Your search matched 16177 sentences.
Search Terms: さ*

Sentence results (showing 511-610 of 16177 results)

かれ
彼
は
じしょ
辞書
を
ろく
六
さつ
冊
いじょう
以上
も
持っている
He has more than five dictionaries
さいきん
最近
は
にほん
日本
で
はたら
働いたり
べんきょう
勉強したり
する
がいこくじん
外国人
が
おお
多く
なった
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased
かのじょ
彼女
は
いつも
しお
塩
と
さとう
砂糖
を
こんどう
混同
している
She is always confusing salt with sugar
今日
は
すこ
少し
さむ
寒い
です
が
、
あす
は
かなり
あたた
暖かく
なる
と
おも
思います
It's rather cold today, but I think it'll be fairly warm tomorrow
かれ
彼の
あたら
新しい
ほん
本
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
されます
His new book will appear next month
その
やま
山
には
たくさん
サル
が
いる
There are many monkeys on the mountain
さくばん
昨晩
すこ
少し
あめ
雨
が
ふ
降った
かもしれない
It may have rained a little last night
今日
は
さむ
寒くて
しょうがない
It's simply too cold today
その
みずうみ
湖
には
さかな
魚
が
たくさん
いる
There are a lot of fish in that lake
この
ほん
本
は
５
さい
歳
の
こ
子
でも
よ
読める
くらい
やさしい
This book is easy enough for a five-year-old child to read
わたし
私
は
もう
これ
いじょう
以上
さき
先
へ
は
い
行けない
I can't go any farther
かのじょ
彼女の
さいのう
才能
は
すばらしい
Her talent is amazing
あか
赤く
さえあれば
、
どんな
はな
花
でも
けっこう
結構
です
Any flower will do, so long as it is red
さいきん
最近
わたし
私
は
べつ
別の
アパート
に
ひこ
引っ越した
Recently I moved to another apartment
その
さっか
作家
は
いま
今
あたら
新しい
しょうせつ
小説
に
とく
取り組んでいる
The writer is tackling the now new novel
ろくおん
録音
が
お
終わったら
それ
を
さいせい
再生
して
き
聞かせて
ください
Please play it back for me after you've finished the recording
かれ
彼の
あたら
新しい
しょうせつ
小説
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
His new novel will come out next month
わたし
私
は
昨日
おお
大きな
さかな
魚
を
つ
釣った
I caught a big fish yesterday
その
けいかく
計画
は
かね
金
が
かかり
す
過ぎる
ので
、
わたし
私
は
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much
その
ちい
小さな
はな
花
は
よる
夜
に
さ
咲く
The little flowers open at night
この
ぶっしつ
物質
は
おも
主に
すいそ
水素
と
さんそ
酸素
から
でき
出来ている
This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen
これらの
ほん
本
を
２
さつ
冊
とも
よ
読んだ
I've read both these books
ほん
本
は
いちど
一度に
３
さつ
冊
か
借りる
こと
事
が
でき
出来ます
You can borrow three books at a time
かれ
彼
は
今朝
かのじょ
彼女
と
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
He went for a walk with her this morning
きみ
君
が
かれ
彼
と
つあ
付き合う
こと
に
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of your going out with him
そして
、
ようやく
その
けいかん
警官
は
うで
腕
を
さ
下げた
Then, at last, the policeman lowered his arm
ほっかいどう
北海道
は
きゅうしゅう
九州
と
くら
比べる
と
とても
さむ
寒い
Hokkaido is very cold compared with Kyushu
この
あじ
味
は
さとう
砂糖
が
か
勝ち
す
過ぎている
The taste of sugar is too noticeable
かのじょ
彼女
は
さくねん
昨年
この
がっこう
学校
に
にゅうがく
入学
した
She entered this school last year
さくばん
昨晩
は
とても
あつ
暑くて
よく
ねむ
眠れなかった
Last night it was so hot that I couldn't sleep well
わたし
私
は
さんぽ
散歩
に
い
行こう
と
ていあん
提案
した
I suggested going for a walk
さくら
桜
が
さ
咲く
には
きせつ
季節
が
はや
早
