Your search matched 3602 sentences.
Search Terms: である*

Sentence results (showing 1311-1410 of 3602 results)


わく
疑惑
しんねん
信念
しんねん
信念
Faith which does not doubt is dead faith

I'm sorry for what I did

Child as he was, he made up his mind to do the work for himself

シェイクスピア
ぎきょく
戯曲
かいてき
世界的に
ゆうめい
有名
やく
400
ねん
まえ
ひと
Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago

In addition to being a poet, he is a scholar

The news that there was an earthquake turned out to be true

Life today is fast-moving and complex

しゅくだ
宿題
えんぴつ
鉛筆
Write your homework in ink, not in pencil

かれ
しょくぎょう
職業
しゃ
歯医者
He is a dentist by profession

It is what the law ordains

かのじょ
彼女の
もう
申し出
こと
断る
かれ
おろ
愚か
It was silly of him to refuse her offer

こうがい
郊外
せいかつ
生活
かいてき
快適
おお
多い
People often live comfortably in the suburbs

かのじょ
彼女
いま
ゆうふく
裕福
She is well off now

かれ
がくしゃ
学者
っか
作家
He is a writer rather than a scholar

They were never to see each other again

ぎゅうにゅう
牛乳
たいしゅ
大衆
いんりょ
飲料
Milk is a popular beverage

がくせい
学生
だいぶん
大部分
真面目
The students are for the most part diligent

かれ
ひと
こうへい
公平
He is just to a person

じゅうしょう
重傷
かれ
彼ら
みん
げん
元気
For all their serious wounds, all of them were in good spirits

The first thing you must learn is to stand on your own ideas

It is no use talking with him

のう
でんとうてき
伝統的な
ほん
日本
げいじゅ
芸術
Noh is a traditional Japanese art

ろうじん
老人
せいかつ
生活
かた
仕方
こんなん
困難
It's hard for an old man to change his way of living

The "prince of darkness" means Satan

ははおや
母親
きょうし
教師
His mother was a school teacher

The news that he had got injured was a shock to her

ぜんしゃ
前者
かいけつ
解決
こうしゃ
後者
かいけつ
解決
The solution of one may prove to be the solution of the other

Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface

I believe him to get up early

You may as well trust his story

The chances are that you will find him

こく
自国
かいきゅ
階級
しゃかい
社会
しゅちょ
主張
America likes to claim that it is a "classless" society

ゆめ
われわれ
我々
せいかく
性格
きんせき
試金石
Dreams are the touchstones of our characters

きみ
ぶん
自分
しゅ
主義
した
従って
こうどう
行動
You should live up to your principles

That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults

くに
だい
偉大
かな
必ずしも
たいこく
大国
ひつよう
必要
A nation need not necessarily be powerful to be great

マイク
いちねんかん
一年間
しつぎょ
失業
ちゅ
Mike has been out of work for a year

He was a great poet as well as a doctor

The boy has a high fever

だいがくせい
大学生
だいぶん
大部分
真面目
The students are for the most part diligent

ひとびと
人々
うっ
訴える
けんこうてき
健康的
そくめん
側面
きょうぎ
競技
やし
養う
きょうちょう
協調
せいしん
精神
きょうそ
競争
てき
そくめん
側面
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself

ひゃっかてん
百科事典
けんさく
検索
べん
便利
This encyclopaedia is convenient for looking up things

He is ashamed of his father being poor

わか
若い
かれ
はたもの
働き者
He was a hard worker in his youth

かれ
はんざい
犯罪
なか
仲間
He is a partner in crime

わた
かれ
かいしゃ
解釈
てい
程度
あいだが
間柄
I have a nodding acquaintance with him

The reasons are as follows

She is a lady and expects to be treated as such

しんぶん
新聞
えき
利益
だいぶん
大部分
こうこく
広告
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits

かれ
しき
知識
けいけん
経験
ゆた
豊か
He has experience as well as knowledge

ちち
死後
かれ
ぞく
家族
ゆいいつ
唯一の
たよ
頼り
He was the only recourse for his family after his father's death

