Your search matched 151 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 151 results)

かぞく
家族
は
ぜんいん
全員
くるま
車
から
お
降りた
All the family got out of the car
かぞく
家族
ぜんいん
全員
が
りょこう
旅行
に
でかけた
All the family set off on the trip
かぞく
家族
ぜんいん
全員
が
よく
に
似ている
んだ
His whole family is like that
せいと
生徒
は
ぜんいん
全員
まいしゅう
毎週
さくぶん
作文
を
ていしゅつ
提出
し
なければいけません
Each student has to hand in a composition every week
わたし
私たち
ぜんいん
全員
が
すわ
座る
のに
じゅうぶん
十分な
せき
席
が
あった
There were enough seats for all of us
ここ
の
せいと
生徒
の
ぜんいん
全員
が
スポーツ
す
好き
と
いう
わけではない
It's not that every student likes sports
かれ
彼ら
ぜんいん
全員
が
しゅっせき
出席
している
わけではない
Not all of them are present
その
がくせい
学生
たち
は
ぜんいん
全員
えいご
英語
を
べんきょう
勉強しています
All the students study English
かれ
彼らの
ぜんいん
全員
が
きぼう
希望
を
す
捨てなかった
No one gave up hope
かれ
彼ら
は
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
している
わけではない
All of them are not present
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
です
All are present
その
せいと
生徒
たち
達
が
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
している
わけではない
Not all those students are present
ぜんいん
全員
それぞれ
の
いち
位置
に
つ
着いた
Everybody took his position
うちの
こども
子供
は
ぜんいん
全員
じもと
地元の
がっこう
学校
に
かよ
通っています
Our children all go to the local school
がくせい
学生
の
ほとんど
ぜんいん
全員
えいご
英語
が
す
好き
だ
Almost all the students like English
いいんかい
委員会
の
メンバー
ぜんいん
全員
が
わたし
私の
ていあん
提案
に
どうい
同意
した
All the members of the committee consented to my proposal
その
いいんかい
委員会
は
ぜんいん
全員
わか
若い
せんせい
先生
で
こうせい
構成
されていた
The committee was composed entirely of young teachers
デイブ
は
わたし
私の
クラスメイト
ぜんいん
全員
の
なか
中
で
いちばん
一番
はや
速く
およ
泳げる
Dave is the fastest swimmer of all my classmates
かれ
彼
は
その
てがみ
手紙
を
ぜんいん
全員
に
かいらん
回覧
した
He circulated the letter among the members
ぜんいん
全員
で
うた
歌
を
がっしょう
合唱
した
They all sang in chorus
かれ
彼らの
ぜんいん
全員
が
今日
の
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
している
わけ
でもない
Not all of them are present at the meeting today
のりくみいん
乗組員
は
ぜんいん
全員
すく
救われた
All the crew were saved
クラス
の
ぜんいん
全員
が
しゅう
週
に
いっかい
一回
しゅっせき
出席
します
The whole class is present once a week
わたし
私
は
じじつ
事実
を
ともだち
友達
ぜんいん
全員
に
し
知らせた
I made the fact known to all my friends
クラブ
の
メンバー
ぜんいん
全員
が
わたし
私
と
おな
同じ
いけん
意見
だった
All the members of the club agreed with me
クラス
の
せいと
生徒
は
ぜんいん
全員
、
その
し
詩
を
あんき
暗記
し
なければならない
Everyone in the class has to learn the poem by heart
じょうきゃく
乗客
は
ぜんいん
全員
れっしゃ
列車
から
お
降りる
ように
と
い
言われた
All the passengers were requested to get off the train
がくせい
学生
たち
達
が
ぜんいん
全員
その
じゅぎょう
授業
に
しゅっせき
出席
していた
わけではない
Not all the students were present at the class
かのじょ
彼女
は
すいえい
水泳
で
は
かれ
彼ら
ぜんいん
全員
より
すぐ
優れている
She excels them all at swimming
がくせい
学生
ぜんいん
全員
が
かのじょ
彼女
を
じぶん
自分
たち
達
の
だいひょう
代表
と
みと
認めた
All the students recognized her as their representative
いいん
委員
は
ぜんいん
全員
その
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
である
The committee are all for the plan
うちの
クラブ
は
わたし
いがい
以外
、
ぜんいん
全員
おとこ
男
です
All the members of our club, excluding me, are men
ぜんいん
全員
が
かれ
彼の
しょうじき
正直さ
を
しょうさん
賞賛
した
All the people praised him for his honesty
