Your search matched 6416 sentences.
Search Terms: て*

Sentence results (showing 511-610 of 6416 results)

かれ
彼の
ていあん
提案
を
うい
受け入れる
こと
に
どうい
同意
します
We are agreed to accept his proposal
ぼく
僕
は
その
ていあん
提案
に
どうい
同意
した
I agreed to the proposal
わたし
私
は
昨夜
てがみ
手紙
を
か
書きました
I wrote a letter last night
わたし
私
は
りょうしん
両親
には
かなら
必ず
まいつき
毎月
てがみ
手紙
を
か
書きます
I never fail to write to my parents every month
おな
同じ
せかい
世界
ながら
み
見る
こころ
心
が
ちが
違えば
じごく
地獄
と
もなれば
てんごく
天国
と
も
なる
To different minds, the same world is a hell, and a heaven
へや
部屋
は
あか
明るく
して
かれ
彼
は
てがみ
手紙
を
よ
読む
ことができた
The room was light enough for him to read the letter
わたし
私
は
その
てがみ
手紙
を
か
書く
のに
３
じかん
時間
かかった
It took me three hours to write the letter
もっと
はや
早く
てがみ
手紙
を
さあ
差し上げなかった
こと
を
ゆる
お許し
くだ
下さい
Please forgive me for not having written sooner
にほんじん
日本人
は
ゆうじん
友人
と
つあ
付き合う
とき
時
は
とても
ていねい
丁寧
だ
The Japanese are most polite when dealing with friends
ていあん
提案
が
あります
I have a suggestion
てつだ
お手伝い
しよう
か
Shall I help you
む
向こう
に
つ
着いたら
てがみ
手紙
を
くだ
下さい
Drop me a line when you get there
わたし
私
が
いえ
家
を
そうじ
掃除
する
の
を
てつだ
手伝って
ください
Please help me clean the house
あちら
に
つ
着いたら
てがみ
手紙
を
ください
Please write to me when you get there
かれ
彼
だけ
が
その
てがみ
手紙
を
よ
読んだ
Only he read the letter
今日
は
ひどく
わる
悪い
てんき
天気
だ
It is terrible weather today
われわれ
我々
は
きょうめい
共鳴
する
てん
点
が
おおい
We have a lot of sympathies in common
せんじつ
先日
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
が
きた
I received her letter the other day
にんげん
人間
は
ひ
火
を
つか
使う
こと
の
できる
と
いう
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
こと
異なる
Man differs from animals in that he can use fire
その
てら
寺
は
おとず
訪れる
かち
価値
が
ある
It is worth visiting the temple
わたし
私
に
しごと
仕事
を
てつだ
手伝わせて
くだ
下さい
Let me help you with your work
その
レース
では
さんにん
３人
も
てんとう
転倒
した
No less than 3 men fell in that race
えいご
英語
の
ざっし
雑誌
を
よ
読む
とき
は
、
いつも
おお
大きな
じしょ
辞書
を
てもと
手元
に
お
置く
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines
今日
は
たいへん
てんき
天気
が
よい
It is very fine today
かれ
彼
は
わたし
私の
て
手
を
とった
He took me by the hand
わたし
私
は
いつも
てぢか
手近に
じしょ
辞書
を
お
置いている
I always keep a dictionary close at hand
かのじょ
彼女
は
てがみ
手紙
の
へんじ
返事
を
くれない
と
わたし
私
を
ひなん
非難
した
She reproached me for not answering the letter
わたし
私
は
いそが
忙しい
ので
てつだ
お手伝い
でき
出来ません
I can't help you because I am busy
てき
敵
に
こうふく
降伏
する
Surrender to the enemy
わす
忘れず
に
てがみ
手紙
を
か
書いて
ください
Please remember to write to her
わたし
私の
しごと
仕事
を
てつだ
手伝って
くれない
か
Can you help me with my work
てんき
天気
が
ゆる
許せば
、
わたし
私
は
い
行きます
I will come, weather permitting
どうか
わたし
私の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
ください
Help me with my homework, please
かのじょ
彼女の
かあ
お母さん
は
てがみ
手紙
を
か
書いています
Her mother is writing a letter
その
ひ
日
は
いい
てんき
天気
だった
We had fine weather on that day
