Your search matched 35 sentences.

Sentence results (showing 21-35 of 35 results)

エヴァンス
いっか
一家
には
こども
子供
が
６
にん
人
いました
There were six children in the Evans family
ベーカー
さん
いっか
一家
は
かわ
河
の
じょうりゅう
上流
に
のうじょう
農場
を
も
持っている
The Bakers have a farm up the river
きんじょ
近所
の
ひとたち
人たち
に
、
わか
お別れ
を
いう
まえ
に
、スミス
さん
の
いっか
一家
は
いえ
家
の
なか
中
の
さいご
最後
の
と
取り
かたづ
片づけ
を
し
なければならなかった
Before saying goodbye to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house
あか
赤ちゃん
が
う
生まれた
ので
、田中
さん
いっか
一家
は
パートタイマー
を
やと
雇わ
なければならなく
なった
Now that they have a baby, the Tanakas had to hire a part-time helper
ジョンソン
いっか
一家
は
たいへん
大変
しゃこうてき
社交的
で
、
ひんぱん
頻繁に
パーティー
を
ひら
開く
の
が
だいす
大好き
だ
The Johnsons are very sociable people, who enjoy hosting parties often
ジョンソン
いっか
一家
は
パーティー
を
する
の
が
だいす
大好き
だ
The Johnsons love to have parties
その
かぞく
家族
は
いっか
一家
の
かせて
稼ぎ手
を
うしな
失って
ショック
を
う
受けた
が
、
ほけんきん
保険金
で
おお
大いに
たす
助かっている
Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot
あの
いっか
一家
は
１００
まん
万
ドル
の
たから
宝くじ
が
あたった
ころ
頃
は
、
かねまわ
金回り
が
よかった
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city
スミス
さん
いっか
一家
は
わたし
私たち
の
りんじん
隣人
です
The Smiths are our neighbors
いっか
一家
は
１８３０
ねん
年
ころ
頃
ここく
故国
の
ドイツ
から
シカゴ
に
いじゅう
移住
した
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830
スミス
さん
いっか
一家
は
わたし
私たち
の
いとこ
です
The Smiths are our cousins
その
まず
貧しい
いっか
一家
は
まいつき
毎月
ひぐ
その日暮らし
で
せいかつ
生活
している
That poor family lives from hand to mouth every month
いっか
一家
そろって
さんぽ
散歩
に
で
出かけている
The whole family is out for a walk
いっか
一家
は
せんご
戦後
ひどく
つらめあ
辛い目にあった
The family had a hard time after the war
あいつ
は
いっか
一家
の
つらよごし
He is the black sheep of the family