すぎる
It's too early in the year for cherry blossoms to be out
さか
逆さまに
む
向き
を
か
変えて
ください
Please turn over
この
かいしゃ
会社
は
わたし
私の
そふ
祖父
が
そうりつ
創立
し
、
りょうしん
両親
が
はってん
発展
させた
My grandfather founded and my parents developed this company
かれ
彼
は
その
はなし
話
に
さんか
参加
しなかった
He didn't participate in the story
さいしょ
最初の
てがみ
手紙
の
あと
後
に
二
つう
通
め
目
から
の
てがみ
手紙
は
すぐに
きた
After the first letter the other came easily
さいきん
最近
ひとり
１人
く
暮らし
の
ろうじん
老人
が
おお
多い
These days many old people live by themselves
かれ
彼
は
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
に
で
出かける
と
い
言った
He said that he takes a walk every day
かのじょ
彼女
は
いぬ
犬
と
いっしょ
一緒に
さんぽ
散歩
します
She takes a walk with her dog
さいきん
最近
しりょく
視力
が
お
落ちて
きた
My vision is getting worse these days
かれ
彼
が
昨日
とった
さかな
魚
は
まだ
い
生きている
The fish he caught yesterday is still alive
さいしょ
最初の
しんごう
信号
を
ひだり
左
へ
ま
曲がって
くだ
下さい
Turn left at the first light
よろこ
喜んで
あなた
の
パーティー
に
さんか
参加
します
I'd be happy to attend your party
さいしょ
最初
、
かれ
彼
は
ぜんぜん
全然
えいご
英語
が
はな
話せなかった
At first, he could not speak English at all
かれ
彼
は
げんき
元気
に
しあい
試合
に
さんか
参加
した
He entered into the game with great spirit
さっさと
くつ
靴
を
はきなさい
Slip on your shoes
この
りょうり
料理
は
さけ
酒
に
よく
あ
合う
This dish goes very well with sake
ゆき
雪
は
と
解け
さ
去った
The snow has melted away
さる
猿
が
その
もり
森
には
たくさん
いる
The forest is teeming with monkeys
あまりに
さむ
寒くて
まだ
うみ
海
には
い
行けない
It's too cold to go to the sea yet
昨日
は
さむ
寒かった
が
、
今日
は
さら
更に
いっそう
さむ
寒い
It was cold yesterday, but it is still colder today
かれ
彼
に
さき
先
に
しょくじ
食事
を
だ
出して
くだ
下さい
Please wait on him first
さいふ
財布
が
おも
重ければ
こころ
心
は
かる
軽く
なる
A heavy purse makes a light heart
かのじょ
彼女
は
すく
少なくとも
４０
さい
才
は
こ
越えている
と
おも
思う
I think she's over 40 years old
さかな
魚
の
つか
捕まえ
かた
方
を
おし
教えて
あげよう
I'll show you how to catch fish
しょしんしゃ
初心者
でも
さんか
参加
できます
か
Is it open to beginners
坂本
さん
これから
も
いい
しごと
仕事
を
つづ
続けて
ください
Keep up the good work, Mr. Sakamoto
さいしゅう
最終
けってい
決定
は
がくせい
学生
じしん
自身
に
ある
The final decision rests with the students themselves
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
した
She approved of my plan
さっさと
この
え
絵
を
しあ
仕上げよう
Let's complete this picture quickly
かのじょ
彼女
は
さいきん
最近の
りゅうこう
流行
について
よく
し
知っている
She knows much about recent fashions
ミルク
に
さとう
砂糖
を
３つ
い
入れて
ください
I want three sugars in my milk
さあ
、
たいおん
体温
を
はか
計りましょう
Now, I'll take your temperature
この
さくひん
作品
を
わたし
私
は
りかい
理解
できない
This work is beyond my grasp
さいきん
最近
、
ぼく
僕
は
べつ
別の
アパート
に
ひこ
引っ越した
Recently I moved to another apartment
「
さあ
い
行きましょう
」
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He suggested to me that we should go
その
みせ
店
は
にく
肉
と
さかな
魚
を
う
売っている
That store sells meat and fish
がくせい
学生
ぜんいん
全員
が
げき
劇
に
さんか
参加
しています
All the students will partake in the play
そふ
祖父
は
、
さらいねん
再来年
いんたい
引退
する
よてい
予定
です