きみ
君の
あたら
新しい
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
てちょう
手帳
に
かきとめ
させて
くれ
Let me put down your new phone number in my notebook
ろうそく
を
け
消して
くだ
下さい
。
ていでん
停電
は
お
終わりました
Put out the candle. The blackout is over
ひどい
てんき
天気
だった
It was dreadful weather
わたし
は
こまかい
てん
点
まで
しらべました
I went into details
かのじょ
彼女
は
て
手
に
ちい
小さな
まる
丸い
もの
を
も
持っていた
She had a little round object in her hand
その
てん
点
について
わたし
私
は
かなら
必ずしも
あなた
に
どうい
同意
でき
出来ません
I can't necessarily agree with you on that point
あわてて
か
書かれた
ので
、
この
てがみ
手紙
には
まちが
間違い
が
かなり
おお
多い
Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes
きみ
君の
てがみ
手紙
を
うと
受け取る
まえ
前
に
この
こと
事
は
お
起こった
This happened prior to receiving your letter
よく
そんな
こと
いえる
ね
。
きみ
君
だって
たった
の
６５
てん
点
じゃない
You should talk. You only got a 65
わたし
私
は
めうえ
目上
として
うやま
敬っている
ひと
人
を
ほうもん
訪問
しよう
と
おも
思う
とき
時
には
、
まず
さいしょ
最初
に
てがみ
手紙
を
か
書いて
めんかい
面会
したい
りゆう
理由
を
の
述べる
When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why
わたし
私
には
その
きそく
規則
を
ほうりつ
法律
てき
的に
どう
さ
避けたら
いい
か
わからない
I don't know how to legally get around those regulations
けいかん
警官
は
その
くるま
車
に
ていしゃ
停車
せよ
と
ふえ
笛
で
あいず
合図
した
The policeman whistled the car to stop
てんき
天気
が
あたた
暖かい
と
、
にく
肉
は
すぐ
くさ
腐る
Meat decays quickly in warm weather
この
ていど
程度
の
かね
お金
じゃ
なが
長く
は
も
持たない
だろう
This sum of money won't go far
かなら
必ず
あした
明日
まで
に
しゅくだい
宿題
を
ていしゅつ
提出
して
ください
Be sure to hand in your homework by tomorrow
せいふ
政府
は
この
もんだい
問題
かん
に関して
あたら
新しい
ほうあん
法案
を
ていしゅつ
提出
している
The government is bringing in a new bill on this matter
わたし
私
は
、
かばん
を
１
てん
点
か
買った
I bought a piece of baggage
や
矢
でも
てっぽう
鉄砲
でも
も
持ってこい
Let them all come
かれ
彼
は
とても
たくみに
ていあん
提案
を
した
He made his suggestion very tactfully
あなた
に
こうりょ
考慮
して
いただく
ために
この
けいかく
計画
を
ていしゅつ
提出
します
I submit this plan for your consideration
すぐに
あなた
に
てがみ
手紙
を
か
書きましょう
I will write to you soon
ジェーン
じしん
自身
が
この
てがみ
手紙
を
か
書いた
Jane wrote the letter herself
わたし
私の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
くれません
か
Will you help me with my homework
かのじょ
彼女
は
ていきてき
定期的に
はいしゃ
歯医者
に
い
行く
ので
、
めったに
は
歯
が
いた
痛く
ならない
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache
てつだ
手伝って
ほしい
ですか
Do you want me to give you a hand
てがみ
手紙
を
か
書いたり
こうえん
講演
したり
で
わたし
私
は
いそが
忙しい
I'm busy with writing letters and giving speeches
てんこう
天候
は
この
いっしゅうかん
一週間
ずっと
よい
。
まさに
ハイキング
に
で
出かける
とき
時
だ
The weather has been nice all week; it is high time we went on a hike
すべての
てん
点
で
あなた
に
どうい
同意
します
I agreed with you in all your views
かれ
彼
は
その
て
手
には
のらなかった
He avoided the bait
かれ
彼
は
もっと
くれ
と
て
手
を
さだ
さし出した
He held out his hand for more
てんきよほう
天気予報
は
あした
明日
は
あめ
雨
だ
と
い
言っています
The weather forecast say it's going to rain tomorrow
てんき
天気
が
いい
とき
は
ここ
から
しま
島
が
みえます
In clear weather, we can see the island from here
