Your search matched 129 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 129 results)


われわれ
我々
かれ
せっとく
説得
We argued him into going

ジョン
ゆうじん
友人
せっとく
説得
どく
気の毒な
ぞく
家族
John talked his friends into helping the poor family

なが
長い
はな
話し合い
すえ
わた
かのじょ
彼女
せっとく
説得
After a long argument, I finally persuaded her to go camping

わた
かれ
せっとく
説得
しゃ
医者
しんさつ
診察
I persuaded him to be examined by the doctor

I persuaded her after all and went to camp

We must talk her out of this foolish plan

かのじょ
彼女
ちちおや
父親
せっとく
説得
しんしゃ
新車
She's going to talk her father into buying a new car

わた
かのじょ
彼女
せっとく
説得
かれ
けっこん
結婚
I talked her into marrying him

I persuaded him to go to the party

、ポーラ・グレイソン
かんりしょく
管理職
ひとびと
人々
しゅうか
習慣
せっとく
説得
Managers like Paula Grayson, however, are trying to persuade them to change their habits

わた
ジョン
せっとく
説得
しゃ
医者
しんさつ
診察
I persuaded John to be examined by the doctor

わた
かのじょ
彼女
せっとく
説得
I failed to persuade her

It is difficult for us to persuade him

かれ
せっとく
説得
りょこう
旅行
ちゅうし
中止
ろう
苦労
I had a hard time trying to talk him out of taking the trip

She's going to talk her father into buying a new car

いま
かれ
せっとく
説得
なに
何か
えき
Will it do me any good to try to persuade him now

I talked my wife out of buying a new carpet

No words availed to persuade him

りょうし
両親
せっとく
説得
ひゃっかてん
百科事典
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias

てんいん
店員
かのじょ
彼女
ふく
せっとく
説得
The salesperson persuaded her to buy the dress

かのじょ
彼女
せっとく
説得
むず
難しい
I found it difficult to convince her

かれ
せっとく
説得
無駄
おも
思う
I figure that there is no point in trying to persuade him

しょうね
少年
せっとく
説得
無駄
It's no use trying to persuade the boy

わた
ゆうじん
友人
けっこん
結婚しない
せっとく
説得
つと
努めた
I tried to talk a friend of mine out of getting married

かれ
わた
私の
せっとく
説得
Finally, he gave into my persuasion

わた
かのじょ
彼女
らく
気楽
せっとく
説得
I persuaded her to make herself comfortable

かれ
むす
せっとく
説得
トム
けっこん
結婚する
He argued his daughter out of marrying Tom

わた
なん
難なく
ちち
せっとく
説得
りゅうが
留学
きょ
許可
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad

There's no use trying to persuade him

There is no persuading him to join the club

かれ
けっしん
決心
せっとく
説得
He was persuaded to change his mind

わた
ちち
せっとく
説得
しんしゃ
新車
I tried to argue my father into buying a new car

わた
ゆうじん
友人
けっこん
結婚
せっとく
説得
I tried to talk a friend of mine out of getting married

かのじょ
彼女
けっこん
結婚
ひと
だれ
誰でも
かのじょ
彼女の
ちちおや
父親
せっとく
説得
Whoever wants to marry her must first convince her father

せっとく
説得
つと
努めた
We tried to persuade him

You're the only person that can persuade him

Granted that you are right, we still have to persuade him first

わた
ちち
せっとく
説得
きんえん
禁煙
I talked my father out of smoking

It is absurd to try to persuade them

わた
かれ
せっとく
説得
けいさつ
警察
しゅ
自首
I persuaded him to give himself up to the police

わた
さん
参加
かれ
せっとく
説得
I persuaded him to take part in it

かれ
むす
せっとく
説得
どうこう
同行
He persuaded his daughter into going to the party with him

かのじょ
彼女
せっとく
説得
無駄
It's no use trying to persuade her

けっきょ
結局
かれ
だいとうりょ
大統領
りっこう
立候補
せっとく
説得
After all, he was persuaded to run for President

