
彼
が
けっこん
結婚している
と
どうして
わかった
んです
か
How did you know that he is married
ご
碁
の
よい
あいて
相手
どうし
同士
だった
They were good rivals at go
パーティー
を
ひら
開いたら
どう
ですか
Why don't you have a party
さらいしゅう
再来週
の
もくようび
木曜日
は
どう
How about two weeks from Thursday
きみ
君
が
ぼく
僕
の
ばあい
場合
だったら
どう
する
つもり
だい
What would you do in my place
どうか
わたし
私
に
かまわないで
ください
Please don't mind me
たと
例えば
きみ
君
が
いちまん
１万
ドル
も
持っていれば
どう
する
だろうか
What would you do if you had, say, ten thousand dollars
れきし
歴史
は
どうしても
でんとう
伝統
に
あま
甘い
ですから
ね
History has never fared well against legend
どうろ
道路
は
あめ
雨
で
ぬれていた
The road was wet from the rain
こんや
今夜
がいしょく
外食
に
して
は
どう
How about dining out tonight
あの
ふたり
二人
は
どうも
できている
らしい
They seem to be in love with each other
かれ
彼ら
は
その
かね
お金
を
どう
しょり
処理
すべき
か
わからなかった
They don't know what they should do with the money
どうぶつ
動物
の
こども
子供
は
すぐに
あたら
新しい
かんきょう
環境
に
じゅんのう
順応
する
Young animals adapt quickly to a new environment
ひ
日
が
く
暮れて
ぼく
僕
は
どうして
よい
か
こまは
困り果てた
It got dark and I was at loss what to do
くだもの
果物
を
なに
何か
いかが
ですか
Won't you have some fruit
かのじょ
彼女の
め
目
には
どうじょう
同情
の
いろ
色
が
あらわ
表れていた
Her eyes expressed her sympathy
わたし
私
は
あなた
の
けいかく
計画
に
どうちょう
同調
します
I will go along with your plan
じしん
地震
の
あと
後
どうろ
道路
に
あな
穴
が
いくつ
も
あ
開いた
Holes gaped open in the streets after the earthquake
この
ろうどうしゃ
労働者
たち
達
は
どうろ
道路
を
けんせつ
建設
している
These workmen are constructing a road
かのじょ
彼女
は
どう
なった
の
だい
、
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
たず
尋ねた
He asked me what had become of her
いぬ
犬
は
りこう
利口な
どうぶつ
動物
である
A dog is a clever animal
どう
べんかい
弁解
して
も
かれ
彼
が
わる
悪い
のだ
No matter what the excuse, he is to be blamed
せいと
生徒
たち
は
みんな
どうじ
同時に
しゃべり
だした
All the students began talking at once
わたし
私
は
りこん
離婚
に
どうい
同意
する
つもり
だ
I will consent to the divorce
かのじょ
彼女
は
なんど
何度
も
じぶん
自分
は
だいがくせい
大学生
だ
と
い
言った
が
わたし
私
は
どうしても
それ
を
しん
信じる
き
気
には
なれなかった
Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it
どうりょう
同僚
を
だいひょう
代表
して
しゃじ
謝辞
を
の
述べます
I would like to express our thanks on behalf of my colleagues
どうして
かれ
彼
が
ほんとう
本当
の
こと
を
い
言わなかった
の
か
わからない
I can't figure out why he didn't tell the truth
かのじょ
彼女
は
その
もんだい
問題
を
どう
あつか
扱う
べき
か
わからなかった
She didn't know what to do with the problem
Show more sentence results