Your search matched 103 sentences.

Sentence results (showing 21-103 of 103 results)


In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets

さんがつ
3月
かぜ
がつ
4月
あめ
がつ
5月
はな
March winds and April showers bring forth May flowers

こうどう
行動
わた
まん
不満
This action makes me grumble

かくめい
革命
あら
新たな
だい
時代
The revolution brought in a new era

The meeting gave her extreme pleasure

Automation is bound to have important social consequences

はる
せっきん
接近
あた
暖かい
てんこう
天候
The approach of spring brings warm weather

It is generally believed that money brings happiness

かのじょ
彼女の
こくみん
国民
ふか
深い
かな
悲しみ
Her death brought deep sorrow to the nation

ども
子ども
こうれいしゃ
高齢者
てき
適度な
うんどう
運動
から
こう
効果
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body

あた
新しい
ごと
仕事
かれ
しゅうにゅう
収入
His new job brought him a handsome income

かいこく
開国
ほん
日本
ぶんめい
文明
おお
大きな
えいきょ
影響
The opening of the country had a great influence on Japanese civilization

かれ
彼の
はっけん
発見
そう
輸送
かくめい
革命
His discovery gave rise to a revolution in transport

The news that he brought delighted us

It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects

だいとうりょ
大統領
えんぜつ
演説
こくみん
国民
へんかく
変革
The President's speech brought about a change in the American people

But I'm not sure whether it brings happiness to everybody

かくへい
核兵器
じんるい
人類
めつ
破滅
がい
以外
なに
何も
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind

どりょく
努力
わた
こううん
幸運
My efforts have brought me good luck

とう
投資
げんざい
現在
6%
しゅうえ
収益
かれ
The investment now yields him 6%

The war brought ruin to the country

かのじょ
彼女
出会い
かれ
彼の
せいかつ
生活
せいしんてき
精神的
うる
潤い
His encounter with her is enriching his inner life

かくへい
核兵器
じんるい
人類
ぜつめつ
絶滅
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man

きょうい
教育
しん
進歩
ちか
Education is the agent of progress

しゅうきょう
宗教
てき
そくめん
側面
けってい
決定
しんじゃ
信者
しんこく
深刻な
ぶんれつ
分裂
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers

わた
私の
どりょく
努力
わた
こううん
幸運
My efforts have brought me good luck

あた
新しい
さんぎょ
産業
わた
私たち
せいかつ
生活
しゅじゅ
種種の
へん
変化
The new industry brought about changes in our life

まえ
お前
かい
世界
ひか
She sets your world alight

His death has left a vacuum in their lives

こう
飛行機
りょこう
旅行
かくめい
革命
The airplane has brought about a revolution in travel

はつめい
発明
われわれ
我々
にちじょうせいか
日常生活
おお
大きな
へん
変化
The invention of TV caused a drastic change in our daily life

しょうぎょう
商業
都市
はってん
発展
Commerce led to the development of cities

かれ
彼の
よう
多様な
きょうみ
興味
なにごと
何事
ひろ
広い
けんしき
見識
かれ
His broad interests bring him broad views on everything

たいがい
対外
ぼうえき
貿易
きょがく
巨額
しゅうにゅう
収入
Foreign trade brings in a large income

きん
飢饉
ひとびと
人々
きゅうぼ
窮乏
Famine caused great distress among the people

でん
電話機
はつめい
発明
われわれ
我々
せいかつ
生活
へんかく
変革
The invention of the telephone caused a revolution in our way of living

It was gambling that brought about his ruin

He brought us sad news

Wealth, as such, does not bring happiness

The typhoon brought lots of rain to that area

We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind

あた
新しい
かい
機械
おお
多く
しゅうにゅう
収入
The new machine brought in a lot of money

かいてき
破壊的な
がい
被害
規模
しん
地震
しゅうと
州都
おそ
襲った
A devastating earthquake hit the state capital

せんそう
戦争
きずあと
傷跡
Wars bring scars

The business will yields a fair return on the investment

Reading will bear you richer fruit

けってい
決定
かれ
しょうら
将来
あくえいきょ
悪影響
This decision will reflect on his future career

ぼうふう
暴風雨
だい
そんがい
損害
The storm brought heavy losses

It will bring down trouble on your family

Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust

がく
科学
わた
私達
せいかつ
生活
おお
多く
へん
変化
Science brought about many changes in our lives

The Ugandans depend on their coffee crop to bring money into the country

Many things were brought to Japan from China

あら
おお
多く
がい
被害
The storm brought about much damage

かのじょ
彼女の
こう
行為
かのじょ
彼女
めい
不名誉
Her act reflected dishonor upon her

Biotechnology will bring about a revolution in agriculture

It was gambling that brought about his ruin

Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire

なが
長く
つづ
続く
かん
干ばつ
しゅうか
収穫
じんだい
甚大な
がい
被害
The prolonged drought did severe damage to crops

ほっかいどう
北海道
おおしん
大地震
おお
大きな
がい
被害
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage

Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords

ぜんれい
前例
かん
干ばつ
むぎ
小麦
しゅうか
収穫
じんだい
甚大な
がい
被害
The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest

The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced

ぎじゅつかくしん
技術革新
じょうほうさんぎょう
情報産業
きゅうそ
急速な
しん
進歩
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry

The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial

けんこう
健康
とみ
まさ
勝る
こうしゃ
後者
ぜんしゃ
前者
こうふく
幸福
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the former

It was gambling that brought about his ruin

でん
電話
はつめい
発明
われわれ
我々
せいかつ
生活
だいへんかく
大変革
The invention of the telephone caused a revolution in our way of living

Nothing can bring you peace but yourself

かいかく
土地改革
ひとびと
人々
おお
大きな
へん
変化
Land reform caused a great change in the lives of the people

A slip of tongue will often lead us to unexpected results

His constant efforts brought about peace

These gases can lead to global warming

しんせい
新政府
かずおお
数多く
ぎょうせいかいか
行政改革
たい
期待
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms

おおがた
大形
こうくう
航空機
おお
大きな
そうおんこうがい
騒音公害
Large planes brought about large amounts of sound pollution

The efforts brought about no effect

しん
地震
だいさいがい
大災害
The earthquake brought about disaster

The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism

Money does not always bring happiness

Money does not always bring happiness

Wealth does not always bring us happiness

かれ
彼の
ゆう
勇気ある
こう
行為
かれ
えいこう
栄光
His acts of courage brought him glory

けっきょ
結局
かくめい
革命
たい
それ自体
なん
何の
せい
成果
The revolution, in itself, bore no fruit after all