Your search matched 48 sentences.

Sentence results (showing 21-48 of 48 results)

しじょう
市場
の
けいき
景気
は
どう
ですか
How is it in the market
がっしゅうこく
アメリカ合衆国
は
にほん
日本
せいひん
製品
の
よ
良い
しじょう
市場
である
The USA is a good market for Japanese products
かぶしきしじょう
株式市場
は
ま
魔
の
しじょう
市場
だ
と
よく
い
言われる
The stock market is often called a dangerous one
ゆしゅつ
輸出
しじょう
市場
で
の
きょうそうりょく
競争力
きょうか
強化
が
きんきゅう
緊急
の
かだい
課題
である
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need
しじょう
市場
は
今日
は
かんさん
閑散
としていた
The market was quiet today
しじょう
市場
は
もかえ
盛り返して
きた
The market rallied
にほん
日本
で
は
せきたん
石炭
が
せきゆ
石油
と
の
かかくきょうそう
価格競争
に
ま
負けて
エネルギー
しじょう
市場
を
うしな
失った
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan
にほん
日本
の
しじょう
市場
が
へいさ
閉鎖
てき
的
だ
という
ひなん
非難
は
、
まお
負け惜しみ
に
すぎません
Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes
この
かかく
価格
で
は
、
きしゃ
貴社
の
せいひん
製品
は
にほん
日本
しじょう
市場
で
の
かかくきょうそう
価格競争
に
か
勝てない
でしょう
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market
ふどうさん
不動産
しじょう
市場
が
ていめい
低迷
している
ため
、
とうきょう
東京
の
とち
土地
しょゆうしゃ
所有者
たち
は
きょうこう
恐慌
を
きたしています
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft
わたし
私達
の
しじょう
市場
シェア
は
２０％
です
We have a 20% share of the market
その
かいしゃ
会社
は
しじょう
市場
を
かくだい
拡大
する
ために
さいきん
最近の
せいひん
製品
の
たかくか
多角化
を
はか
図った
The firm has recently diversified its products so as to extend its market
あと
すうしゃ
数社
の
きぎょう
企業
が
どうこく
同国
の
りえき
利益
の
たか
高い
ペットフード
しじょう
市場
に
さんにゅう
参入
を
ねらっている
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country
おお
多く
の
かいしゃ
会社
が
しじょう
市場
の
かねも
金持ち
そう
層
を
かくとく
獲得
しよう
と
きょうそう
競争
している
Many firms are competing for the wealthier segment of the market
にちぎん
日銀
は
すいてい
推定
１０
おく
億
ドル
の
ドル
かささ
買い支え
を
とうきょう
東京
しじょう
市場
で
おこな
行った
もの
と
かんが
考えられている
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market
コンピューター
しじょう
市場
における
ＩＢＭ
の
シェア
は
ぐんぬ
群を抜いていて
、
たしゃ
他社
を
まった
全く
よつ
寄せつけない
IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close
じょうい
上位
２
しゃ
社
で
しじょう
市場
の
５０％
を
うわまわ
上回る
シェア
を
し
占めている
Between them, the two largest companies account for a share of more than 50% of the market
くず
しゃさい
社債
の
ディーラー
は
しじょう
市場
を
つあ
つり上げて
バブル
じょうたい
状態
に
しました
Junk bond dealers left the market riding on a pillow of air
ぜいたくひん
贅沢品
の
しじょう
市場
は
きゅうそく
急速
に
せいちょう
成長
している
The market for luxury goods is growing fast
かいしゃ
会社
は
こくない
国内
はんばい
販売
の
おこ
落ち込み
を
カバー
する
ため
ゆしゅつ
輸出
しじょう
市場
に
めむ
目を向けている
The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales
ゆにゅうひん
輸入品
しじょう
市場
を
かいたく
開拓
する
おお
多く
の
どりょく
努力
が
なされて
きた
Many efforts have been make to develop market for imports
べいこく
米国
つうか
通貨
を
たいりょう
大量
に
う
売っている
とうきすじ
投機筋
に
たいこう
対抗
して
、
しゅようこく
主要国
の
ちゅうおうぎんこう
中央銀行
は
しじょう
市場
で
だいきぼ
大規模な
きょうちょう
協調
かいにゅう
介入
を
おこな
行った
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market
がいこく
外国
せいひん
製品
が
どかっと
しじょう
市場
に
でまわ
出回った
Foreign products arrived on the market in large quantities
しょうしゃ
商社
は
アジア
の
あたら
新しい
しじょう
市場
に
め
目をつけています
Trade companies aim at a new market in Asia
しゅうまつ
週末
に
にせさつ
偽札
が
しじょう
市場
に
あふれた
The counterfeit bills flooded the market over the weekend
しじょう
市場
は
ぜんめんやす
全面安
です
ね
The market prices have fallen across the board
しじょう
市場
は
やす
安い
ゆにゅうひん
輸入品
で
あふれている
The market is glutted with cheap imports
しじょう
市場
は
ゆにゅうひん
輸入品
で
あふれた
The market was flooded with imports