Your search matched 34 sentences.

Sentence results (showing 21-34 of 34 results)

かれ
彼
は
しんせつ
親切
そのもの
だ
He is kindness itself
かれ
彼
は
、
しょうじき
正直
そのもの
だ
He is honesty itself
ちしき
知識
そのもの
は
もくてき
目的
ではない
Knowledge is not an end in itself
きかい
機械
じだい
時代
の
くる
苦しみ
は
きかい
機械
そのもの
に
きいん
起因
する
の
ではない
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such
かれ
彼
は
ぜんりょう
善良
そのもの
である
He is the epitome of goodness
かれ
彼
は
こうきしん
好奇心
そのもの
だ
He is all curiosity
けいかくた
計画を立てる
まえ
前
に
、
あまり
しんちょう
慎重
に
し
すぎる
と
、
けいかく
計画
そのもの
が
、
かえ
ひっくり返る
こと
も
、
とき
時には
あ
あり得る
だろう
Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart
かれ
彼
は
こうけつ
高潔
そのもの
だ
He is the soul of honor
わたし
私
は
そのもの
すごく
おお
大きな
さかな
魚
に
たいへん
大変
おどろ
驚いた
I was very surprised at the huge fish
そうした
けってい
決定
は
、
こんど
今度
は
、
おか
丘
そのもの
の
ちしつ
地質
てき
的
こうぞう
構造
に
えいきょう
影響
される
That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself
ぼく
僕
は
かね
金
の
ため
というより
は
しごと
仕事
そのもの
が
す
好き
で
はたら
働く
のだ
I work not so much for money as for the work itself
せいじや
政治屋
というもの
が
ある
としたら
、
かれ
彼
こそ
そのもの
だ
He is a politician, if ever there was one
よ
この世
は
われわれ
我々
の
そうぞうりょく
想像力
にとって
の
がふ
画布
そのもの
である
This world is but canvas to our imaginations
もんく
文句
が
ある
なら
い
はっきり言えよ
。
きみ
君の
その
たいど
態度
は
めんじゅうふくはい
面従腹背
そのもの
だ
よ
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know