Your search matched 95 sentences.

Sentence results (showing 21-95 of 95 results)

あなた
の
ところ
の
バラ
は
もう
さ
咲きました
か
Have your roses come out yet
しょうじょ
少女
は
あか
赤い
バラ
と
しろ
白い
バラ
を
１
ほん
本
ずつ
わたし
私
に
もってきて
くれた
The girl brought me a red and a white rose
ピンクの
バラ
は
うつく
美しい
Pink roses are beautiful
にわ
庭
に
バラ
と
ユリ
が
さ
咲いている
。
わたし
私
は
ぜんしゃ
前者
よりも
こうしゃ
後者
の
ほう
方
が
す
好き
だ
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those
わたし
私たち
の
にわ
庭
には
たくさん
の
うつく
美しい
バラ
が
あります
There are a lot of beautiful roses in our garden
かのじょ
彼女の
かお
顔
を
み
見る
と
バラ
が
れんそう
連想
される
We associate her face with a rose
かのじょ
彼女
は
ばら
薔薇
を
さいばい
栽培
した
She grew roses
その
バラ
は
あま
甘い
にお
匂い
を
はっ
発する
The rose gives off a sweet odor
かれ
彼
は
バラ
を
さいばい
栽培
している
He is cultivating roses
かびん
花瓶
には
うつく
美しい
バラ
の
はな
花
が
い
生けている
There are some beautiful roses in the vase
この
ばら
薔薇
の
はな
花
は
せんじつ
先日
わたし
私
が
か
買った
もの
ほど
あま
甘い
かお
香りがしない
This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day
わたし
私
は
はな
花
の
てんらんかい
展覧会
に
ばら
薔薇
を
てんじ
展示
する
つもり
だ
I'm going to exhibit my roses at the flower show
その
にわ
庭
には
バラ
が
まったく
なかった
There weren't any roses in the garden
あの
バラ
は
とても
きれい
だ
Those roses are very beautiful
わたし
私
は
あか
赤い
バラ
より
しろ
白い
バラ
の
ほう
方
が
す
好き
だ
I like white roses better than red ones
わたし
私
は
あか
赤い
バラ
が
す
好き
です
I like red roses
わたし
私
は
バラ
や
ユリ
など
の
はな
花
を
か
買った
I bought flowers - roses, lilies, and so on
この
こうえん
公園
は
バラ
で
ゆうめい
有名
です
This park is famous for its roses
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
を
バラ
で
かざ
飾った
She decorated her room with roses
かびん
花瓶
の
なか
中
の
はな
花
は
バラ
です
The flowers in the vase are roses
かのじょ
彼女
は
ばら
薔薇
を
て
手
に
も
持っている
She has a rose in her hand
わたし
私
は
にわ
庭
で
バラ
を
そだ
育てている
I raise a variety of roses in the garden
わたし
私
は
にわ
庭
に
バラ
を
う
植えた
I planted roses in the garden
にわ
庭
の
バラ
が
さ
咲いている
The roses in the garden are in flower
かのじょ
彼女
は
にわ
庭
で
バラ
を
う
植えている
She's in the garden planting roses
かのじょ
彼女
は
にわ
庭
に
バラ
を
う
植えた
She planted roses in the garden
この
はな
花
は
バラ
の
いっしゅ
一種
です
This flower is a kind of rose
バラ
は
はる
春
に
さ
咲きます
The roses bloom in spring
わたし
私
は
はな
花
の
てんじかい
展示会
に
バラ
を
てんじ
展示
する
つもり
だ
I'm going to exhibit my roses at the flower show
ちち
父
の
しゅみ
趣味
は
バラ
を
さいばい
栽培
する
こと
です
My father's hobby is growing roses
かれ
彼
は
バラ
の
え
絵
を
えが
描いた
He painted a picture of roses
わたし
私
は
おお
多く
の
しゅるい
種類
の
バラ
を
さいばい
栽培
している
I grow many kinds of roses
これ
は
なんて
うつく
美しい
バラ
だろう
What a beautiful rose this is
バラ
が
さ
咲いている
The roses are in bloom
にわ
庭
の
ばら
の
いくつか
は
しろ
白
だ
が
、
のこ
残り
は
ぜんぶ
全部
あか
赤
です
Some of the roses in my garden are white, and the others are red
にほん
日本
の
さくら
桜
は
まさに
イギリス
の
バラ
に
あたる
The cherry blossom is to Japan what the rose is to England
わたし
私
は
バラ
や
ユリ
の
ような
はな
花
が
す
好き
です
I like flowers such as roses and lilies