こども
子供達
の
なか
中
の
ひとり
１人
は
べんきょう
勉強しています
が
ほか
他の
こども
子供達
は
ぜんいん
全員
あそ
遊んでいます
One of the children is studying, but the others are playing
かぞく
家族
は
ぜんいん
全員
げんき
元気
です
My family are all well
ぜんいん
全員
が
その
たんご
単語
を
あんき
暗記
し
なければならない
Everyone has to learn the word by heart
スタッフ
ぜんいん
全員
が
、
しゅっせき
出席
した
わけ
ではありません
Not all of the staff was present
わたし
私達
は
ぜんいん
全員
かのじょ
彼女の
けっこんしき
結婚式
に
しゅっせき
出席
していました
We were all present at her wedding
りょこう
旅行
を
けいかく
計画
する
ばあい
場合
は
、
かぞく
家族
ぜんいん
全員
の
きぼう
希望
を
こうりょ
考慮
すべき
だ
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip
わたし
私たち
は
ぜんいん
全員
かのじょ
彼女の
けっこんしき
結婚式
の
しゅっせき
出席
しました
We were all present at her wedding
わたし
私
は
２０
にん
人
の
ひと
人
に
パーティー
に
来て
ください
と
い
言った
が
、
ぜんいん
全員
は
来なかった
I asked twenty people to my party but not all of them came
ぜんいん
全員
しず
静か
に
し
なさい
Be quiet, all of you
ひとじち
人質
は
ぶじ
無事
ぜんいん
全員
かいほう
解放
された
All the hostages were released unharmed
その
しょうじょ
少女
は
、
クラスメート
ぜんいん
全員
に
わら
笑われた
The girl was laughed at by all her classmates
クラブ
の
ぜんいん
全員
が
しゅっせき
出席
していた
Every member of the club was present
ひとり
一人
を
のぞ
除いて
ぜんいん
全員
が
かれ
彼
の
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
した
All except one agreed to his plan
ほとんど
ぜんいん
全員
が
しょうたい
招待
された
Almost everybody was invited
かれ
彼
は
しゅっせきしゃ
出席者
ぜんいん
全員
に
わら
笑われた
He was laughed at by all the people present
わたし
私たち
は
ぜんいん
全員
いそ
急いで
のこ
乗り込みました
All of us climbed aboard quickly
へいたい
兵隊
たち
達
は
ぜんいん
全員
その
ちたい
地帯
の
ちず
地図
を
も
持っていた
The soldiers were all supplied with a map of the place
じょうきゃく
乗客
は
ぜんいん
全員
きっぷ
切符
を
み
見せる
こと
が
ようきゅう
要求
される
All passengers are required to show their tickets
かぞく
家族
ぜんいん
全員
が
あつ
集まって
パーティー
を
ひら
開いた
ひ
日
は
、
はは
母
の
さいこう
最高
の
ひ
日
だった
It made my mother's day when all the family gathered and had a party
ゆうしょく
夕食
には
かぞく
家族
ぜんいん
全員
が
そろう
All the family meet at evening meals
そういう
わけ
で
クラス
の
せいと
生徒
ぜんいん
全員
が
かれ
彼
に
さんせい
賛成
した
That is why all the students in the class agreed with him
わたし
私
は
その
がくせい
学生
たち
ぜんいん
全員
を
し
知っている
わけではない
I don't know all of the students
わたし
私たち
は
、
のりくみいん
乗組員
ぜんいん
全員
が
い
生きている
こと
を
し
知って
、
よろこ
喜んだ
We found to our joy that all the crew were alive
かれ
彼ら
は
こんしゅう
今週
ぜんいん
全員
きゅうじつ
休日
で
るす
留守
です
They are all away on holiday this week
かれ
彼
は
われわれ
我々
ぜんいん
全員
に
かんしゃ
感謝
の
ことば
言葉
を
の
述べた
He expressed his thanks to us all
しゅっせきしゃ
出席者
は
ぜんいん
全員
その
けいかく
計画
に
はんたい
反対
だった
Those present were all against the plan
かれ
彼
は
たいい
大尉
いじょう
以上
の
もの
者
を
ぜんいん
全員
しょうしゅう
招集
した
He called together everyone who was a captain and above
ぜんいん
全員
が
しごと
仕事
に
ほこ
誇り
を
も
持っています
The entire crew takes pride in its work
われわれ
我々
ぜんいん
全員
が
えいご
英語
を
はな
話せる
わけではない
Not all of us can speak English
わたし
私たち
は
ぜんいん
全員
つか
疲れていた
We were all tired
たいまん
怠慢な
ろうどうしゃ
労働者
は
ぜんいん
全員
かいこ
解雇
し
なければならない
All the workers who are lazy must be fired
せいと
生徒
たち
達
の
なんにん
何人か
は
としょかん
図書館
に
います
。
ほか
他
は
ぜんいん
全員
きょうしつ
教室
に
います
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom
わたし
私の
かぞく
家族
は
ぜんいん
全員
、
はやお
早起き
だ
My family are all early risers
がくせい
学生
の
ぜんいん
全員
が
けいかく
計画
に
はんたい
反対
している
