Your search matched 39 sentences.

Sentence results (showing 21-39 of 39 results)

そんな
こと
を
い
言う
の
は
かのじょ
彼女
に
ふさわしくない
It's below her to say such a thing
きみ
君
に
ふさわしい
はず
は
ない
の
だから
He couldn't be good for you
かれ
彼
は
わが
チーム
の
しゅしょう
主将
に
ふさわしい
He is worthy to be captain of our team
あの
たんご
単語
は
じょうきょう
状況
に
ふさわしかった
ですか
Was that word appropriate in that situation
おうぼしゃ
応募者
に
ふさわしい
しょくむ
職務
すいこう
遂行
のうりょく
能力
が
ある
か
Does the applicant have suitable abilities to carry out the job
そのような
はつげん
発言
は
きみ
君
に
ふさわしくない
That kind of remark does not befit you
だれ
誰も
が
どりょく
努力
に
ふさわしい
ほうしゅう
報酬
を
う
受けている
わけではない
Not everyone is properly rewarded for his efforts
そのような
こうい
行為
は
しんし
紳士
に
ふさわ
相応しくない
Such conduct does not become a gentleman
とつぜん
突然
、
きけん
危険な
じたい
事態
に
ちょくめん
直面
したら
、
あわてて
は
いけない
。
ば
その場
に
ふさわしい
てきせつ
適切な
しょち
処置
を
たし
確かめて
から
、
こうどう
行動
せよ
When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act
かれ
彼
は
しどうしゃ
指導者
たる
に
ふさわしくない
ひと
人
だ
He isn't worthy to take the lead
この
ネクタイ
は
このような
ば
場
に
ふさわしくありません
This tie is not suitable for a situation like this
かれ
彼
は
まさに
ば
その場
に
ふさわしい
えんぜつ
演説
を
した
He made a speech highly appropriate to the occasion
かれ
彼
は
りじ
理事
なので
、
それ
に
ふさわしい
あつか
扱い
を
う
受ける
べき
である
He is a director, and should be treated as such
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
ば
その場
に
ふさわしい
もの
だった
His speech was suitable for the occasion
ひょうばん
評判
で
さっ
察する
と
、
かのじょ
彼女
は
その
しごと
仕事
に
ふさわしい
ようだ
Judging from all reports, she seems to be right for the job
かれ
彼の
はなし
話
は
ば
その場
に
あまり
ふさわしくなかった
His speech was not very becoming to the occasion
Ｔシャツ
や
ジーンズ
は
ばあい
この場合
には
ふさわしくない
T-shirts and jeans are not suitable for this occasion
かのじょ
彼女の
ふま
振る舞い
は
ば
その場
に
ふさわしい
もの
だった
Her behavior was appropriate to the occasion
「
ダックスフント
・
ソーセージ
」
は
、
フランクフルター
に
ふさわしい
なまえ
名前
であった
"Dachshund sausage" was a good name for the frankfurter