わたし
私
は
おとうと
弟
の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝う
やくそく
約束
を
した
I promised to help my brother with his homework
わたし
私
に
たいおう
対応
して
くれる
てんいん
店員
が
みあ
見当たらなかった
I couldn't find a clerk to wait on me
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
しごと
仕事
を
てつだ
手伝った
I helped her with her work
わたし
私
は
かれ
彼らの
あたた
温かい
て
手
を
けっ
決して
わす
忘れない
だろう
I will never forget their warm hands
わたし
私
は
この
てがみ
手紙
の
いみ
意味
が
まった
全く
わからない
I can't make any sense of this letter
かのじょ
彼女
は
いつも
てがみ
手紙
を
か
書いている
She is constantly writing letters
かれ
彼
は
おしゃべり
だ
と
いう
てん
点
を
のぞ
除けば
いい
ひと
人
だ
He is a nice man, except that he talks too much
とう
お父さん
が
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
くれた
My father helped me with my homework
わたし
私
は
この
てん
点
で
あなた
と
いけん
意見
が
あ
合わない
I don't agree with you on this point
わたし
私
は
かれ
彼の
じっこう
実行
てき
的
のうりょく
能力
を
しんらい
信頼
している
I trust his executive ability
わたし
私
は
昨日
、
えいご
英語
で
か
書かれた
てがみ
手紙
を
うと
受け取った
I received a letter written in English yesterday
この
ご
語
を
めいかく
明確に
ていぎ
定義
できます
か
Can you clearly define this word
かれ
彼ら
は
その
ていあん
提案
を
さいたく
採択
した
They adopted the proposal
今日
は
たいへん
よい
てんき
天気
です
It is very fine today
あなた
の
てがみ
手紙
は
あの
ほん
本
の
した
下
に
あ
有る
と
おも
思います
I think your letter is under that book
てつがく
哲学
は
あなた
が
そうぞう
想像
する
ほど
むずか
難しい
がっか
学科
ではない
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine
すこ
少しも
かれ
彼
は
わたし
私の
てだす
手助け
を
して
くれなかった
Little help did he give me
わたし
私
に
てつだ
手伝って
ほ
欲しい
なら
よろこ
喜んで
てつだ
手伝います
I'm willing to help you if you want me to
かれ
彼
は
て
手
に
ナイフ
を
も
持って
む
向かって
きた
He came at me with a knife in his hand
かれ
彼
は
ひとり
一人
になると
すぐに
その
てがみ
手紙
を
か
書いた
The moment he was alone, he wrote the letter
わたし
私
は
この
てん
点
で
あなた
に
さんせい
賛成
できない
I can't agree with you in this respect
なん
何て
すばらしい
てんき
天気
だろう
What marvelous weather
かれ
彼
は
ときどき
時々
てがみ
手紙
を
か
書いた
He wrote to me from time to time
かれ
彼
が
きた
とき
時
、
わたし
私
は
てがみ
手紙
を
か
書いていた
I was writing a letter when he came
かいしゃ
会社
は
つうじょう
通常の
げっきゅう
月給
の
ほか
他
に
しょ
諸
てあて
手当
で
まいつき
毎月
１０
まん
万
えん
円
はら
払って
くれる
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary
やっと
てんこう
天候
が
さだ
定まった
The weather has settled at last
へや
部屋
には
かぐ
家具
が
４
てん
点
あった
There were four pieces of furniture in the room
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
きず
傷
を
てあて
手当
した
She took care of his wound
かれ
彼
に
なが
長い
てがみ
手紙
を
か
書いた
I wrote a long letter to him
ほんじつ
本日
ていきゅうび
定休日
Today is our regular closing day
はは
母
に
つき
ひと月
に
いちど
一度
てがみ
手紙
を
か
書きます
I write to my mother once a month
にんげん
人間
は
、
かんが
考え
、
はな
話す
ことができる
と
いう
てん
点
で
、
けだもの
獣
と
ちが
違う
Men differ from brutes in that they can think and speak
かれ
彼
は
いた
痛む
うで
腕
を
てあて
手当
して
もらった
He had his sore arm dressed
Show more sentence results