Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 4211-4310 of 89969 results)

かれ
彼
は
かいてき
快適に
す
過ごしている
He lives comfortably
かれ
彼の
えんぜつ
演説
ちゅう
中
に
ふしぎ
不思議な
できごと
が
お
起こった
A strange incident happened during his speech
かれ
彼
が
あや
怪しい
と
おも
思う
I am suspicious of him
ちょくめん
直面
している
きけん
危険
に
かれ
彼
は
ほとんど
きづ
気付かなかった
Little did he realize the danger he was facing
われわれ
我々
が
しっぱい
失敗
したら
どう
なる
か
What if we should fail
かれ
彼
は
まえ
前
と
おな
同じ
へんじ
返事
を
した
He gave the same answer as before
かれ
彼
は
かいごう
会合
について
とても
ちゅうい
注意
した
He prepared carefully for the meeting
せんせい
先生
は
かれ
彼の
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
した
The teacher approved his plan
わたし
私
が
はい
入って
いく
と
かれ
彼
は
たあ
立ち上がった
He stood up when I went in
つきひ
月日
が
どんどん
す
過ぎて
いった
が
、
かれ
彼
の
しょうそく
消息
は
なに
何も
き
聞こえて
こなかった
The months slipped by and still there was no news of him
あの
うま
馬
に
か
賭ければ
か
勝つ
かもしれない
That horse may be a good bet
あなた
が
わたし
私
に
か
貸して
くれた
ざっし
雑誌
は
とても
おもしろい
The magazine which you lent me is very interesting
かのじょ
彼女
は
りょこう
旅行
する
こと
に
な
慣れています
She is used to traveling
かのじょ
彼女
は
せんげつ
先月
ヨーロッパ
へ
りょこう
旅行
した
She made a trip to Europe last month
かのじょ
彼女
は
きみ
君の
かあ
お母さん
を
よ
良く
し
知っている
She knows your mother very well
かれ
彼ら
は
つか
疲れていた
けれども
、
しごと
仕事
を
やめなかった
They didn't stop working though they were tired
かれ
彼
は
あちこち
ある
歩いた
He walked back and forth
昨夜
かのじょ
彼女
は
よい
ゆめ
夢
を
みた
She dreamed a happy dream last night
あめ
雨
が
はげ
激しく
ふ
降っていた
が
、
かれ
彼
は
がいしゅつ
外出
する
こと
に
き
決めた
In spite of the heavy rain, he decided to go out
もっと
きょういく
教育
を
う
受けていたら
、
かれ
彼
は
さらに
よい
しごと
仕事
を
み
見つけていた
だろう
With more education, he would have found a better job
この
もんだい
問題
を
べつ
別の
めん
面
から
とく
取り組んで
みよう
Let's approach this problem from a different aspect
エンジン
の
かけ
かた
方
を
おし
教えて
ください
Please tell me how to start the engine
かのじょ
彼女
は
きれいな
いし
石
を
ひろ
拾い
あつ
集めた
She picked up beautiful stones
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
だまして
こうか
高価な
ほうせき
宝石
を
か
買わせた
He deceived her into buying a precious jewel
かれ
彼の
し
死
を
かんが
考える
と
わたし
私
は
かな
悲しく
なる
It makes me sad to think of his death
かれ
彼
の
えいご
英語
は
さいきん
最近
いちじる
著しく
しんぽ
進歩
した
He has recently made remarkable progress in English
わたし
私の
あね
姉
は
まいしゅう
毎週
、
かみ
髪
を
ととの
整えて
もらう
My sister has her hair done each week
いま
今まで
の
じんせい
人生
を
ふかえ
振り返って
かんが
考えて
みた
あと
後
、
わたし
私
は
もくひょう
目標
を
か
変える
ひつよう
必要
が
ある
と
はんだん
判断
した
After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals
この
もんだい
問題
は
かれ
彼
の
せいかく
性格
と
ふくざつ
複雑に
からんでいる
The problem is complicated by his personality
ある
あさ
朝
かれ
彼
は
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
One morning he went for a walk
かのじょ
彼女
は
かんたん
簡単
に
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
She passed the examination with ease
かのじょ
彼女
は
ぜいたくに
く
暮らしている