You're the only person that can persuade him

It is no use trying to persuade him

She tried to dissuade him from participating in the project

かれ
わた
さいこう
再考
せっとく
説得
He urged me to think again

かれ
せっとく
説得
無駄
I don't see any point in persuading him

ジム
せっとく
説得
なか
仲間
We tried to persuade Jim to join us

It is no use your trying to persuade him

He persuades you in spite of yourself

It is useless to try to persuade him to agree

Crude persuasion is to persistently egg someone on

It was no good persuading my sister to give up

かれ
けっしん
決心
せっとく
説得
It was difficult to persuade him to change his mind

トム
いっしょ
一緒に
えい
映画
せっとく
説得
Tom persuaded her into going to the movies with him

けいさつ
警察
かのじょ
彼女
はし
せっとく
説得
The police persuaded her not to jump off the bridge

わた
私たち
かれ
せっとく
説得
しっぱい
失敗
We failed to persuade him

Can you persuade him to join our club

We tried in vain to talk him out of smoking

わた
私達
かれ
けっしん
決心
せっとく
説得
We persuaded him to change his mind

I was prevailed upon to go to the party

かのじょ
彼女
きゅうじ
休日
おっ
せっとく
説得
She talked her husband into having a holiday in France

わた
私たち
かれ
せっとく
説得
わた
私たち
かん
考え
どうちょ
同調
We managed to bring him around to our way of thinking

I wish I could have persuaded him to join us

せっとく
説得
無理
There is no reasoning

かれ
かのじょ
彼女
せっとく
説得
He tried to persuade her

かのじょ
彼女
ちちおや
父親
せっとく
説得
She attempted to persuade her father

かれ
れい
辞令
けっきょ
結局
せっとく
説得
He was eventually prevailed upon to accept the appointment

We persuaded him not to go

かれ
せっとく
説得
のう
不可能
We found it impossible to persuade him

Therefore, we try to persuade people not to have cash, to have money electronically transferred

わた
かのじょ
彼女
せっとく
説得
無駄
I tried to persuade her in vain

I tried to persuade him, but in vain

かれ
かのじょ
彼女
せっとく
説得
無駄
He tried to persuade her in vain

I tried to persuade Sam to give up his plan, only to fail

We couldn't get anywhere in our attempt to convince him

わた
私の
ちち
せっとく
説得
ほんまつてんとう
本末転倒
はな
Persuading my father first is putting the cart before the horse

しょくりょう
食料
ざってん
雑貨店
しゅじん
主人
ぶん
自分
せいじつ
誠実さ
きゃ
なん
何とか
せっとく
説得
The grocer managed to convince his customers of his honesty

わた
しょ
かれ
せっとく
説得
I persuaded him to resign the post

わた
ごきょうだい
御兄弟
せっとく
説得
わた
私の
あん
I managed to persuade my cousin into accepting my plan

かれ
かのじょ
彼女
せっとく
説得
ぶん
自分
He reasoned her into believing what he said

To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities

外科医
わた
せっとく
説得
ぞう
臓器
いしょく
移植
しゅじゅ
手術を受ける
どう
同意
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation

How do you think I can convince her to spend more time with me

He was persuaded to carry it out against his will

せいかつようしき
生活様式
ひとびと
人々
せっとく
説得
むず
難しい
It is very difficult to persuade people to change their life style

かれ
のうじょうし
農場主
たち
あた
新しい
たね
つか
使って
せっとく
説得
He prevailed on the farmers to try the new seeds

外科医
わた
しゅじゅ
手術を受ける
せっとく
説得
The surgeon persuaded me to undergo an operation

I tried in vain to persuade him not to smoke any more

かれ
せっとく
説得
わた
私達
けんかい
見解
そうとう
相当な
かん
時間
It took a long time to bring him around to our point of view

かれ
せっとく
説得
のう
不可能
こんなん
困難
It is difficult, if not impossible, to persuade him

かれ
かのじょ
彼女の
せっとく
説得
さいぜん
最善を尽くした
He did his best to persuade her

かれ
ぶん
自分
ばん
せっとく
説得
He made a speech out of turn

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
へいてき
平和的に
こう
抗議
意志
ひょうめ
表明
こくじん
黒人
みん
市民
せっとく
説得
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully

I persuaded him that he should try again

The doctor persuaded him to give up smoking

He was persuaded into doing it against his own wishes

We have to use every means to persuade him
Show more sentence results