My grandfather is planning to retire the year after next
さむ
寒くて
こご
凍え
そう
だ
I'm freezing
その
いた
痛み
に
た
耐える
さまざまな
ほうほう
方法
が
ある
There are various ways of enduring the pain
とても
さむ
寒かった
が
、
その
オーバー
を
き
着ていなかった
The child had no overcoat on although it was very cold
１８
さい
歳
の
とき
、
じどうしゃ
自動車
の
うんてん
運転
を
なら
習って
、
めんきょ
免許
を
と
取りました
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen
これ
いじょう
以上
この
あつ
暑
さ
には
がまん
我慢
できない
I can't put up with the heat any longer
さいきん
最近
かれ
彼
から
てがみ
手紙
が
く
来る
こと
は
ますます
すく
少なく
なった
He writes to me less and less often these days
さいしょ
最初の
けいかく
計画
で
は
この
どうろ
道路
は
すでに
かんせい
完成
している
はず
だ
This road should have already been completed according to the original plan
かれ
彼
は
いしゃ
医者
の
ちゅうい
注意
を
むし
無視
して
さけ
酒
を
の
飲み
つづ
続けている
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning
かれ
彼
は
その
かいぎ
会議
に
さんか
参加
した
He took part in the meeting
さいこう
最高
ひゃく
百
ドル
まで
や
遣って
よい
You may spend a maximum of 100 dollars
かれ
彼
は
あめ
雨
を
さ
避ける
ひなん
避難
ばしょ
場所
を
さが
捜した
He sought shelter from the rain
かれ
彼
は
煙草
も
す
吸わず
、
さけ
酒
も
の
飲まない
He neither smokes nor drinks
その
しょうねん
少年
は
な
無くした
かぎ
鍵
を
さが
探していた
The boy was searching for the lost key
きみ
君
は
ただ
ま
待って
さえ
いれば
いい
All you have to do is to wait
その
よくじつ
翌日
、
かれ
彼
は
さ
去った
The next day he went away
わたし
私
は
たび
旅
の
あいだ
間
ね
寝て
も
さめて
も
あなた
の
こと
は
わす
忘れなかった
All during my trip I could not keep you out of my mind
さいご
最後
に
わら
笑う
もの
者
が
いちばん
一番
よく
わら
笑う
He laughs best who laughs last
かれ
彼
は
つま
妻
が
し
死んで
いらい
以来
さけ
酒
を
の
飲む
くせ
癖
が
ついた
He has taken to drinking since the death of his wife
わたし
私
は
まもなく
あなた
に
さいかい
再会
できれば
と
おも
思っています
I hope to see you again before long
かのじょ
彼女
は
ちょうど
さら
を
あら
洗い
お
終わりました
She has just finished washing dishes
その
こども
子ども
には
すばらしい
さいのう
才能
が
ある
That boy has a great talent
くら
暗く
なる
まで
ま
待って
さえ
いれば
よい
All you have to do is wait until dark
わたし
私
は
すく
少なくとも
まいつき
毎月
１
さつ
冊
は
ほん
本
を
よ
読みます
I read at least one book every month
わたし
私
は
かれ
彼の
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
します
I agree to his plan
さくねん
昨年
あに
兄
は
かれ
彼の
ゆうじん
友人
の
いもうと
妹
と
けっこん
結婚した
My brother married his friend's sister last year
せんせい
先生
は
かれ
彼の
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
した
The teacher approved his plan
もっと
きょういく
教育
を
う
受けていたら
、
かれ
彼
は
さらに
よい
しごと
仕事
を
み
見つけていた
だろう
With more education, he would have found a better job
この
ふゆ
冬
は
さむ
寒く
なり
そう
だ
It is likely to be cold this winter
かれ
彼
の
えいご
英語
は
さいきん
最近
いちじる
著しく
しんぽ
進歩
した
He has recently made remarkable progress in English
わたし
私
が
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
している
と
、
わたし
私の
なまえ
名前
を
よ
呼ぶ
の
が
き
聞こえた
I was walking in the park, when I heard my name called
ある
あさ
朝
かれ
彼
は
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
One morning he went for a walk
Show more sentence results