Your search matched 99 sentences.

Sentence results (showing 21-99 of 99 results)


トム
きん
勤務
しゅうりょう
終了
かん
時間
はた
働く
わり
じきゅう
時給
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time

かれ
彼の
なま
怠け
くせ
まん
我慢
げんかい
限界
His laziness is past the margin of endurance

かれ
こっきょ
国境
He passed across the border

かれ
彼ら
こっきょ
国境
They passed across the border

He jumped over a ditch

かれ
わか
若く
じつ
実は
30
さい
He looks young, but in reality he is past thirty

だんせい
男性
60
さい
かみ
しら
白髪
The man must be over sixty, for his hair is gray

The river flowed over its banks

She is on the wrong side of twenty

しんろん
進化論
わた
私の
そうぞう
想像
はん
範囲
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination

Don't exceed the speed limit

われわれ
我々
しゃっき
借金
われわれ
我々
へんさい
返済
のうりょ
能力
Our debt is more than we can pay

2011
ねん
さいしょ
最初の
つき
えき
利益
100
まん
えん
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen

せいめい
生命
しん
神秘
にんげん
人間
かい
理解
The mystery of life is beyond human understanding

わた
私の
そうぞう
想像
はん
範囲
This is beyond the scope of my imagination

かのじょ
彼女
40
さい
She is certainly above forty

The ball bounced over the wall

He is over 80 kilos

ろうじん
老人
90
さい
The old man is above ninety

じん
婦人
80
さい
The lady is over eighty

ブライアン
おか
Brian lives over the hill

ゆしゅつ
輸出
こっきょ
国境
しょうぎょう
商業
かつどう
活動
Exporting is a commercial activity which transcends borders

かれ
彼の
ねんしゅ
年収
10
まん
His annual income is more than $100000

みず
ていぼう
堤防
The water ran over the banks

The questions involved go far beyond economics

There is only one pass over the mountain

She can't be over thirty

Don't go beyond the speed limit

さくねん
昨年
ゆにゅう
輸入
ゆしゅつ
輸出
Imports exceeded exports last year

It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them

My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker

とき
だい
古代
こんちゅ
昆虫
はく
琥珀
なか
おど
踊る
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber

He must be over fifty

かれ
30
さい
He's over thirty

ほん
日本
1998
ねん
ぜんかい
全世界
ゆしゅつ
輸出
3140
おく
Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998

She is probably over forty

They crossed the border into Spain

かのじょ
彼女
80
さい
She must be over eighty

した
明日
じゅ
こっきょ
国境
We'll be across the border by tomorrow

かれ
80
さい
げん
元気
Though he is over eighty, he is still healthy

65
さい
ぜん
じんこう
人口
12.5%
こうせい
構成
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population

If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now

The parcel weighs more than one pound

3000
にん
ぐんしゅ
群集
A crowd of more than three thousand

The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst

記事
なが
1000
The length of the article is not to exceed 1000 words

とし
今年
せいちょ
成長
りつ
0.7%
The growth rate of the Japanese economy will top 0.7% this year

If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it

I crossed the equator for the first time on my trip to Australia

The load of the truck was in excess of three tons

They had to climb a wall six feet high

I hiked through the Pyrenees from Spain to Paris

It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail

The other team tried to keep them from crossing the line

ぼう
死亡
れい
事例
19
けん
ぜんたい
全体
20%
ろう
過労死
しんこく
深刻な
じったい
実態
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief

All these are ways of exceeding the bounds imposed on us by human nature

そく
速度
たいない
体内
おん
温度
きゅうそ
急速に
じょうしょう
上昇
After that, internal temperature begins to climb rapidly

I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much

かれ
70
さい
かつどうてき
活動的
Although he is over 70, he is still active

ちきゅうじん
地球人
ひと
一人
わた
ぶん
文化
かべ
ほうほう
方法
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers

She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old

かのじょ
彼女
30
20
だい
She can't be over thirty; she must still be in her twenties

He cannot be over fifty; he must still be in his forties

かれ
部下
うま
ゆきやま
雪山
あつ
暑い
たに
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys

しゅりょ
狩猟
しゃ
やま
The hunters trailed the deer over the mountain

過去
ねんかん
年間
ついらく
墜落事故
さんぶんいち
3分の1
じゃっか
若干
わりあい
割合
ぼう
死亡
けんすう
件数
53%
げんいん
原因
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths

くる
せいげんそく
制限速度
Your car exceeded the speed limit

It is beyond the boundary of human knowledge

It is beyond the boundaries of human intellect

かいきょ
海峡
わた
私たち
りんじん
隣人
The French are our neighbors across the Channel

ぼうめいしゃ
亡命者
無事
こっきょ
国境
The refugee crossed the line safely

She cannot be over twenty

ほん
わた
私の
りかいりょく
理解力
This book is above my understanding

She cannot be over thirty

ぼうめいしゃ
亡命者
無事
こっきょ
国境
The refugee crossed the line safely

せいげんそく
制限速度
You were exceeding the speed limit, weren't you

かのじょ
彼女
30
さい
It seems she is more than thirty years old

いま
づけへんこうせん
日付変更線
He said we just crossed the International Date Line

ろうどうしゅうや
労働集約
しほんしゅうやく
資本集約
だい
時代
おお
大きく
Surpassing labour intensive, capital intensive, the age has shifted greatly to knowledge intensive