She lives in an expensive style
かのじょ
彼女
に
あ
会えば
かなら
必ず
かのじょ
彼女の
ははおや
母親
を
おもだ
思い出す
Whenever I see her, I remember her mother
かれ
彼
は
りゅうがく
留学
できる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強している
He works hard so that he can study abroad
かれ
彼
は
むかし
昔
、
かねも
金持ち
だった
と
はな
話して
くれた
He told me how he had once been a rich man
かれ
彼
は
ことば
言葉
と
こうどう
行動
が
いっち
一致
していない
His actions do not correspond with his words
おお
大きな
かわ
川
が
その
し
市
を
つらぬ
貫いて
なが
流れている
A broad river runs through the city
わたし
私
は
かれ
彼
と
ほうもん
訪問
し
あ
合う
あいだがら
間がら
です
I am on visiting terms with him
さいしょ
最初
は
かれ
彼
は
は
恥ずかし
そう
に
していた
He was shy at first
今日
の
ぶたい
舞台
には
、
とても
かんどう
感動
しました
Today's play really moved me
こんど
今度
の
あか
赤ちゃん
の
お
なまえ
名前
、
き
決まりました
か
Have you decided on a name for your new baby
その
こうえん
公園
の
けいじ
掲示
には
「
しばふ
芝生
に
はい
入らぬ
こと
」
と
か
書いて
あった
The notice in the park said, "Keep off the grass.
ご
へんじ
返事
を
さあ
さし上げる
まえ
前
に
よく
かんが
考えましょう
I must think it over before answering you
この
じじつ
事実
は
かれ
彼ら
に
ほとんど
し
知られていない
This fact is all but unknown to them
ほんとう
本当に
よく
なっている
かん
感じ
が
します
もの
I do feel on the mend
かれ
彼
は
、
いぜん
以前
は
そう
い
言っていた
が
、
いま
今
は
い
言わない
He used to say so, but now he doesn't
かれ
彼
と
わたし
私
は
ホテル
に
たいざい
滞在
した
He and I stayed at the hotel
さいきん
最近
わたし
私
は
かれ
彼
に
ぜんぜん
全然
あ
会っていない
I have seen nothing of him recently
その
ドア
から
だいどころ
台所
へ
でい
出入り
できる
The door gives access to the kitchen
かのじょ
彼女
は
ちい
小さな
くろ
黒い
いぬ
犬
を
か
飼っている
She has a small black dog
かのじょ
彼女
は
しばしば
げつようび
月曜日
に
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
She is often late for school on Mondays
かれ
彼
は
あした
明日
ひこうき
飛行機
で
い
行って
しまう
He'll leave by plane tomorrow
かれ
彼
は
よ
読む
こと
も
か
書く
こと
も
できない
He can neither read nor write
かれ
彼
は
わか
若い
けれども
、
ゆうしゅう
優秀な
いしゃ
医者
である
Young as he is, he is a good doctor
かれ
彼
は
さくねん
昨年
くがつ
９月
に
この
がっこう
学校
に
にゅうがく
入学
した
He got into this school in September last year
かれ
彼
は
ずっと
いそが
忙しい
He has been busy
かれ
彼
は
その
すく
少ない
かね
お金
で
く
暮らしていた
He was able to get along on the small amount of money
わたし
私
は
もう
さくぶん
作文
を
か
書いて
しまっている
Now I have my composition written
わたし
私の
りょうしん
両親
は
いつも
かれ
彼
を
たよ
頼る
My parents are always dependent on him
その
こと
は
たし
確かな
すじ
筋
から
き
聞いた
I heard it on good authority
その
こと
かん
に関して
は
かのじょ
彼女
は
まちがっていた
と
わたし
私
は
おも
思う
I think she was wrong in regard to that
これ
は
どんな
もの
か
せつめい
説明
して
ください
Can you tell me what this is
ぼく
僕
は
せんじつ
先日
この
ほん
本
を
か
買った
I bought this book the other day
かれ
彼
は
たいてい
まいしゅう
毎週
、
しゅうまつ
週末
に
かえ
帰って
きます
He comes home almost every weekend
かれ
彼
は
その
わる
悪い
しゅうかん
習慣
を
や
止めれんかった
He could not get out of the bad habit
かれ
彼の
こころ
心
は
し
死んだ
こ
子
から
はな
離れなかった
His mind kept running on his dead child
ちゅうしゃ
注射
の
こと
を
かんが
考える
と
こわ
怖くて
ふる
震えて
しまう
I tremble with fear at the thought of an injection