かのじょ
彼女
に
この
バラ
を
あげ
なさい
、
そうすれば
よろこ
喜ぶ
でしょう
Give her these roses, and she will be pleased
ことし
今年
は
バラ
が
はや
早く
さ
咲いている
The roses are blooming early this year
バラ
は
つぼみ
が
で
出ている
The roses are in bud
バラ
は
くき
茎
に
とげ
刺
が
ある
A rose has thorns on its stem
バラ
の
かお
香り
が
ただよ
漂っている
The smell of roses hung in the air
にわし
庭師
は
にわ
庭
の
まなか
真ん中
に
バラ
の
き
木
を
う
植えた
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden
わたし
私
は
、
バラ
の
さいばい
栽培
が
とくい
得意
です
I am good at raising roses
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
もてなし
の
かえ
お返し
に
バラ
の
はなたば
花束
を
おく
贈った
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality
にわ
庭
の
バラ
は
いま
今
はなざか
花盛り
です
The roses in the garden are in full bloom
にわ
庭
には
ばら
薔薇
の
はな
花
が
かお
香っている
The garden is fragrant with the smell of roses
うちの
にわ
庭
で
は
バラ
が
さ
咲いている
The roses are in bloom in our garden
ばら
薔薇
の
はな
花びら
は
とても
せんさい
繊細
だ
A rose's petals are very delicate
その
しょくぶつえん
植物園
は
ばら
薔薇
の
はな
花
が
まんかい
満開
だった
The roses were in full bloom in the botanical garden
べティ
は
バラ
を
すう
数
ほん
本
、ジェーン
は
カーネーション
を
すう
数
ほん
本
もってきた
Betty brought some roses and Jane some carnations
バラ
は
いま
今
まんかい
満開
です
The roses are now in full bloom
「
つい
たく
お宅
の
バラ
に
み
見とれて
しまってまして
。
ほんとう
本当に
はな
華やか
です
こと
」「
まあ
、
じょうず
お上手
ねえ
。
それ
は
どうも
"I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you.
バラ
の
はな
花
は
まんかい
満開
よりも
つぼみ
蕾
の
ほう
方
が
かんび
甘美
である
A rose is sweeter in the bud than full blown
バラ
の
つぼみ
は
つ
摘める
うち
に
つ
摘め
Gather ye rosebuds while ye may
バラ
の
はな
花
が
まんかい
満開
だ
The roses are in full bloom
この
バラ
は
じつ
実に
あま
甘い
かお
香りがする
This rose smells so sweet
とげ
の
ない
バラ
は
ない
Every rose has its thorn
バラ
は
とき
時として
じせい
自生
する
ことがある
The roses sometimes grow wild
この
バラ
は
あま
甘い
かお
香りがする
This rose smells sweet
うつく
美しい
バラ
も
いつかは
しお
萎れる
The fairest rose is at last withered
バラ
は
わくに
わが国
の
こっか
国花
である
The rose is the national flower of this country
かだん
花壇
の
バラ
は
よ
良い
かお
香りがする
The roses in the garden smell sweet
たいへん
大変
あたた
暖かい
ようき
陽気
なので
、
ばら
の
はな
花
が
すぐ
さ
咲く
でしょう
It is such warm weather that the roses will bloom soon
バラ
は
どんな
な
名
で
よ
呼ぼう
と
やはり
よい
にお
匂いがする
A rose by any other name would smell as sweet
バラ
は
よ
良い
かお
香りがする
Roses smell sweet
あか
赤い
ばら
薔薇
が
かのじょ
彼女の
しろ
白い
ふく
服
を
よく
ひた
引き立たしていた
The red rose made a nice contrast to her white dress
しゅ
この種の
バラ
は
やせい
野生
です
This kind of rose grows wild
バラ
の
とげ
で
さ
刺される
より
は
、
いらくさ
の
とげ
で
さ
刺された
ほう
方がまし
だ
It is better to be stung by a nettle than pricked by a rose
バラ
は
はな
花
の
じょおう
女王
と
よ
呼ばれている
The rose is called the queen of flowers
かのじょ
彼女
は
バラ
のように
うつく
美しい
She is as beautiful as a rose
みず
水をやれば
その
バラ
は
いかえ
生き返る
でしょう
That rose will revive if you water it
バラ
は
いい
においがする
A rose smells sweet
ブライアン
は
バラ
を
て
手にした
Brian took some roses
バラ
のように
うつく
美しい
It's as lovely as a rose