Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 2611-2710 of 89969 results)

これ
と
かんれん
関連
して
し
知っている
こと
は
みな
はな
話し
なさい
Tell me all you know in connection with this
かれ
彼
は
きんべん
勤勉な
せいと
生徒
だ
。
まいにち
毎日
３
じかん
時間
かれ
彼
は
べんきょう
勉強している
He is a diligent student. He studies three hours every day
おとこ
男
は
いえ
家
を
つく
造り
おんな
女
は
かてい
家庭
を
つく
作る
Men make houses, women make homes
その
し
知らせ
を
き
聞く
と
すぐに
、
かれ
彼
は
かんせい
歓声
を
あ
上げた
On hearing the news, he shouted with joy
その
こうけい
光景
を
み
見て
わたし
私
は
きょうふ
恐怖
を
かん
感じた
That sight was seen, and I felt fear
かのじょ
彼女
は
かご
を
あ
開けて
とり
鳥
を
はな
放して
やった
She set the bird free from the cage
かれ
彼
は
よ
良く
はたら
働きます
He works very hard
かれ
彼
は
はさん
破産
している
He is bankrupt
かれ
彼
は
３０
ふん
分
はし
走り
つづ
続けた
He run on for half an hour
かれ
彼の
、
のうりょく
能力
を
ひょうか
評価
する
こと
は
、
むずか
難しい
It's difficult to evaluate his ability
わたし
私
は
かいがい
海外
りゅうがく
留学
した
がくせい
学生
が
うらやましかった
I was envious of the students who had studied abroad
昨夜
から
あめ
雨
が
ふ
降ったり
やんだり
している
It has been raining on and off since last night
こうへい
公平に
ひょうか
評価
する
と
、
かれ
彼
は
いい
しごと
仕事
を
している
To do him justice, he's done some good work
えいご
英語
を
か
書く
とき
、
かのじょ
彼女
は
めったに
まちが
間違えない
When writing English, she rarely makes a mistake
おそらく
かのじょ
彼女の
さいしょ
最初の
レコード
は
よく
う
売れる
だろう
It is probable that her first album will sell well
ねむ
眠った
ような
まち
町
は
にぎやかな
とかい
都会
に
か
変わった
The sleepy town has been transformed into a bustling city
かれ
彼
は
だれも
そうぞう
想像
できない
ような
おお
大きな
こんなん
困難に
た
耐えた
He put up with the greatest hardship that no one could imagine
今朝
から
あめ
雨
が
ふ
降ったり
やんだり
している
It has been raining on and off since this morning
この
もんだい
問題
は
とうぎ
討議
する
かち
価値
が
ある
This problem is worth discussing
かれ
彼
は
がいしゅつ
外出
しています
He is not in
かれ
彼
は
その
えき
駅
に
とうちゃく
到着
した
に
ちが
違いない
He must have reached the station
かれ
彼
は
その
とき
時
いえ
家
に
いた
に
ちが
違いない
He must have been home then
かれ
彼
は
その
しつもん
質問
に
こた
答えられる
ほど
かしこ
賢かった
He is so clever that he could answer the question
わたし
私
は
さむ
寒い
と
かん
感じた
I felt cold
かがみ
鏡
を
わ
割らないで
ください
Don't break a mirror
きかい
機会
の
あり
しだい
次第
かれ
彼
に
お
はな
話ししよう
I'll speak to him at the first opportunity
かれ
彼
は
びょうき
病気の
あいだ
間
すごい
ゆうき
勇気
を
しめ
示した
He showed great courage during his illness
かれ
彼
は
やっと
その
わる
悪い
くせ
癖
を
やめた
He finally kicked the bad habit
かれ
彼の
ようきゅう
要求
を
きょぜつ
拒絶
する
I deny his request
わたし
私
は
かれ
彼の
うんてん
運転
の
ぎじゅつ
技術
は
すば
素晴らしい
と
おも
思う
I admire his skill at driving
かれ
彼ら
は
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働こう
と
けっしん
決心
した
They resolved to work harder
あわてて
にもつ
荷物
を
かかえて
いえ
家
に
かえ
帰って
みたら
You should grab your bag and hurry home
かのじょ
彼女
は
しゅう
週
に
いちど
１度
その
しょてん
書店
に
い
行く
She goes to the bookstore once a week
かれ
彼
は
はし
走る
こと
は
もちろん
、
ある
歩く
こと
も
できない
He cannot walk, let alone run
かれ
彼の
じんせい
人生
は
かんぜん
完全に
み
満たされた
His life is perfectly fulfilled
かれ
彼の
いえ
家
は
み
見つけ
やすい
His house is easy to find
昨夜
から
ゆき
雪
が
ふ
降ったり
や
止んだり
してる
It has been snowing off and on since last night
どんなに
せつど
節度
の
ある
かてい
家庭
でも