わけではない
Not all the students are against the plan
わたし
私たち
は
ぜんいん
全員
かのじょ
彼女の
けっこんしき
結婚式
に
で
出ていました
We were all present at her wedding
しゃちょう
社長
は
ぼく
僕たち
ぜんいん
全員
に
いちにち
一日
やす
休み
を
くれた
The boss gave us all a day off
かれ
彼
は
ぜんいん
全員
６
じ
時
に
おきる
ように
めいれい
命令
した
He ordered that everybody get up at six
きょうし
教師
は
がくせい
学生
ぜんいん
全員
に
ひょうか
評価
を
つけ
なければならなかった
The teacher had to evaluate all the students
かれ
彼の
さいご
最後
の
ことば
言葉
は
ぜんいん
全員
を
しつぼう
失望
させた
His last word let everybody down
わたし
私達
ぜんいん
全員
が
しけん
試験
に
とお
通った
We all have passed the test
わたし
私たち
は
ジョー
を
のぞ
除いて
ぜんいん
全員
その
パーティー
に
い
行きました
We all went to the party except Joe
クラス
の
ほとんど
ぜんいん
全員
が
しゃおんかい
謝恩会
を
ひら
開く
こと
に
さんせい
賛成
した
Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers
せんそう
戦争
は
ていし
停止
される
べき
だ
と
ぜんいん
全員
ごうい
合意
した
They were unanimous that the war should be brought to a halt
きそく
規則
で
わたし
私達
は
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
し
なくてはならない
The rules require us all to be present
ぜんいん
全員
が
ルール
を
まも
守る
こと
が
ぜったい
絶対に
ひつよう
必要
だ
It's essential that everyone obeys the rules
かれ
彼の
じょうだん
冗談
は
クラス
ぜんいん
全員
を
ばくしょう
爆笑
させた
His joke made all the class burst into laughter
ぜんいん
全員
で
じゅうご
十五
な
名
です
We are fifteen in all
ふね
船
は
じょうむ
乗務
いん
員
ぜんいん
全員
を
の
乗せた
まま
ちんぼつ
沈没
した
The ship sank with all her crew on board
きみ
君たち
ぜんいん
全員
に
た
足りる
だけ
の
パン
は
ある
There is enough bread for all of you
じゅうぎょういん
従業員
は
ぜんいん
全員
しょうきゅう
昇給
を
もと
求めた
The employee asked for the all the members rise in pay
いいんかい
委員会
の
いいん
委員
は
ぜんいん
全員
だんせい
男性
だ
The members of the committee are all men
はんにん
犯人
たち
は
ぜんいん
全員
たいほ
逮捕
されました
The criminals have all been apprehended
のりくみいん
乗組員
ぜんいん
全員
が
きゅうじょ
救助
された
The whole crew was saved
かれ
彼の
どりょく
努力
の
おかげで
、
のりくみいん
乗組員
ぜんいん
全員
が
きゅうじょ
救助
された
Thanks to his efforts, all the crew were saved
クラス
の
ひとたち
人たち
ぜんいん
が
ここ
に
いる
The class are all here
かのじょ
彼女
は
クラブ
の
かいいん
会員
ぜんいん
全員
から
そんけい
尊敬
されていた
She was looked up to by all the club members
ほんこう
本校
の
せいと
生徒
の
ぜんいん
全員
が
だいがく
大学
に
しんがく
進学
する
わけではない
Not all the students of this school go on to university
しょくん
諸君
ぜんいん
全員
が
それ
を
よ
読ま
なければならない
All of you have to read it
しょうぐん
将軍
は
ほりょ
捕虜
ぜんいん
全員
の
ぎゃくさつ
虐殺
を
めい
命じた
The general ordered the massacre of all war prisoners
じょうきゃく
乗客
の
ぜんいん
全員
が
けが
を
しなかった
わけではなかった
Not all of the passengers escaped injury
たいいく
体育
の
じゅぎょう
授業
は
ぜんいん
全員
が
ひっしゅう
必修
です
The physical fitness courses are required for everyone
ぜんいん
全員
が
うい
受け入れられる
かいけつさく
解決策
を
さが
探そう
Let's find a solution that is acceptable to everyone
ちきゅう
地球
を
すく
救う
ために
は
、
わたし
私達
ぜんいん
全員
が
なに
何か
を
し
なくてはならない
To save the earth, all of us must do something
その
おんがく
音楽
は
ぜんいん
全員
を
とりこ
に
した
The music lured everyone
いちねん
１年
いない
以内
に
あなた方
が
ぜんいん
全員
、
りゅうちょう
流暢な
えいご
英語
を
はな
話せる
ようにして
あげます
I'll have you all speaking fluent English within a year
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
を
ぎむ
義務づけられている
Attendance is compulsory for all members
その
すんげき
寸劇
は
５
ねんせい
年生
ぜんいん
全員
によって
じょうえん
上演
された
The skit was presented by fifth grade students
Show more sentence results