Your search matched 73 sentences.

Sentence results (showing 21-73 of 73 results)

そんなに
たくさん
た
食べる
の
は
ばかげた
こと
だ
It's folly to eat so much
きみ
君
が
そんな
こと
を
する
なんて
ばかげている
It's absurd of you to do that
かれ
彼
は
なんて
ばかげた
こと
事
を
いう
の
だろう
What a nonsense he talks
かれ
彼
に
あんな
ばかげた
こと
を
やめさせ
なければならない
We must stop him from doing such stupid things
きみ
君の
えいご
英語
の
おし
教え
かた
方
は
ばかげている
Your method of teaching English is absurd
かれ
彼
は
いつも
ばかげた
しつもん
質問
ばかり
している
He's always asking silly questions
その
かんが
考え
が
ばかげている
こと
を
かれ
彼
は
あき
明らかにした
He made it clear that the idea was foolish
かのじょ
彼女
は
そんな
ばかげた
しつもん
質問をする
ほど
おろ
愚か
ではない
She knew better than to ask such a stupid question
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ばかげた
こうい
行為
を
く
悔やんでいる
He regrets his stupid acts
かれ
彼の
げん
言
を
まじめに
かんが
考える
の
は
ばかげている
It is foolish to take his word seriously
じぶん
自分
たち
の
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
つかは
使い果たす
なんて
ばかげている
It would be ridiculous to spend all their money
その
かんが
考え
は
さいしょ
最初の
うち
は
ばかげている
ように
おも
思えた
The idea seemed absurd at first
かれ
彼の
ばかげた
ていあん
提案
が
まんじょういっち
満場一致
で
しょうにん
承認
された
His foolish proposal was approved unanimously
かれ
彼
は
まがお
真顔
で
ばか
馬鹿げた
はなし
話
を
する
He keeps a straight face while telling a ridiculous story
かのじょ
彼女の
ばかげた
かんが
考え
は
ちゅうもく
注目
にも
あたい
値しない
Her foolish idea is beneath notice
こんな
さむ
寒さ
の
なか
中
、
およ
泳ぐ
なんて
ばかげている
It's foolish for you to swim when it's this cold
かれ
彼
を
せっとく
説得
しようとする
の
は
ばかげた
こと
だ
It is absurd trying to persuade him
そんな
ざっし
雑誌
を
よ
読む
の
は
ばかげている
It is foolish to read such a magazine
こんな
ばかげた
しつもん
質問をする
の
は
お
は
恥ずかしい
I'm ashamed to ask you such a silly question
それ
は
なんて
ばかげた
いけん
意見
な
の
だろう
What a ridiculous opinion that is
わたし
私
は
そのような
ばか
馬鹿げた
おんがく
音楽
に
た
耐えられない
I can not stand that kind of silly music
あなた
は
ばかげた
こうい
行為
を
やめ
なければならない
You must put an end to your foolish behavior
きみ
君
は
ばかげた
こうい
行為
を
やめ
なければいけない
You must put an end to your foolish behavior
あなた
の
ばかげた
ふま
振る舞い
が
なかったら
、
わたし
私たち
は
あんな
めんどう
面倒に
あわなかっ
たろう
に
If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble
かれ
彼の
はなし
話
は
あまりにも
ばか
馬鹿げていた
ので
だれ
誰も
しん
信じなかった
His story was too ridiculous for anyone to believe
あなた
の
いけん
意見
は
ばかげて
き
聞こえる
Your ideas sound crazy
かれ
彼
は
ばかげた
こうどう
行動
を
した
He acted foolishly
そんな
ばかげた
かんが
考え
は
す
捨て
なさい
Put away such a foolish idea
そんな
ばか
馬鹿げた
こと
は
い
言わなっかった
だろう
I would not have said such a nonsense
かのじょ
彼女の
こうどう
行動
は
ばかげている
ように
かん
感じられた
Her behavior struck me as silly
ぼく
僕
が
きみ
君
なら
、
そんな
ばかげた
こと
は
い
言わなかっ
たろう
に
If I were you, I would not have said such nonsense
それ
は
まった
全く
ばか
馬鹿げた
はなし
話
だ
That's absolute nonsense
ひとこと
一言
で
い
言えば
それ
は
ばかげている
In a word, it's ridiculous
かのじょ
彼女の
いけん
意見
は
ばかげて
き
聞こえる
Her ideas sound crazy
かれ
彼の
いけん
意見
は
ばか
馬鹿げて
き
聞こえます
His ideas sound crazy
かれ
彼の
ばか
馬鹿げた
ふま
振る舞い
には
あき
呆れる
よ
His nonsensical behavior is shocking
かれ
彼
は
わら
笑って
かのじょ
彼女
に
その
ばかげた
かんが
考え
を
はらの
払いのけさせよう
とした
He tried to laugh her out of her foolish belief
かね
金
を
こうふく
幸福
と
どういつし
同一視
する
なんて
ばかげた
こと
だ
It is foolish to equate money with happiness
かれ
彼の
しょうろん
小論
は
ばかげた
もの
物
だ
His essay is rubbish
かれ
彼
が
ばかげた
はつげん
発言
して
みず
水を差す
まで
は
、
かいぎ
会議
は
スムーズに
すす
進んでいた
The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks
ばかげた
こと
を
い
言う
な
Don't be absurd
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ばかげた
こうい
行為
を
せいとうか
正当化
しようとした
He tried to rationalize his foolish actions
かれ
彼
は
しばしば
ばかげた
しつもん
質問をする
He often asks silly questions
その
かんが
考え
は
ばかげている
ように
おも
思えた
The idea struck me as absurd
ぎちょう
議長
は
かれ
彼
の
ばかげた
ていあん
提案
を
ひとけ
一蹴り
した
The chairman rejected his absurd proposal
わたし
私達
の
せんせい
先生
は
ばかげた
しつもん
質問をした
とき
時
でも
にんたいづよ
忍耐強い
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions
かれ
彼
に
そんな
ばかげた
かんが
考え
を
たたきこむ
な
Don't put such silly thoughts into his head
ばかげた
こと
で
きけんおか
危険を冒して
は
いけない
Don't risk your neck over something foolish
それ
は
まった
全く
ばかげている
That's absolute nonsense
なんという
ばかげた
かんが
考え
だ
What an absurd idea
きみ
君
は
ばかげた
まちが
間違い
を
した
ようだ
ね
It appears that you have made a foolish mistake
ばかげた
かんが
考え
にも
ほどがある
Of all the silly ideas
ばか
馬鹿げている
Nonsense