じこ
事故
は
お
起こる
もの
Accidents will happen in the best-regulated families
あした
明日
は
か
勝てない
かもしれない
We may not win tomorrow
かれ
彼の
ふしょう
負傷
した
あし
脚
が
また
しゅっけつ
出血
を
はじ
始めた
His wounded leg began to bleed again
じゅうてん
重点
の
お
置かれた
よさん
予算
こうもく
項目
は
きょういく
教育
、
しゃかいほしょう
社会保障
、
その
ほかの
せいかつ
生活
かんれん
関連
ぶんや
分野
である
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives
わたし
私の
くつ
靴
は
ふる
古い
が
かれ
彼の
は
あたら
新しい
My shoes are old, but his are new
わたし
私
が
成田
くうこう
空港
に
つ
着いた
とき
かれ
彼の
ひこうき
飛行機
は
すでに
しゅっぱつ
出発して
しまっていた
His airplane had already left when I got to Narita Airport
かさ
傘
を
な
無くして
しまった
I have lost my umbrella
なぜ
かれ
彼
と
おど
踊らなかった
の
Why didn't you dance with him
かのじょ
彼女の
ようきゅう
要求
を
かなえて
やる
I meet her demands
かのじょ
彼女
には
やる
しごと
仕事
が
たくさん
ある
She has a lot of work to do
かれ
彼
は
ついに
かのじょ
彼女の
ざいさん
財産
に
つ
釣られて
けっこん
結婚した
Her wealth finally allured him into matrimony
なつやす
夏休み
わたし
私
と
いっしょ
に
りょこう
旅行
しません
か
What do you say to making a trip with me during the summer vacation
かれ
彼
は
来ない
と
い
言っている
He says he won't come
かれ
彼
は
来たい
と
い
言っている
He says he will come
かれ
彼
は
か
書く
こと
は
もちろん
よ
読む
こと
も
でき
出来ない
He can't even read, let alone write
かれ
彼
は
とけい
時計
を
ぬす
盗んだ
と
いって
わたし
私
を
せ
責めた
He accused me of having stolen his watch
かれ
彼
は
どこか
その
こうえん
公園
あた
辺り
に
す
住んでいる
He lives somewhere around the park
かれ
彼
は
その
けいかく
計画
を
つづ
続ける
けっしん
決心
を
した
He decided to get on with the plan
わたし
私
は
かれ
彼
に
お
追いつこう
と
でき
出来るだけ
はや
速く
はし
走った
I ran as fast as possible to catch up with him
わたし
私の
つくえ
机
は
ふる
古い
が
、
かれ
彼の
は
あたら
新しい
My desk is old, but his is new
かのじょ
彼女
には
わたし
私
と
ほとんど
おな
同じ
ぐらい
チャンス
が
ある
She has no less chance than I do
かのじょ
彼女
しゃれた
かっこう
格好
してる
ね
She's smartly dressed
かれ
彼
は
いそが
忙しい
と
い
言いました
He said he was busy
かれ
彼
は
わたし
私
を
たす
助けて
くれる
と
やくそく
約束
した
He has engaged himself to help me
かれ
彼
は
その
こと
で
かのじょ
彼女
と
そうだん
相談
した
He spoke to her about the matter
かれ
彼の
あい
愛
と
とか
取り替えられる
もの
は
なに
何も
なかった
Nothing replaced his love
かれ
彼
に
来て
もらう
I will have him come
かれ
彼
に
来て
もらえ
Have him come
たいよう
太陽
が
あか
明るく
かがや
輝いている
The sun is shining brightly
じっさい
実際
、
かのじょ
彼女
は
だれ
誰か
と
つあ
付き合っている
けれども
、
ぼく
僕
は
かのじょ
彼女
を
あきら
諦めない
Even though she is seeing someone else, I won't give her up
はなし
話
が
あ
合い
すぎる
ので
、
かえって
なに
何か
あや
怪しい
と
おも
思った
The story was too pat and I got rather suspicious
かのじょ
彼女
が
へや
部屋
に
はいった
とき
、
ささやき
が
き
聞こえた
There was a murmur when she entered the room
かのじょ
彼女
が
わたし
私の
へや
部屋
を
そうじ
掃除
する
I had her sweep my room
わたし
私
は
かれ
彼
は
その
こと
について
なに
何も
い
言わない
こと
が
いちばん
一番
よい
と
おも
思った
I thought it best for him to say nothing about the matter
ふる
古い
カーペット
が
あたら
新しい
もの
より
かち
価値
が
たか
高い
Older carpets are more valuable than newer carpets
もし
その
かね
お金
を
か
貸して
くださる
なら
、
たいへん
ありがたく
ぞん
存じます
If you will lend me the money, I shall be much obliged to you
ゆうべ
この
まち
町
に
かじ
火事
が
あった
There was a fire in this city last night
「
ときどき
時々
、
かれ
彼
と
りこん
離婚
しよう
と
おも
思う
の
」「
じょうだん
冗談
だろう
"Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!
