Your search matched 79 sentences.

Sentence results (showing 21-79 of 79 results)


かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
わた
私の
たんじょうび
誕生日
おな
同じ
His birthday just happens to be the same as mine

かのじょ
彼女
かれ
彼の
じゅうし
住所
She happened to know his address

わた
まち
かれ
I chanced to see him in town

As it happens, I have left the book at home

わた
きってん
喫茶店
はい
入った
かれ
I went into a tearoom, where I happened to see him

It so happens that today is my birthday

It happened that I was present when she called

さくばん
昨晩
部屋
そう
掃除
はは
むか
昔の
しゃしん
写真
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother

It happened that she was out when I called

He happened to catch sight of a rare butterfly

わた
かのじょ
彼女
とうきょ
東京
It happened that I met her in Tokyo

He happened to be there

It so happened that they were not there

My mother happened to be there when the fire broke out

かのじょ
彼女
わた
おな
同じ
しゅるい
種類
おんがく
音楽
It happened that she and I liked the same kind of music

It happened that I was in New York then

わた
かいごう
会合
かのじょ
彼女の
とな
すわ
座った
It happened that I sat next to her at a meeting

I found the book at that bookstore by chance

It happened that I was in Paris then

It happened that I met Mr Uno on the street

It happened that we met at the station

There happened to be a train accident early that morning

It happened that I was not in London at that time

わた
えき
せんせい
先生
It happened that I saw my teacher at the station

It happened that we were on the same train

We happened to be in Hokkaido then

わた
かれ
おな
同じ
れっしゃ
列車
It so happened that I rode in the same train with him

わた
私達
おな
同じ
れっしゃ
列車
We happened to take the same train

かのじょ
彼女
にゅうよ
入浴
ちゅ
It happened that she was taking a bath

わた
私たち
かれ
ほうもん
訪問
かれ
びょうき
病気
It happened that he was ill in bed when we visited him

マイク
がっこう
学校
Mike happened to have been absent from school

It happened that he was ill

It happened that he was out when I visited him

It fell out that he could not come in time

I had a chance to meet him in Paris

かのじょ
彼女の
おっ
歯科医
It happened that her husband was a dentist

Tom happened to let out the secret to his friends

That topic is too intimate to share with casual acquaintances

It happened that I was in her room

とお
通り
わた
きゅうゆ
旧友
Walking along the street, I happened to meet my old friend

わた
私たち
おな
同じ
たんじょうび
誕生日
It happens that we have the same birthday

Along comes the grandmother and sees her granddaughter

It happened that we were in London then

We happened to meet at the station

わた
かれ
いえ
まえ
とお
通った
One day, it happened that I passed his house

It happened that I was free last Sunday

As it happened, I had no money with me

It happened that we were in London

It happened that I knew her by sight

It chances that he is off duty today

1984
ねん
はちがつ
8月
わた
ごと
仕事
おきなわ
沖縄
It happened that in August, 1984 my work obliged me to go to Okinawa

Let's suppose you happen to strike it rich at the races

He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky

It so happened that I had no money with me

He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to

I happened to be out when the call came

わた
私たち
くる
えき
ちか
近く
かれ
彼らの
くる
Our car happened to pass theirs by the station

It happens that we have two copies of Catcher in the Rye

It so happened that they were not there