Your search matched 44 sentences.

Sentence results (showing 21-44 of 44 results)

あの
こうほしゃ
候補者
は
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
の
ようご
擁護
しゃ
者
である
That candidate stands for free trade
しんにん
新任
しゃ
者
は
かいかく
改革
に
ねっしん
熱心な
もの
だ
A new broom sweeps clean
しゅりょう
狩猟
しゃ
者
たち
は
やま
山
を
こ
越えて
シカ
の
あとお
跡を追った
The hunters trailed the deer over the mountain
ときどき
時々
、
せいじか
政治家
の
ひとり
一人
が
テレビ
の
とうろんかい
討論会
に
で
出て
ぼうちょう
傍聴
しゃ
者
の
いけん
意見
を
おさつ
押さえつけよう
とする
ばめん
場面
を
みる
Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates
かれ
彼
は
かんぺき
完璧
しゅぎ
主義
しゃ
者
だ
He is a person who never cuts corners
かれ
彼
は
その
ごうとう
強盗
じけん
事件
の
じゅうはん
従犯
しゃ
者
として
たいほ
逮捕
された
He was arrested as an accessory to the robbery
じょうきゅう
上級
しゃ
者
が
えいご
英語
りょく
力
（
とく
特に
どっかいりょく
読解力
）
を
つけ
たければ
、
ごい
語彙
を
ふ
増やす
の
が
おうどう
王道
です
ね
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go
この
じしょ
辞書
は
しょきゅう
初級
しゃ
者
に
、
いや
それどころか
じょうきゅう
上級
しゃ
者
にも
やくた
役に立つ
This dictionary is useful to beginners, yes, and to advanced learners
だっそう
脱走
しゃ
者
たい
に対する
そうさく
捜索
が
はじ
始まっている
A hunt is on for the runaway
いっぱんたいしゅう
一般大衆
は
もっと
最も
よい
しんぱん
審判
しゃ
者
である
The public is the best judge
その
そうこ
倉庫
は
まやく
麻薬
みつばい
密売
しゃ
者
の
かくみの
隠れみの
だった
The warehouse was a front for drug traffickers
ハンドル
が
きかなく
なった
きゅうきゅうしゃ
救急車
が
、
あや
危うく
ほこう
歩行
しゃ
者
を
ひき
そうになった
The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian
かれ
彼
は
ぶんがく
文学
しゃ
者
である
He is a man of letters
おお
多く
の
にゅうとう
入党
しゃ
者
が
あった
There have been many accessions to the party
しごと
仕事
ちゅうどく
中毒
しゃ
者
は
きゅうじつ
休日
を
じかんむだ
時間の無駄
と
みなす
Workaholics view holidays as a waste of time
かれ
彼
は
こうきゅう
高給
しゃ
者
だ
He is a highly paid man
しゅりょう
狩猟
しゃ
者
は
あらゆる
うご
動き
に
きくば
気をくばっていた
The hunter was alert to every sound and movement
アメリカ
の
しゅうせいろん
修正論
しゅぎ
主義
しゃ
者
は
にほん
日本
と
の
かんけい
関係
について
きょうこう
強硬な
たいどと
態度をとっています
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations
わたし
私
は
いちじき
一時期
、
てんたいぶつりがく
天体物理学
しゃ
者
に
なり
たかった
I once wanted to be an astrophysicist
けいさつ
警察
は
じゅうはん
従犯
しゃ
者
を
さが
探した
The police hunted for an accessory
ひこう
非行
しゃ
者
たい
に対して
きょうこう
強硬な
たいさくこう
対策を講じる
べき
だ
Strong measures should be taken against wrong doers
し
死
は
いだい
偉大な
びょうどうしゅぎ
平等主義
しゃ
者
である
Death is the great leveler
その
てつどうじこ
鉄道事故
で
ししゃ
死者
さん
三
めい
名
、
じゅうけいしょう
重軽傷
しゃ
者
１０
めい
名
が
で
出た
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident
じょうちょう
上長
しゃ
者
には
けいいはら
敬意を払わ
なければ
、
いけない
We have to be respectful to our seniors