If he is corrected too much, he will stop talking

ふた
二つ
よういん
要因
たが
互いに
かんけい
無関係
These two factors are independent of each other

かのじょ
彼女
かれ
としうえ
年上
She is a good deal older than he

It is a sin to steal even a pin

にちよう
日曜日
わた
どくしょ
読書
とき
Sunday is when I spend my time reading

It matters not how long we live, but how

It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment

The most important feature of all games is that they are governed by rules

ちょうしょく
朝食
じゅうぶ
十分に
ひじょう
非常に
けんめい
賢明
Eating a good breakfast is very wise

こう
気候
おんだん
温暖
The climate here is mild

ぐんしゅ
群衆
ぐち
出口
ほう
すす
進もう
けんめい
懸命
The crowd struggled to make for the exit

Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut.

He's not rich, but he's happy

It goes without saying that honesty is the best policy in many ways

かれ
けっぱく
潔白
こと
はんめい
判明
He turned out to be innocent

He is the greatest architect that has ever lived

せい
火星
わた
私たち
ゆうぼう
有望な
しょ
場所
Mars is a promising place where we may be able to live

がくしゃ
科学者
くに
ないがい
内外
ゆうめい
有名
The scientist is famous both at home and abroad

I don't know if it is true

危機
れいせい
冷静さ
うし
失わず
きょうき
狂気
はし
走る
かんよう
肝要
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire

ひか
そく
速度
まいびょ
毎秒
やく
18
まん
せん
The light travels at about 186,000 miles a second

It was because he was injured that he decided to return to America

ひと
たす
助ける
もの
こん
今度
ひと
He who helps others, in turn shall be helped by them

There is no doubt that his sons are good boys

みず
えきたい
液体
Water is a liquid

As usual with young girls, Alice loves chocolate

These regulations ought to be observed by the students

In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God

いえ
山田
しょゆう
所有
This house belongs to Mr Yamada

His report proved false

しょうば
商売
のうりつ
能率
もっ
最も
じゅうよ
重要な
かん
考え
Efficiency is the dominant idea in business

あい
相手
ぶん
自分
ぞく
家族
じっさい
実際に
だい
話題
あい
場合
ども
子供
ねんれい
年齢
たず
尋ねる
まっ
全く
ぶん
自分
ども
子供
そだ
子育て
じょ
きょういくて
教育的
ぶんてき
文化的な
ちが
違い
かく
比較
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children

The important thing to us is a friend

わた
かれ
だれ
たず
尋ねた
I asked who he was

みっ
三つ
かん
機関
こくさいつうきん
国際通貨基金
こくさい
国際
ふっこう
復興
かいはつ
開発
ぎんこう
銀行
かんぜい
関税
ぼうえき
貿易
いっぱん
一般
きょうて
協定
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade

He is what we call a man of culture

わた
私の
ちが
間違い
わた
いさぎよ
潔く
みと
認める
I'm ready to admit that it was my fault

ほん
日本語
しゃかい
社会
げん
言語
けんきゅ
研究
This is a socio-linguistic study on the Japanese language

かれ
わた
私の
もう
申し出
しょうだ
承諾
どうぜん
同然
He as good as accepted my offer

さいぜん
最善
ぜん
てき
The best is often the enemy of the good

The country's main products are cocoa and gold

わた
私の
ぞく
家族
だいぞく
大家族
My family is a large one

He is a waiter in a seaside restaurant

かれ
彼の
しっぱい
失敗の
だいいち
第一
よういん
要因
たい
怠惰
こと
The primary cause of his failure is laziness

うし
ゆうよう
有用な
どうぶつ
動物
A cow is a useful animal

The mystery still remains unsolved

わた
じん
詩人
たくぼく
啄木
I like poets, such as Takuboku

しゃ
指揮者
かく
資格
じゅうぶ
十分
He has good credentials as a conductor
Show more sentence results