へや
部屋
に
かぎ
鍵
を
わすれて
しまって
い
入れません
I've locked myself out of the room
かのじょ
彼女
は
みんな
に
お
追いつこう
と
はや
速く
ある
歩いた
She walked fast so as to catch up with the others
かのじょ
彼女
じきに
あたら
新しい
がっこう
学校
に
な
慣れた
She soon adjusted herself to the new school
かれ
彼ら
は
どうぶつ
動物
を
ぎゃくたい
虐待
した
と
かれ
彼
を
つよ
強く
せ
責めた
They condemned him for his cruelty to animals
かれ
彼ら
は
きょうつう
共通
した
もの
物
を
もっていない
They have nothing in common
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
むすめ
娘
を
かわいい
と
おも
思った
He held her daughter dear
かれ
彼
は
その
とき
時
ここ
に
いた
He was here at that time
わたし
私の
くに
国
は
にほん
日本
から
とお
遠く
はな
離れている
My country is far away from Japan
かいいん
会員
の
なまえ
名前
を
ひとりひとり
あげて
ください
Mention each member by name, please
この
かわ
川
は
あそこ
で
あさ
浅く
なっている
This river becomes shallow at that point
かのじょ
彼女
は
あした
明日
ここ
へ
来ない
かもしれない
She may not come here tomorrow
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
その
しごと
仕事
を
する
よう
つよ
強く
すす
勧めた
She urged him to do the job
かのじょ
彼女
は
すうかげつ
数ヶ月
らい
来
はじめて
かな
悲しく
おも
思った
She was sad for the first time in months
かれ
彼ら
は
あたら
新しい
いえ
家
に
まんぞく
満足
している
They are satisfied with the new house
かれ
彼ら
は
ほし
星
に
みちび
導かれて
その
しま
島
に
つ
着いた
Guided by the star, they reached the island
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
に
い
行き
りょうがえ
両替
した
He went to the bank and changed his money
かれ
彼
は
およ
泳ぎ
に
い
行こう
と
ていあん
提案
した
He suggested that we go for a swim
かれ
彼
は
いつも
げんきん
現金
が
ふそく
不足
している
He's always running short of cash
わたし
私
は
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
だろう
と
かんが
考えている
I am of the opinion that he will succeed
ちかごろ
近ごろ
かのじょ
彼女の
りょうり
料理
の
うで
腕
が
あ
上がった
She has improved her skill in cooking recently
そんな
たか
高い
ほん
本
か
買わなくて
も
よかった
のに
You need not have bought such an expensive book
その
ピアノ
は
うつく
美しい
、
こ
濃い
かっしょく
褐色の
き
木
で
つく
作られていました
The piano was made of beautiful, dark brown wood
じゅうぶん
十分
あせ
汗
を
かけば
風邪
も
なお
治る
A good sweat will cure a cold
まいとし
毎年
わたし
私
は
がっこう
学校
よう
用
として
あたら
新しい
ノート
を
か
買う
Every year, I buy new notebooks for school
かのじょ
彼女
は
め
目
を
かがや
輝かせて
はし
走って
きた
She came running with her eyes shining
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
ちゅうこく
忠告
を
きかなかった
こと
を
こうかい
後悔
した
She regretted that she had not followed his advice
かのじょ
彼女
は
せんせい
先生
を
とても
そんけい
尊敬
している
She has great respect for her teacher
かのじょ
彼女
は
その
おと
音
に
がまん
我慢
できない
She can't bear the noise
かれ
彼
は
せけん
世間
いっぱん
一般の
がくせい
学生
とは
ちが
違っている
He differs from the common run of student
かれ
彼
は
その
とき
時
テレビ
を
み
見ていなかった
He wasn't watching TV then
おとこ
男
は
かのじょ
彼女
を
だまして
その
かね
金
を
とあ
取り上げた
The man cheated her out of her money
わたし
私
は
よく
その
かわ
川
に
そ
沿って
さんぽ
散歩
した
もの
だ
I would walk along the river
わたし
私の
すがた
姿
を
み
見る
と
かれ
彼
は
に
逃げた
When he saw me, he ran away
Show more sentence results