Your search matched 41 sentences.

Sentence results (showing 21-41 of 41 results)

いとこ
は
れつ
列
の
さいご
最後
から
２
ばんめ
番目
に
いる
My cousin is the last man but one in the line
かれ
彼
は
しょうじょ
少女
たち
を
３
れつ
列
に
わ
分けた
He grouped the girls in three rows
くるま
車
の
れつ
列
が
、
こうそくどうろ
高速道路
から
まち
町
の
ちゅうしんぶ
中心部
まで
ずっと
の
延びていた
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre
ぜいかん
税関
で
は
なが
長い
れつ
列
が
でき
出来ている
だろう
There will be long lines at the Customs
その
くるま
車
は
３
れつ
列
の
シート
が
ある
ので
８
にん
人
の
きゃく
客
を
はこ
運ぶ
ことでき
ことが出来る
The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers
かのじょ
彼女
が
れつ
列
の
せんとう
先頭
です
She is first in line
かのじょ
彼女
が
まえ
前
の
れつ
列
に
すわ
座っている
のに
き
気がついた
I noticed that she sat in the front row
えいこくじん
英国人
は
れつ
列
を
つく
作って
なら
並ぶ
のに
な
慣れている
British people are used to standing in queues
にほんじん
日本人
や
えいこくじん
英国人
は
たいてい
大抵
てい
バス停
で
れつ
列
を
つく
作って
ま
待つ
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue
きかんしゃ
機関車
は
なが
長い
かもつしゃ
貨物車
の
れつ
列
を
ひぱ
引っ張って
はし
走っていた
The locomotive was pulling a long line of freight cars
うこ
売り子
が
かんきゃく
観客
の
れつ
列
を
あちこち
と
う
売り
ある
歩く
とき
、「
ダックスフント
・
ソーセージ
は
いかが
」
と
さけ
叫んだ
As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!
せき
席
を
かくほ
確保
する
には
れつ
列
に
なら
並び
さえすれば
いい
All you have to do to secure a seat is to wait in line
その
じょうず
上手な
うんてんしゅ
運転手
は
くるま
車
の
れつ
列
を
ぬ
縫う
ように
くるま
車
を
はし
走らせた
The good driver wove his way through the traffic
れつ
列
を
うえ
上
に
した
下
に
あるまわ
歩き回る
とき
時
、「
ホット・ドッグ
は
いかが
。
ホット・ドッグ
は
いかが
。」
と
さけ
叫ぶ
As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!
と
都
ちょうしゃ
庁舎
に
い
行き
、
そこで
また
れつ
列
の
なか
中
で
ま
待った
The woman left and went to the courthouse, where she waited in line again
この
れつ
列
の
わたし
私の
ばしょと
場所を取って
おいて
ください
Please keep my place in this line
ラクダ
の
なが
長い
れつ
列
が
にし
西
に
む
向かって
いどう
移動
していた
A long train of camels was moving to the west
れつ
列
に
なら
並んで
ながあいだ
長い間
ま
待たされた
あと
後
、
みぶんしょうめい
身分証明
として
せいしき
正式な
しゅっしょうしょうめいしょ
出生証明書
が
ひつよう
必要
だ
と
いわれた
After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification
あいだ
この間
ミュージカル
に
みい
見に行った
ん
だ
けど
、
まえ
前
から
３
れつ
列
め
目
で
さ
、
もう
あこが
憧れ
の
ひと
人
が
めまえ
目の前
で
、
もう
さいこう
最高
だった
ね
。
いちだん
一段と
かれ
彼
を
す
好きになった
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever
けいかん
警官
が
よこ
横に
れつ
列
を
く
組んで
いぐち
入口
を
かた
固めた
Ranks of police guarded the entrance
やきゅうじょう
野球場
には
なが
長い
れつ
列
は
なかった
There was not a long queue at the stadium