かれ
彼
は
その
はんざい
犯罪
は
おか
犯していない
He is innocent of the crime
わたし
私
は
いた
至って
けんこう
健康
で
、
風邪
ひとつ
ひきません
I am quite healthy and have had no cold
かれ
彼
は
おく
遅れないで
なん
何とか
そこ
へ
とうちゃく
到着
した
He managed to get there in time
たいよう
太陽
が
しず
沈み
かかっていた
The sun was setting
わたし
私
は
きっぷ
切符
を
か
買う
かね
お金
を
も
持っていなかった
I had no money to buy the ticket
そう
している
うち
に
かれ
彼
は
ねむ
眠って
しまった
In the meantime, he went to sleep
この
ほん
本
は
もっと
やす
安い
あたい
値
で
か
買った
I bought this book for less
かれ
彼
は
とお
遠く
に
み
見えた
あ
明かり
に
む
向かって
すす
進んだ
He made for the light he saw in the distance
すこ
少し
だま
黙っていて
もらえません
か
Would you mind holding your tongue for a while
わたし
私
は
昨日
かわ
川
に
およ
泳ぎ
に
い
行った
I went swimming in the river yesterday
ベイカー
さん
は
わか
若い
おとこ
男
が
すぐに
さ
去って
いく
と
かくしん
確信
した
。
それで
かのじょ
彼女
は
、
ね
寝る
まえ
前
まで
に
じぶん
自分
の
くるま
車
を
ほんらい
本来の
ばしょ
場所
に
ちゅうしゃ
駐車
できる
ように
、
わか
若い
おとこ
男
に
すこ
少し
くるま
車
を
うご
動かす
ように
たの
頼もう
と
おも
思った
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed
かれ
彼
は
ひっし
必死に
に
逃げた
He ran for his life
きつえん
喫煙
が
けんこう
健康に
わる
悪い
と
い
言う
かっこ
確固たる
しょうこ
証拠
が
ある
We have absolute proof that smoking is bad for your health
とうとう
かれ
彼
が
あらわ
現れた
At last he appeared
いろいろな
かんてん
観点
から
その
もんだい
問題
を
けんとう
検討
できる
We can consider the problem from several standpoints
かれ
彼
は
この
じょうほう
情報
を
うまく
りよう
利用
した
He put this information to good use
かれ
彼の
せいこう
成功
を
よろこ
喜んでいる
She's pleased at his success
その
はなし
話
の
もっと
最も
かな
悲しい
ぶぶん
部分
は
まだ
かた
語られていない
The saddest part of the story remains to be told
くるま
車
に
かのじょ
彼女の
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
つか
使う
I spend all her money on the car
きみ
君
は
かなら
必ずしも
まちが
間違って
は
いない
You are not at all wrong
その
かいしゃ
会社
は
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
を
しじ
支持
している
The company stands for free trade
風邪
が
むね
胸
に
きて
、
せき
咳
と
ずつう
頭痛
が
する
I have a cold in my chest, with coughing and a headache
かのじょ
彼女
は
かね
お金
が
もう
のこ
残っていない
と
いつも
こぼした
She complained continually that there was no money left
こま
困った
こと
に
、
きみ
君の
けいかく
計画
は
かね
金
が
かかり
すぎて
じっこう
実行
できない
The trouble is that your plan would be too expensive to carry out
かがく
科学
は
いちじる
著しく
しんぽ
進歩
した
Science has made remarkable progress
Show more sentence results